• WhatsApp / Wechat: +8613609677029
  • jason@judipak.com
  • ቤተሰቦች አሁንም በድንበሩ እየተለያዩ ነው፣ "ዜሮ መቻቻል" ከተለወጠ ከወራት በኋላ - ProPublicaCloseCommentየፈጠራ የጋራ ስጦታን ለግሱኢሜል አክል ኢሜልፌስቡክInstagramFacebook MessengerMobilePodcastPrintProPublica logoRSSSSearchSecureTwitterWhatsAppYouTube

    የትራምፕ አስተዳደር በጸጥታ በድንበር ላይ ያሉ ስደተኛ ቤተሰቦችን መለየቱን ቀጥሏል፣በአንዳንድ አጋጣሚዎች ግልጽ ያልሆነ ወይም ያልተረጋገጡ የስህተት ክሶችን ወይም በወላጆች ላይ ቀላል ጥሰቶችን በመጠቀም በህገ-ወጥ መንገድ ወደ ሀገር የገቡትን ክስ እንደ ምክንያት አድርጎ በመጠቀም።

    ባለፉት ሶስት ወራት ውስጥ በኒውዮርክ ውስጥ በመንግስት ቁጥጥር ስር ላሉ ስደተኞች የህግ አገልግሎት የሚሰጡ የካቶሊክ በጎ አድራጎት ድርጅቶች ጠበቆች ቢያንስ 16 አዳዲስ የመለያየት ጉዳዮችን አግኝተዋል። ህጻናት በጊዜያዊ ማደጎ እና መጠለያ ውስጥ ከወላጆቻቸው ጋር ድንበር እንደደረሱ ምንም አይነት ምልክት ሳይታይባቸው በአጋጣሚ እና በራሳቸው ግድያ እንዳጋጠሟቸው ይናገራሉ።

    በደቡብ ቴክሳስ ታስሮ የነበረው እና የ4 አመት ልጁ ብራያን ቃል በቃል በጉምሩክ እና የድንበር ጥበቃ ከተጨነቀው የሳልቫዶራን አባት ጥሪ ከተቀበለ በኋላ ProPublica በአንድ ጉዳይ ላይ ተሰናክሏል። ድንበሩን አልፈው ጥገኝነት ከጠየቁ በኋላ ወኪል። አባትየው ጁሊዮ የወሮበሎችን ጥቃት በመሸሽ እና በአገር ውስጥ ስላሉት ዘመዶች ደህንነት ስለሚጨነቅ በስሙ ብቻ እንዲገለጽ ጠየቀ።

    የ27 ዓመቱ ጁሊዮ “አልተሳካለትም” አለ፣ መቆጣጠር አቅቶት እያለቀሰ። "ጥሩ አባት ለመሆን ያደረግኩት ነገር ሁሉ በቅጽበት ወድሟል።"

    ProPublica በኒውዮርክ ከተማ በጊዜያዊ የማደጎ ኤጀንሲ ውስጥ ቀይ-ደማቅ ፀጉር ያለው እና የሚወደድ ከንፈር ያለውን ብራያንን ተከታትሎ ወክሎ የሚወክለውን ጠበቃ አገኘ። እስከዚያው የስልክ ጥሪ ድረስ የካቶሊክ በጎ አድራጎት ድርጅት የበላይ ተቆጣጣሪ ጠበቃ ጆዲ ዚሴመር ብራያን ከአባቱ ተለይቷል ብሎ አያውቅም ነበር። ትርምስ፣ አለች፣ እንደገና እንደ ዜሮ መቻቻል የሚረብሽ ስሜት ተሰምቶታል።

