• whatsapp / WeChat: +8613609677029
  • jason@judipak.com
  • Ang mga Pamilya Nagbulag Gihapon sa Border, Mga Buwan Human Nabalik ang "Zero Tolerance" — ProPublicaCloseCommentCreative CommonsDonateEmailAdd EmailFacebookInstagramFacebook MessengerMobilePodcastPrintProPublica logoRSSSearchSecureTwitterWhatsAppYouTube

    Ang administrasyon ni Trump hilom nga nagpadayon sa pagbulag sa mga pamilyang imigrante sa utlanan, sa pipila ka mga kaso nga naggamit sa dili klaro o dili masaligan nga mga alegasyon sa sayup nga buhat o ginagmay nga mga paglapas batok sa mga ginikanan, lakip ang mga kaso sa iligal nga pagsulod sa nasud, ingon nga katarungan.

    Sa miaging tulo ka bulan, ang mga abogado sa Catholic Charities, nga naghatag ug legal nga serbisyo sa mga imigrante nga bata sa kustodiya sa gobyerno sa New York, nakadiskobre ug labing menos 16 ka bag-ong mga kaso sa panagbulag. Giingon nila nga nakit-an nila ang ingon nga mga higayon nga sulagma ug pinaagi sa ilang kaugalingon nga pag-sleuthing pagkahuman ang mga bata gibutang sa temporaryo nga pag-atiman sa foster ug mga puy-anan nga adunay gamay o wala’y timailhan nga nakaabut sila sa utlanan kauban ang ilang mga ginikanan.

    Ang ProPublica nakit-an sa usa pa ka kaso kaniadtong miaging bulan pagkahuman nakadawat usa ka tawag gikan sa usa ka nabalaka nga amahan nga Salvadoran nga natanggong sa South Texas, ug kansang 4-anyos nga anak nga lalaki, si Brayan, literal nga gikuha gikan sa iyang pagkupot sa usa ka Customs and Border Protection. ahente human sila makatabok sa utlanan ug nangayo og asylum. Si Julio, ang amahan, mihangyo nga mailhan lang sa iyang unang ngalan tungod kay siya mikalagiw sa kapintasan sa gang ug nabalaka sa kaluwasan sa mga paryente sa balay.

    “Napakyas ko niya,” ni Julio, 27, nga nagbakho. “Ang tanan nakong nahimo aron mahimong maayong amahan naguba sa kalit.”

    Gisubay sa ProPublica si Brayan, nga adunay pula nga blond nga buhok ug usa ka madanihon nga lisp, sa usa ka temporaryo nga ahensya sa pag-atiman sa foster sa New York City, ug nakigsulti sa abogado nga nagrepresentar kaniya. Hangtod niadtong tawag sa telepono, ang abogado, si Jodi Ziesemer, usa ka supervising attorney sa Catholic Charities, walay ideya nga si Brayan bulag na sa iyang amahan. Ang kagubot, ingon niya, gibati nga makahahadlok sama sa zero tolerance sa tanan.

    Pag-sign up alang sa ProPublica's Big Story newsletter aron makadawat og mga artikulo ug mga imbestigasyon nga sama niini sa diha nga kini mamantala.

    Opisyal nga kini adunay. Niadtong Hunyo 20, gipirmahan ni Presidente Donald Trump ang usa ka executive order nga nag-atras gikan sa iyang gitawag nga zero-tolerance nga palisiya sa pagpatuman sa imigrasyon, nga nanawagan sa mga awtoridad sa pag-prosecute sa mga hamtong nga nadakpan nga iligal nga mitabok sa utlanan ug gibulag sila gikan sa bisan unsang mga bata nga ilang gidala. Usa ka semana ang milabay, usa ka pederal nga maghuhukom, si Dana M. Sabraw, mipagawas og usa ka mando batok sa panagbulag ug mimando sa gobyerno sa paghiusa sa liboan ka mga apektadong pamilya.

    Hinuon, gi-exempt ni Sabraw ang mga kaso diin nameligro ang kaluwasan sa bata, ug labing hinungdanon, wala’y gipahamtang nga mga sumbanan o pagdumala sa mga desisyon. Ingon usa ka sangputanan, giingon sa mga abogado, ang mga opisyal sa imigrasyon - nagkuha sa ilang mga pahiwatig gikan sa usa ka administrasyon nga nagpatin-aw nga kini nagtuo gihapon nga ang panagbulag sa pamilya usa ka epektibo nga pagpugong - gigamit ang bisan unsang katarungan nga ilang makit-an, adunay o wala’y ebidensya, aron maisip nga ang mga ginikanan nga imigrante dili angay o dili luwas.

    "Kung ang mga awtoridad adunay bisan sa labing katingad-an nga ebidensya nga ang usa ka ginikanan usa ka membro sa gang, o adunay usa ka matang sa depekto sa ilang rekord," miingon si Neha Desai, usa ka senior nga abogado sa National Center for Youth Law, "bisan unsa nga mahimo nilang isulti. uban sa pag-ingon nga ang panagbulag alang sa kahimsog ug kaayohan sa bata, unya sila magbulag kanila.”

    Sa usa ka email, usa ka senior nga opisyal sa CBP ang miila nga ang mga imigrante nga mga pamilya gibulag pa, apan giingon nga ang mga panagbulag "walay kalabotan sa zero tolerance." Ang opisyal midugang nga "kini nga administrasyon nagpadayon sa pagsunod sa balaod ug nagbulag sa mga hamtong ug bata kung gikinahanglan alang sa kaluwasan ug seguridad sa bata." Ang opisyal nagdumili sa pagsulti kung pila ang mga bata nga gikuha gikan sa ilang mga ginikanan alang sa giingon nga ilang kaugalingon nga proteksyon.

    Gipasabot sa mga opisyal sa CBP nga si Brayan maoy ingon niini nga kaso. Usa ka opisyal nag-ingon nga ang ahensya nagpahigayon ug rutina nga pagsusi sa background ni Julio, ug nga kini "nagpamatuod sa iyang pagka-anib sa gang sa MS-13." Ang tigpamaba nga si Corry Schiermeyer nagdumili sa paghatag sa ebidensya nga kinahanglan sa ahensya nga suportahan ang alegasyon, giingon lamang nga kini "sensitibo sa pagpatuman sa balaod." Dili usab siya mosulti nganong nagtuo ang CBP nga delikado si Julio sa iyang anak. Apan ang mando ni Sabraw, ingon niya, "wala makapugong sa kini nga mga panagbulag, sa tinuud kini klaro nga gitugotan ang DHS nga magpadayon sa kini nga nauna nga praktis."

    Wala usab gipaambit sa CBP ang bisan unsang ebidensya nga nagsuporta sa pagpahayag niini sa relasyon sa gang ni Julio sa iyang abogado, si Georgia Evangelista, kinsa miingon nga naghunahuna siya kung naglungtad ba kini.

    (Niadtong Martes, gisubli sa usa ka abogado sa gobyerno ang alegasyon sa usa ka huwes sa imigrasyon sa South Texas apan giingon nga dili siya makahatag mga dokumentasyon sa korte tungod kay kini "kompidensyal," sumala ni Evangelista. Siya miingon nga ang huwes sa imigrasyon wala mopugos sa pagpagawas sa ebidensya apan gibuhian ang iyang kliyente sa $8,000 nga bono.

    Matod ni Evangelista, si Julio niabot sa utlanan niadtong tunga-tunga sa Septiyembre, dala ang sulat nga giandam sa usa ka Salvadoran nga abogado nga nagsaysay nga siya milayas sa El Salvador uban sa iyang anak tungod kay siya giatake ug gihulga sa mga gang didto sulod sa daghang katuigan. Sa hangyo ni Evangelista, ang Salvadoran nga abogado ug ang kanhi amo ni Julio nagpadala ug mga gipanumpaang pahayag nga nagpamatuod sa kinaiya ni Julio, ug nagpahayag nga wala gayud siya malambigit sa kriminal nga kalihokan.

    “Nasuko ko niini. Wala sila nagdula sa mga lagda," ingon ni Evangelista, nga nagtumong sa mga awtoridad sa imigrasyon sa US. “Gitratar nila siya sama sa usa ka kriminal aron sila makamatarong sa pagkuha sa iyang anak. Asa ang pamatuod? Kini ang iyang pulong batok sa ila. Kini nakapasakit kanako.”