    እንደዚህ አይነት ጽሁፎች እና ምርመራዎች ልክ እንደታተሙ እንዲደርስዎት ለProPublica's Big Story ጋዜጣ ይመዝገቡ።

    በይፋ አለው። በሰኔ 20፣ ፕሬዝዳንት ዶናልድ ትራምፕ ዜሮ-መቻቻል ከተባለ የኢሚግሬሽን ማስፈጸሚያ ፖሊሲያቸው የሚያፈገፍግ አስፈፃሚ ትዕዛዝ ተፈራርመዋል፣ይህም ባለስልጣናት በህገ ወጥ መንገድ ድንበር ሲያቋርጡ የተያዙ ጎልማሶችን በወንጀል እንዲከሰሱ እና ከእነሱ ጋር ካመጧቸው ህጻናት እንዲለዩ ጠይቋል። ከሳምንት በኋላ የፌደራል ዳኛ ዳና ኤም ሳብራው መለያየቱን በመቃወም መንግስት በሺዎች የሚቆጠሩ የተጎዱ ቤተሰቦችን እንዲሰበስብ ትዕዛዝ ሰጥቷል።

    ነገር ግን ሳብራው የሕፃኑ ደህንነት አደጋ ላይ የወደቀባቸውን ጉዳዮች ነፃ አውጥቷል፣ እና በወሳኝ ሁኔታ በእነዚያ ውሳኔዎች ላይ ምንም ዓይነት መመዘኛ ወይም ቁጥጥር አልሰጠም። በዚህም ምክንያት፣ ጠበቆች እንደሚሉት፣ የኢሚግሬሽን ባለስልጣኖች - አሁንም የቤተሰብ መለያየት ውጤታማ እንቅፋት እንደሆነ ያምናል የሚለውን የአስተዳደር ፍንጭ በመውሰድ ስደተኛ ወላጆችን ብቁ እንዳልሆኑ ለመገመት ወይም ያለ ማስረጃ ያገኙትን ማንኛውንም ማረጋገጫ እየተጠቀሙ ነው ወይም ደህንነቱ ያልተጠበቀ.

    የብሔራዊ የወጣቶች ሕግ ከፍተኛ ጠበቃ የሆኑት ኔሃ ዴሳይ “ባለሥልጣናቱ ወላጅ የወሮበሎች ቡድን አባል ስለመሆኑ ወይም ምንም ዓይነት እንከን እንዳለበት የሚያሳይ ማስረጃ ካላቸው ሊመጡ የሚችሉት ማንኛውም ነገር ነው” ብለዋል። መለያየቱ ለልጁ ጤና እና ደህንነት ነው በማለት ያን ጊዜ ይለያቸዋል።

    በኢሜል አንድ ከፍተኛ የሲቢፒ ባለስልጣን የስደተኞች ቤተሰቦች አሁንም እየተለያዩ መሆናቸውን አምነዋል፣ ነገር ግን መለያየቱ “ከዜሮ መቻቻል ጋር ምንም ግንኙነት የለውም” ብለዋል ። ባለሥልጣኑ አክሎም "ይህ አስተዳደር ሕጉን ማክበሩን እንደቀጠለ እና ለልጁ ደህንነት እና ደህንነት አስፈላጊ በሚሆንበት ጊዜ አዋቂዎችን እና ልጆችን ይለያል." ባለሥልጣኑ ምን ያህል ልጆች ከወላጆቻቸው እንደተወሰዱ ለራሳቸው ጥበቃ ነው የተባለውን ከመግለጽ ተቆጥበዋል።

    የCBP ባለስልጣናት ብራያን እንደዚህ ያለ ጉዳይ መሆኑን አብራርተዋል። አንድ ባለስልጣን ኤጀንሲው በጁሊዮ ላይ መደበኛ የጀርባ ምርመራ እንዳደረገ እና “ከMS-13 ጋር ያለውን የቡድን ግንኙነት አረጋግጧል” ብለዋል። ቃል አቀባይ ኮሪ ሺየርሜየር ኤጀንሲው ውንጀላውን የሚደግፍበትን ማስረጃ ለመስጠት ፈቃደኛ አልሆኑም ፣ይህም “የህግ አስከባሪ አካላትን ትኩረት የሚስብ ነው” በማለት ብቻ ነው። CBP ለምን ጁሊዮ ለልጁ አደገኛ እንደሆነ እንዳመነም አትናገርም። ነገር ግን የሳብራው ትእዛዝ፣ “እነዚህን መለያየት አልከለከለውም፣ በእርግጥ DHS በዚህ የቀደመ አሰራር እንዲቀጥል በግልፅ ይፈቅዳል” ብላለች።