    Si Susan Watson, usa ka sibil nga katungod ug abogado sa pamilya, miingon nga kini nga matang sa aksyon dili mahimo kung wala ang pagrepaso sa maghuhukom sa mga kaso sa kustodiya nga wala’y kalabotan sa mga isyu sa imigrasyon. "Sa konstitusyon, sa dili pa ang usa ka ginikanan mabulag sa usa ka bata, ikaw adunay katungod sa husto nga proseso," ingon niya. "Ang pila ka desisyon sa usa ka ngitngit nga suok sa Border Patrol wala makaabut sa kana nga sumbanan."

    Sa New York, giingon ni Ziesemer nga ang bag-ong mga panagbulag nga giila sa iyang organisasyon naglambigit sa mga bata tali sa edad nga 2 ug 17, lakip si Brayan. Tanan sila miabot sa New York City nga wala’y bisan unsang mga rekord nga nagpakita nga sila nagbulag sa ilang mga ginikanan sa utlanan ug ngano. Pipila ka semana ang milabay, ang ACLU, nga nagdala sa kaso sa una nga hugna sa mga panagbulag sa pamilya, nagpadala usa ka sulat sa Departamento sa Hustisya nga nagpataas sa mga kabalaka bahin sa mga bag-ong kaso, labi na bahin sa mga hinungdan sa panagbulag ug kung ngano nga ang ACLU wala gipahibalo. mahitungod kanila.

    Si Lee Gelernt, ang abogado sa ACLU nga nanguna sa pagkiha sa organisasyon batok sa panagbulag sa pamilya sa tingpamulak, miingon, "Kung ang gobyerno sekreto pa nga nagbulag sa mga bata, ug gibuhat kini pinasukad sa dili maayo nga mga pasangil, kana dili uyon sa konstitusyon ug kami mobalik sa korte.”

    Ang mga abogado sa ACLU ug Catholic Charities miingon nga ang DOJ mitubag nga dili obligado nga i-report ang mga bag-ong panagbulag ngadto sa ACLU tungod kay wala pa kini nahimo isip kabahin sa zero-tolerance policy. Ang DOJ nag-ingon nga sa 14 sa 17 ka mga kaso nga gimarkahan sa sulat sa ACLU, ang mga bata gikuha gikan sa kustodiya sa ilang mga ginikanan tungod kay ang mga awtoridad nagduda nga ang mga ginikanan adunay usa ka matang sa kriminal nga background nga naghimo kanila nga dili angayan - gani peligroso. Apan ang ahensya wala magtino kung unsang mga krimen ang gisuspetsahan nga nahimo sa mga ginikanan ug kung unsang ebidensya ang mga awtoridad aron suportahan kini nga mga alegasyon.

    Ang ACLU ug uban pang mga grupo nga nagrepresentar sa mga imigrante nga mga bata miingon nga ang sekreto sa DOJ nakasamok kaayo sa daghang mga ihap. Nabalaka sila nga gitugotan sa Departamento sa Homeland Security ang mga awtoridad nga wala’y pormal nga pagbansay sa mga isyu sa kustodiya - panguna nga mga ahente sa Border Patrol - nga maghimo mga desisyon gamit ang mga sumbanan nga mahimong makalapas sa diwa sa mando sa korte ug nga dili gyud mapadayon sa mga kaso nga dili imigrasyon. Si Ziesemer nakigsulti sa mga paryente ug mga social worker ug nag-ingon nga nagduda siya nga labing menos walo sa mga kaso naglambigit sa mga ginikanan kansang krimen ilegal nga pagsulod sa nasud. Ang iligal nga pagsulod pag-usab usa ka krimen, bisan kung ang mga miaging administrasyon dili kasagarang magbulag sa mga pamilya sa ingon nga mga kaso. Giingon ni Ziesemer nga ang mga alegasyon nga gisulong sa gobyerno aron hatagan katarungan ang mga panagbulag sa walo pa nga mga kaso dili klaro o wala’y basehanan. Ang katapusang kaso nga iyang giila naglambigit sa usa ka ginikanan nga naospital.