    ሲቢፒ የጁሊዮን የወሮበሎች ቡድን ግንኙነት ከጠበቃው ከጆርጂያ ኢቫንጀሊስታ ጋር የሚደግፍ ምንም አይነት ማስረጃ አላጋራም ስትል ተናግራለች።

    (ማክሰኞ ማክሰኞ አንድ የመንግስት ጠበቃ በደቡብ ቴክሳስ ውስጥ ላለው የኢሚግሬሽን ዳኛ ክሱን ደግሟል ነገር ግን "ምስጢራዊ ነው" ምክንያቱም ለፍርድ ቤት ሰነዶችን መስጠት አልችልም አለች, እንደ ኢቫንጀሊስታ. የኢሚግሬሽን ዳኛው እንዲለቀቅ ግፊት አላደረገም አለች. ማስረጃው ግን ደንበኛዋን በ8,000 ዶላር ቦንድ ነፃ አውጥታለች። ወንጌላዊው በውጤቱ ተበሳጨች፣ “እነዚህን ክሶች ምን እንደሆኑ ሳናውቅ እንዴት እንዋጋቸዋለን?” ስትል ተናግራለች።

    እንደ ኢቫንጀሊስታ ገለጻ፣ ጁሊዮ በሴፕቴምበር አጋማሽ ላይ ድንበር ላይ ደረሰ፣ በሳልቫዶር ጠበቃ የተዘጋጀውን ደብዳቤ ይዞ ከልጁ ጋር ከኤልሳልቫዶር የሸሸው እዚያ ወንበዴዎች ለዓመታት ሲያጠቃው እና ሲያስፈራራበት እንደነበር የሚያስረዳ ነው። በኢቫንጀሊስታ ጥያቄ፣ የሳልቫዶራኑ ጠበቃ እና የጁሊዮ የቀድሞ አሰሪ የጁሊዮን ባህሪ የሚገልጽ ቃለ መሃላ ልከዋል፣ እና እሱ በወንጀል ድርጊት ውስጥ ፈጽሞ እንዳልተሳተፈ ገልጿል።

    “በዚህ ተናድጃለሁ። በህጉ አይጫወቱም” ሲል ኢቫንጀሊስታ የዩኤስ ኢሚግሬሽን ባለስልጣናትን በመጥቀስ ተናግሯል። “ልጁን እንደ ወንጀለኛ እየወሰዱት ነው፣ ልጁን ለመውሰድ ሰበብ እንዲያደርጉለት ነው። ማስረጃው የት አለ? በነሱ ላይ ቃሉ ነው። ያሳምመኛል” ብሏል።

    የፍትሐ ብሔር መብቶች እና የቤተሰብ ጠበቃ የሆኑት ሱዛን ዋትሰን፣ ከኢሚግሬሽን ጋር የተያያዙ ጉዳዮችን በማያካትቱ በእስር ላይ ባሉ ጉዳዮች ላይ ዳኛ ሳይገመገም ይህን መሰል ድርጊት ሊፈጸም አይችልም ብለዋል። "በህገ መንግስቱ መሰረት ወላጅ ከልጁ ከመለያየቱ በፊት የፍትህ ሂደት የማግኘት መብት አለህ" ስትል ተናግራለች። በድንበር ጠባቂው የተወሰነ ውሳኔ ያን መስፈርት አያሟላም።

    በኒውዮርክ ዚሴመር በድርጅቷ የተገለጸው አዲስ መለያየት ብራያንን ጨምሮ ከ2 እስከ 17 ዓመት ዕድሜ ያላቸውን ህጻናት እንደሚያሳትፍ ተናግራለች። ሁሉም በድንበር ላይ ከወላጆቻቸው ጋር መለያየታቸውን እና ለምን እንደሆነ የሚጠቁሙ ምንም አይነት መዛግብት ሳይኖራቸው በኒውዮርክ ከተማ ደረሱ። ከጥቂት ሳምንታት በፊት፣ በመጀመሪያው ዙር የቤተሰብ መለያየት ላይ ክሱን ያመጣው ACLU፣ ስለ አዳዲሶቹ ጉዳዮች በተለይም የመለያያ ምክንያቶች እና ACLU ለምን እንዳልታወቀ የሚያሳስበው ለፍትህ ዲፓርትመንት ደብዳቤ ልኳል። ስለነሱ.

    በፀደይ ወቅት የቤተሰብ መለያየትን በመቃወም የድርጅቱን ክስ የመሩት የ ACLU ጠበቃ ሊ ጌለርት ፣ “መንግስት አሁንም ልጆችን በድብቅ የሚለያይ ከሆነ እና ይህን የሚያደርገው በቀላል ሰበብ ከሆነ ያ በትህትና ኢ-ህገ መንግስታዊ ነው እና ወደ እኛ እንመለሳለን። ፍርድ ቤት"

    የ ACLU እና የካቶሊክ በጎ አድራጎት ድርጅቶች ጠበቆች እንዳሉት DOJ እንደ ዜሮ-መቻቻል ፖሊሲ አካል ስላልተደረጉ አዲሱን መለያየት ለ ACLU የማሳወቅ ግዴታ የለበትም በማለት ምላሽ ሰጥቷል። DOJ እንዳለው በ ACLU ደብዳቤ ላይ ከተጠቀሱት 17 ክሶች ውስጥ በ14ቱ ውስጥ ልጆቹ ከወላጆቻቸው ጥበቃ ተወስደዋል ምክንያቱም ባለስልጣናት ወላጆች ወላጆቻቸው ብቁ እንዳልሆኑ የሚያደርጋቸው የወንጀል ዳራ እንዳላቸው በመጠርጠራቸው - እንዲያውም አደገኛ። ነገር ግን ኤጀንሲው ወላጆቹ በፈጸሙት ወንጀል የተጠረጠሩባቸውን ወንጀሎች እና ባለስልጣናት እነዚህን ክሶች ለመደገፍ ምን ማስረጃ እንዳላቸው አይገልጽም።

    ACLU እና ሌሎች የስደተኛ ልጆችን የሚወክሉ ቡድኖች የ DOJ ሚስጥራዊነት በብዙ ጉዳዮች ላይ በጣም አሳሳቢ ነው። የሀገር ውስጥ ደኅንነት ዲፓርትመንት ባለሥልጣኖች በጥበቃ ሥር ባሉ ጉዳዮች ላይ መደበኛ ሥልጠና ሳይኖራቸው በዋናነት የድንበር ጠባቂ ወኪሎች - የፍርድ ቤቱን ትዕዛዝ መንፈስ የሚጥሱ እና ከስደተኛ ባልሆኑ ጉዳዮች ፈጽሞ ሊቆዩ የማይችሉ ደረጃዎችን በመጠቀም ውሳኔ እንዲሰጡ መፍቀዱን ይጨነቃሉ። ዚሴመር ከዘመዶቻቸው እና ከማህበራዊ ጉዳይ ሰራተኞች ጋር ተነጋግራለች እና ቢያንስ ስምንት ጉዳዮች ወንጀላቸው በህገ ወጥ መንገድ ወደ ሀገር ውስጥ የሚገቡ ወላጆችን እንደሚጠረጥር ተናግራለች። ምንም እንኳን የቀደሙት አስተዳደሮች በተለምዶ እንደዚህ ባሉ ጉዳዮች ቤተሰብን ባይለያዩም ሕገወጥ ዳግም መግባት ከባድ ወንጀል ነው። በሌሎች ስምንት ጉዳዮች ላይ መንግስት መለያየትን ለማስረዳት ያቀረበው ውንጀላ ግልጽ ያልሆነ ወይም ያልተደገፈ መሆኑን ዚሰማመር ተናግሯል። የመጨረሻዋ ጉዳይ ሆስፒታል የገባች ወላጅ ጋር የተያያዘ ነው።

    “የመንግስት አቋም እነዚህ ዜሮ-መቻቻል ጉዳዮች ስላልሆኑ ስለእነሱ ለእኛም ሆነ ለማንም ሊነግሩን አይገባም” ሲል Ziesemer ተናግሯል። "የእኛ አቋም ልጆች ከወላጆቻቸው ሲለያዩ አንዳንድ ቁጥጥር ማድረግ አለባቸው."