    "Ang posisyon sa gobyerno mao nga tungod kay dili kini mga kaso nga zero-tolerance, dili nila kinahanglan isulti kanamo, o bisan kinsa, bahin niini," ingon ni Ziesemer. "Ang among posisyon mao nga kung ang mga bata nahimulag sa ilang mga ginikanan, kinahanglan nga adunay pipila nga pagdumala."

    Ang kaso ni Brayan usa ka klaro nga ehemplo kung giunsa paghubad sa mga opisyal sa gobyerno ang mando sa korte nga gitugotan ang pagbulag sa mga pamilya.

    Nakahibaw ko niya by accident. Sayo sa miaging bulan, human gitaho sa gobyerno nga sa kapin sa 2,600 ka mga imigrante nga mga bata nga gibulag ubos sa zero-tolerance nga palisiya, usa ra ka bata nga ubos sa edad nga 5 ang nagpabilin sa ilang pag-atiman. Nakahukom ko nga sulayan pagpangita ang bata, naghunahuna nga ang kaso mahimo’g usa ka makapadani nga bookend sa usa ka istorya nga akong gisulat karong tuiga bahin sa usa ka batang babaye nga ginganlag Alison Jimena Valencia Madrid, kansang mga paghilak natala sa sulod sa pasilidad sa detensyon sa Border Patrol kaniadtong Hunyo. Ang pagrekord nagdilaab sa usa ka bagyo sa kasuko nga nagpunting sa mga timbangan sa politika batok sa palisiya sa panagbulag sa pamilya sa administrasyong Trump.

    Usa ka abogado sa utlanan, Thelma O. Garcia, miingon nga siya nagrepresentar sa usa ka 6-anyos nga Salvadoran nga batang lalaki nga ginganlag Wilder Hilario Maldonado Cabrera, kinsa didto sa usa ka temporaryo nga foster home sa San Antonio. Si Wilder bulag sa iyang amahan niadtong Hunyo, matod ni Garcia, ug wala na magkita pag-usab tungod kay ang amahan adunay 10-anyos nga warrant alang sa DUI charge sa Florida.

    Ang amahan, si Hilario Maldonado, mitawag kanako gikan sa pasilidad sa detensyon sa South Texas sa Pearsall ug miingon nga gisulayan niya nga makontak si Wilder pinaagi sa telepono, apan ang iyang social worker dili kanunay motawag. Sa dihang nagkadugtong na sila, matud niya, si Wilder, ubuson, precocious ug nawad-an sa iyang duha ka ngipon sa atubangan, gikasab-an siya sa dili pag-anhi aron ihatod siya sa balay.

    Gisultihan nako si Maldonado nga ingon og usa siya sa katapusang mga ginikanan nga makaagi sa ingon nga panagbulag tungod kay ang gobyerno miuyon sa pagpahunong kanila.

    Si Maldonado, 39, miingon nga dili kana tinuod. Ang mga panagbulag nagpadayon pa, ingon niya, ug nahibal-an niya ang usa.

    Paglabay sa pipila ka minuto, nakadawat kog tawag gikan kang Julio, nga didto sa samang pasilidad sa detensyon. Morag desperado siya, naghilak ug nangamuyo alang sa mga tubag. Siya miingon nga iyang gihimo ang iyang kaugalingon ug si Brayan ngadto sa mga awtoridad sa diha nga sila mitabok sa utlanan, nangayo og asylum ug misulti sa mga ahente sa imigrasyon nga ang iyang inahan, nga nagpuyo sa Austin, Texas, andam nga motabang kaniya sa pagbangon. Paglabay sa pito ka adlaw, gikuha sa ahente sa Border Patrol si Brayan, nagsul-ob og SpongeBob SquarePants T-shirt, nga nagsinggit.

    Si Julio miingon nga ang iyang nahibaloan mao nga ang iyang anak didto sa New York. Sa dihang gibitay na namo ang tawag, akong gitawagan si Ziesemer sa Catholic Charities, nga adunay kontrata sa gobyerno sa paghatag ug legal nga serbisyo sa mga menor de edad nga walay kauban sa siyudad. Nangutana ko kon nakadungog ba siya bahin kang Brayan.