    የብራያን ጉዳይ የመንግስት ባለስልጣናት የቤተሰብን መለያየት የሚፈቅደውን የፍርድ ቤት ትእዛዝ እንዴት እየተረጎሙ እንደሆነ የሚያሳይ ግልጽ ምሳሌ ነው።

    ስለ እሱ በአጋጣሚ አገኘሁት። ባለፈው ወር መጀመሪያ ላይ መንግስት ከ2,600 የሚበልጡ የስደተኛ ህጻናት በዜሮ-መቻቻል ፖሊሲ መለያየታቸውን ከዘገበ በኋላ፣ እድሜያቸው ከ5 ዓመት በታች የሆነ አንድ ህጻን ብቻ በእነሱ እንክብካቤ ውስጥ ቀርቷል። ጉዳዩ በዚህ አመት በፃፍኩት ታሪክ ላይ አሊሰን ጂሜና ቫሌንሺያ ማድሪድ ስለምትባል ልጅ ጩኸቷ በሰኔ ወር በድንበር ጠባቂ ማቆያ ውስጥ ስለተዘገበች ታሪክ ላይ አሳማኝ መፅሐፍ እንደሚያደርግ በማሰብ ያንን ልጅ ለማግኘት ወሰንኩ። ቀረጻው በትራምፕ አስተዳደር የቤተሰብ መለያየት ፖሊሲ ላይ ያለውን የፖለቲካ ሚዛን የጠበቀ የቁጣ ማዕበል ቀስቅሷል።

    በድንበሩ ላይ ያለ ጠበቃ ቴልማ ኦ ጋርሲያ በሳን አንቶኒዮ በጊዜያዊ ማደጎ ቤት ውስጥ የነበረውን ዊልደር ሂላሪዮ ማልዶናዶ ካቤራ የተባለ የ 6 ዓመቱን የሳልቫዶራን ልጅ ወክላለች። ዊልደር በሰኔ ወር ከአባቱ ተለይቷል ሲል ጋርሲያ ተናግሯል፣ እና አባቱ በፍሎሪዳ የ DUI ክስ የ10 ዓመት ትእዛዝ ስለነበረው እንደገና አልተገናኘም።

    አባቱ ሂላሪዮ ማልዶናዶ ከደቡብ ቴክሳስ እስር ቤት በፔርስል ደውሎልኝ ከዊልደር ጋር በስልክ ለመገናኘት እንደሞከረ ተናገረ፣ ነገር ግን የማህበራዊ ጉዳይ ሰራተኛው ሁልጊዜ አያነሳም። ሲገናኙ ዊልደር፣ ፑድጂ፣ ፕሪኮሲየስ እና ሁለቱ የፊት ጥርሶቹ ጠፍተው ወደ ቤት ሊወስደው አልመጣም ብሎ ወቀሰው።

    ማልዶናዶ እንዲህ ያለ መለያየት ካለፉ የመጨረሻዎቹ ወላጆች መካከል አንዱ እንደሚሆን የነገርኩት መንግስት እነሱን ለማስቆም ስለተስማማ ነው።

    የ39 ዓመቱ ማልዶዶዶ ይህ እውነት አይደለም ብሏል። መለያየቱ አሁንም እየተከሰተ ነው፣ እና አንዱን ያውቅ ነበር።

    ከጥቂት ደቂቃዎች በኋላ እዚያው እስር ቤት ውስጥ ከነበረው ጁሊዮ ደወልኩኝ። ተስፋ የቆረጠ፣ እያለቀሰ እና መልስ ለማግኘት የሚለምን መሰለ። እሱ ራሱ እና ብራያን ድንበሩን እንዳቋረጡ፣ ጥገኝነት ጠይቆ፣ እና በኦስቲን፣ ቴክሳስ የምትኖረው እናቱ እግሩ ላይ እንዲሄድ ለመርዳት ፈቃደኛ መሆኗን ወደ ባለስልጣናት እንዳዞረ ተናግሯል። ከሰባት ቀናት በኋላ የድንበር ጠባቂ ወኪል ብራያንን ወሰደ፣ የስፖንጅቦብ ካሬ ፒንት ቲሸርት ለብሶ እየጮኸ።

    ጁሊዮ የሚያውቀው ነገር ቢኖር ልጁ በኒውዮርክ ውስጥ የሆነ ቦታ መሆኑን ብቻ ነው። ስልኩን እንደዘጋን ወደ ካቶሊክ በጎ አድራጎት ድርጅት ወደ ዚሰመር ደወልኩለት፣ በከተማው ውስጥ ላሉ ታዳጊ ታዳጊዎች የህግ አገልግሎት ለመስጠት የመንግስት ውል አለው። ስለብራያን ሰምታ እንደሆነ ጠየቅኳት።

    ዚሴመር “ይህን ልጅ እናውቀዋለን፣ ነገር ግን ከአባቱ መለየቱን አላወቅንም ነበር” ሲል መለሰ።

    Ziesemer በድምፅ ተናወጠ። " እስክትደውል ድረስ፣ ያለኝ ነገር በተመን ሉህ ላይ ያለው ስሙ ብቻ ነበር" አለችኝ።

    ዚሴመር ወዲያውኑ በጊዜያዊ የማደጎ ቤት ውስጥ የተቀመጠችውን ብራያን ወደ ቢሮዋ ለማምጣት አዘጋጀች። የእርሷ ልምድ ከመጀመሪያው ግንኙነታቸው ብዙም እንዳትጠብቅ ነግሯታል፣በከፊሉ ብራያን ሊፈራ ስለሚችል፣ እና በከፊል እሱ 4 ብቻ ስለሆነ።ስለዚህ ብራያንን የክራያን ሳጥን እና የሸረሪት ሰው ማቅለሚያ መጽሐፍ በመክፈት ለማስታገስ ሞከረች። .

    ስሙን እንዴት እንደሚጽፍ ያውቅ እንደሆነ ስትጠይቃት የሸረሪት ሰው እንቅስቃሴውን እና የሚንቀጠቀጡ መስመሮችን በወረቀት ላይ እንዲያሳያት ክሬኑን አስቀምጦ በፍጥነት አሞቃት። ነገር ግን፣ Ziesemer እንደጠበቀው፣ በድንበሩ ላይ ለእሱ የደረሰውን ነገር ለመረዳት በጣም ገና ትንሽ ነበር፣ ከዚያ ባነሰ ጊዜ ላገኛቸው ጎልማሳ ማስረዳት። እና የእሱ ከንፈር ለዚሴመር ሊነግራት የሚችላቸውን ጥቂት ነገሮች ለመረዳት አስቸጋሪ አድርጎታል።

    ከስብሰባው በኋላ፣ አንድ ትንሽ ልጅ መጥበስ ስላለባት የተናደደችውን ድምፅ ሰማች እና እንደ እሱ ባሉ የተመን ሉሆች ውስጥ የተቀበሩ ሌሎች ልጆች ሊኖሩ እንደሚችሉ ፈራች።

    "እኛ እና የጉዳይ ሰራተኞች እና ቆንስላዎች ክፍተቶቹን ለመሙላት እና እነዚህ ልጆች ከየት እንደመጡ ለማወቅ የምንችለውን እናደርጋለን" ትላለች። "ይህ ማለት ግን አንድ ልጅ ወላጆቹ የት እንዳሉ ሳያውቅ እና በተቃራኒው ቀናት እና ሳምንታት ያልፋሉ ማለት ነው. እና እንደዛ መሆን የለበትም። እንደዚያ መሆን የለበትም።