    “Nakaila mi niini nga bata,” dali nga mitubag si Ziesemer, “apan wala kami makabantay nga bulag na siya sa iyang amahan.”

    Si Ziesemer madungog nga nagkurog. "Hangtod nga nanawag ka, ang naa ra nako mao ang iyang ngalan sa usa ka spreadsheet," ingon niya.

    Gihikay dayon ni Ziesemer nga dad-on sa iyang opisina si Brayan, kinsa gibutang sa temporaryong foster home. Ang iyang kasinatian nagsulti kaniya nga dili magdahom ug daghan gikan sa ilang unang interaksyon, sa usa ka bahin tungod kay si Brayan lagmit mahadlok, ug sa usa ka bahin tungod kay siya 4 anyos pa lang. Busa iyang gisulayan si Brayan sa pagpahayahay pinaagi sa pag-abli sa usa ka kahon sa mga krayola ug usa ka librong pangkolor sa Spider-Man. .

    Gipainit niya dayon siya, gibutang ang iyang mga krayola aron ipakita kaniya ang iyang mga lihok sa Spider-Man ug mga linya nga nag-agay sa usa ka piraso sa papel sa dihang nangutana siya kung nahibal-an ba niya kung giunsa pagsulat ang iyang ngalan. Apan, sama sa gipaabut ni Ziesemer, bata pa kaayo siya aron masabtan kung unsa ang nahitabo kaniya sa utlanan, labi na nga dili ipasabut kini sa usa ka hamtong nga bag-o lang niya nahimamat. Ug ang iyang ngabil nakapalisud ni Ziesemer sa pagsabut sa pipila ka mga butang nga iyang masulti kaniya.

    Human sa miting, pareho siya nga naglagot mahitungod sa pag-ihaw sa usa ka gamay nga bata ug nahadlok nga adunay ubang mga bata nga sama kaniya nga gilubong sa iyang mga spreadsheet.

    "Kami, ug ang mga caseworker ug ang mga konsulado, nagbuhat kung unsa ang among mahimo aron mapuno ang mga kal-ang ug mahibal-an kung diin gikan ang mga bata," ingon niya. “Apan kana nagpasabot nga ang mga adlaw ug mga semana molabay uban sa usa ka bata nga wala mahibalo kon asa ang iyang mga ginikanan ug vice versa. Ug dili kinahanglan nga ingon niana. Dili unta ingon niana.”

    Human sa panagkita ni Ziesemer kang Brayan, mibiyahe ko sa Pearsall aron makigkita kang Julio. Matod niya nga milayas siya sa nasud kauban si Brayan tungod kay gihulga siya sa mga gang sa kadalanan nga patyon siya pagkahuman nahibal-an nga gisumbong niya ang usa sa ilang mga miyembro sa pulisya. Ang iyang asawa ug anak nga lalaki nagpabilin sa luyo tungod kay walay igong kwarta nga ikabayad sa tanan nga moabut. Gisultihan nako ang iyang asawa, kinsa miingon kanako nga siya nagtago sa balay sa iyang mga ginikanan kay dili siya gustong mopauli kon ang mga membro sa gang mangita sa iyang bana.

    Sa mga letrato nga gipadala sa iyang mga paryente, si Julio morag usa ka pulis, kuwang sa mga tripulante. Apan human sa usa ka bulan nga pagkabilanggo, siya nangluspad ug nangalisngaw. Nagsul-ob siya og navy blue nga detention garb ug ang iyang itom nga brown nga buhok basa, bisan og hapsay nga gisuklay. Wala siyay mga tattoo, nga kasagaran sa mga miyembro sa gang sa Central America.

    Naghilak, giingnan ko ni Julio nga iyang gisubli ang mga adlaw sukad sa iyang pag-abot sa utlanan sa iyang hunahuna, naningkamot nga masabtan kung nganong gikuha sa awtoridad ang iyang anak. Si Julio ug Brayan gidala sa “kahon sa yelo,” usa ka bantogan nga air-conditioned cellblock nga maoy unang hunonganan sa kadaghanang mga imigrante nga nasakpan sa utlanan. Si Brayan grabe ang hilanat ug kinahanglang dad-on sa tambalanan aron matambalan. Usa ka ahente sa Border Patrol nga nagdrayb kang Julio ug sa iyang anak nga lalaki gikasab-an si Julio tungod sa pagdala sa usa ka gamay nga bata sa usa ka makahahadlok nga biyahe. Mao kaha ni ang rason nga ilang gikuha ang iyang anak? Tungod ba kay gitan-aw sa mga ahente ang kolor sa buhok ni Brayan ug wala sila motuo nga siya ang amahan sa bata?

    Naghunahuna si Julio kung gibinuangan ba siya sa pagpirma sa usa ka dokumento sa ospital - silang tanan sa English - gitugyan ang iyang katungod sa iyang anak. Tungod ba kay kas-a siya gidakop tungod sa pagpanulis sa El Salvador, apan gibuhian paglabay sa duha ka adlaw sa dihang ang mga awtoridad nakaamgo nga sila adunay sayop nga tawo? Ngano nga giisip nila siya nga peligro sa iyang anak?

    Hangtod nga giingnan nako siya nga nahibaw-an ni Julio nga gikuha kaniya ang iyang anak kay nagduda ang mga ahente sa Border Patrol nga miyembro siya sa gang. Ang balita nakaigo kaniya pag-ayo, ug kini nakapalibog tungod kay sa samang higayon ang CBP nag-isip kaniya nga usa ka miyembro sa gang, laing ahensya sulod sa DHS nakakaplag nga ang iyang asylum petition, diin si Julio nag-angkon nga siya usa ka biktima sa kapintasan sa gang, igo nga makapadani. nga madungog sa usa ka huwes sa imigrasyon.

    Sa sayong bahin sa Oktubre, nakigkita si Julio sa usa ka opisyal sa asylum alang sa gitawag nga usa ka kasaligan nga interbyu sa kahadlok. Sumala sa taho sa maong pakighinabi, nga gihatag ni Julio ngadto sa ProPublica, ang asylum officer wala lamang nangutana kaniya kon nganong siya milayas sa El Salvador, apan kon siya adunay kriminal nga rekord. Lakip sa mga pangutana mao: Nakabuhat ka na ba ug krimen sa bisan unsang nasod? Nakapasakit ka na ba sa usa ka tawo sa bisan unsang rason? Bisan kung dili nimo gusto, nakatabang ka na ba sa uban nga makadaot sa mga tawo? Nadakpan ka na ba o nakonbikto sa usa ka krimen? Nahimo ka ba nga miyembro sa usa ka gang?

    Gitubag ni Julio nga dili silang tanan. Ang opisyal sa asylum nga nagpahigayon sa interbyu nag-isip nga kasaligan ang asoy ni Julio, ug, labi pa nga hinungdanon, nagpakita nga wala siya gihatagan nga makadaut nga kasayuran o mga rekord sa kriminal nga awtomatikong makapugong kang Julio sa pagdaog sa asylum.

    Ang kalainan nagpakita sa mga kalainan sa legal nga mga sumbanan alang sa asylum ug panagbulag sa pamilya. Samtang ang desisyon sa asylum officer ipaubos sa pagsusi sa usa ka huwes, ang desisyon sa Border Patrol sa pagkuha sa anak ni Julio dili.

    "Wala ko kahibalo kung unsa nga kasayuran, kung naa, naa gyud sila ni Julio," ingon sa iyang abogado, si Evangelista. "Adunay sila hingpit nga pagkabuotan kung bahin sa pagbulag kaniya sa iyang anak. Mahimo nila ang ilang gusto. Ug dili nila kinahanglan nga ipasabut kung ngano. ”

    Matud pa ni Julio nga giabandonar na siya sa iyang kaugalingong amahan niadtong mga edad pa siya ni Brayan. Unya ang iyang inahan mibiya sa Estados Unidos sa dihang siya 7. Siya miingon nga siya misaad nga dili gayud mobuhat sa samang butang ngadto kang Brayan, hinungdan nga wala niya biyai ang bata didto sa El Salvador. Naghunahuna siya karon kung kini ba usa ka sayup. Sa matag tawag sa telepono kang Brayan, matod ni Julio, mabatyagan niya nga hinay-hinay nga mipalayo ang iyang anak.

    “Siya miingon kanako: 'Dili na ikaw ang akong Papa. Naa koy bag-ong Papa,'” matod ni Julio bahin sa iyang anak, ug midugang: “Dili man ko niya tawga nga Papa. Tawgon ko niyag Papi. Wala ko gayod siya gitudloan nianang pulonga.”

    Naglingkod uban ni Brayan sa iyang opisina, ingon niya, gibalik ang mga nawong sa 400 o labi pa nga nagbulag nga mga bata nga nag-shuffle sa ting-init. Ingon nga punto sa Catholic Charities sa panahon sa krisis, giingon niya nga nahibal-an niya ang matag usa sa mga bata sa ngalan. Usa ka 9-anyos nga batang babaye nataranta sa dihang gihangyo siya nga mosulod sa usa ka kwarto nga wala ang iyang igsoon tungod kay nagtuo siya nga kuhaon ni Ziesemer ang iyang igsoon sama sa gikuha sa mga opisyal ang iyang inahan. "Sa usa ka punto, kinahanglan namon nga adunay usa ka miting sa tibuuk nga opisina aron ipasabut kung ngano nga ang kwarto sa komperensya napuno sa tanan nga naghilak nga mga bata," ingon niya.

    Ang Catholic Charities, ang ACLU ug uban pang dagkong grupo sa adbokasiya sa mga imigrante nanguna sa paghiusa pag-usab sa mga pamilya; nagtrabaho sa mga telepono aron makit-an ang mga ginikanan nga naa pa sa detensyon sa imigrasyon ug nagpadala sa mga kauban sa Central America aron masubay ang mga ginikanan nga na-deport na. Dugang pa sa "dako, bug-at nga pagbayaw" sa paghiusa pag-usab, si Ziesemer miingon, adunay usa ka crush sa mga tawag ug email gikan sa Kongreso, konsulado ug media - ang tanan nangita og impormasyon mahitungod sa mga panagbulag.

    Si Ziesemer miingon nga siya ug ang iyang team nagtrabaho sa tibuok nga orasan sulod sa mga bulan, ug bisan pa adunay daghang dosena nga mga bata nga naghulat sa paghiusa pag-usab, siya naghunahuna nga ang mga butang nagkahinay. Niana nga nagsugod siya sa pagtan-aw sa mga bag-ong kaso, sama sa Brayan, nga adunay pipila nga parehas nga mga timaan sa mga daan.

    Wala kaayoy nahibaw-an si Ziesemer bahin kang Brayan, gawas sa gamayng impormasyon nga iyang nakuha gikan kaniya atol sa ilang panagkita. Busa akong gipaambit kaniya ang pipila sa mga butang nga akong nakat-unan bahin kaniya gikan sa iyang pamilya: nga makakaon siya og upat ka linuto nga itlog sa usa ka paglingkod; nga gihigugma niya si Lightning McQueen, usa ka karakter gikan sa Pixar nga pelikula nga "Mga Kotse"; ug nga siya adunay usa ka iro, si Lucky, nga iyang gipamugos nga makita sa matag WhatsApp video call uban sa iyang inahan. Ang iyang lola sa Austin nag-ayo sa usa ka kwarto alang kaniya, puno sa mga monyeka nga Mickey Mouse, remote-control nga mga sakyanan ug winter coat. Gisultihan nako si Ziesemer kung unsa ka naguol ang amahan ni Brayan nga gitawag siya sa iyang anak nga "Papi."

    "Ang duha ka semana usa ka taas nga panahon alang sa usa ka bata nga iyang edad," ingon niya bahin ni Brayan. "Nagsugod sila sa pagkawala sa mga kasuod sa mga tawo, bisan sa ilang mga ginikanan."

    Salamat sa imong interes sa pagmantala pag-usab niini nga istorya. Libre ka nga i-republish kini basta buhaton nimo ang mosunod:


    Oras sa pag-post: Abr-28-2019