    Ziesemer ከብሪያን ጋር ከተገናኘ በኋላ፣ ጁሊዮን ለማግኘት ወደ ፒርስሳል ተጓዝኩ። የጎዳና ተዳዳሪዎች ከአባሎቻቸው አንዱን ለፖሊስ ማሳወቁን ካወቁ በኋላ ሊገድሉት ስለ ዛቱበት ምክንያት ከብራያን ጋር ከሀገር እንደሸሸ ተናግሯል። ሚስቱ እና የእንጀራ ልጁ ወደ ኋላ ቀሩ ምክንያቱም ሁሉም ለመምጣት የሚሆን በቂ ገንዘብ ስለሌለ ነው። ባለቤቱን አነጋገርኩኝ፣የወሮበላ ቡድን አባላት ባሏን ፈልገው ቢመጡ ቤት መሆን ስለማትፈልግ በወላጆቿ ቤት ተደብቃ እንደነበር ነገረችኝ።

    ዘመዶቹ በላኩዋቸው ፎቶዎች ላይ ጁሊዮ ልክ እንደ ፖሊስ ይመስላል፣ በቡድን የተቆረጠ ሰው። ነገር ግን ከአንድ ወር እስር በኋላ የገረጣ እና የተበላሸ ይመስላል። የባህር ኃይል ሰማያዊ ማቆያ ልብስ ለብሶ እና ጥቁር ቡናማ ጸጉሩ እርጥብ ነበር፣ ምንም እንኳን በጥሩ ሁኔታ የተበጠበጠ ቢሆንም። በማዕከላዊ አሜሪካ የወሮበሎች ቡድን አባላት ዘንድ የተለመዱት ምንም አይነት ንቅሳት አልነበረውም።

    ጁሊዮ ድንበሩ ላይ ከደረሰ ጀምሮ ያሉትን ቀናት በአእምሮው እንደሚጫወት በእንባ ነገረኝ፣ ባለስልጣናት ልጁን ለምን እንደወሰዱት ለመረዳት እየሞከረ። ጁሊዮ እና ብራያን ወደ "በረዶ ሳጥን" ተወስደዋል፣ ወደሚታወቀው የአየር ማቀዝቀዣ ሴል እገዳ ለአብዛኞቹ ስደተኞች በድንበር የተጠለፉት። ብራያን ከፍተኛ ትኩሳት ስላጋጠመው ለህክምና ወደ ሆስፒታል መወሰድ ነበረበት። ጁሊዮን እና ልጁን የነዳት የድንበር ጠባቂ ወኪል ጁሊዮን በእንደዚህ አይነት አሰቃቂ ጉዞ ላይ አንድ ትንሽ ልጅ በማምጣቱ ወቀሰው። ልጁን የወሰዱበት ምክንያት ይህ ሊሆን ይችላል? ወኪሎቹ የብራያንን ፀጉር ቀለም ተመልክተው የልጁ አባት መሆኑን ስላላመኑ ነው?

    ጁሊዮ በሆስፒታሉ ውስጥ ሰነድ ለመፈረም ተሞኝቶ እንደሆነ ያስባል - ሁሉም በእንግሊዝኛ ነበሩ - መብቱን ለልጁ አሳልፎ ሰጥቷል። እሱ በአንድ ወቅት በኤል ሳልቫዶር ውስጥ በስርቆት ስለታሰረ ነበር፣ ነገር ግን ከሁለት ቀናት በኋላ ባለስልጣናት የተሳሳተ ሰው እንዳላቸው ሲገነዘቡ ነፃ ስለ ተለቀቀው? ለምን በልጁ ላይ አደገኛ እንደሆነ አድርገው ይመለከቱታል?

    የድንበር ጠባቂ ወኪሎች የወሮበሎች ቡድን አባል እንደሆነ ስለጠረጠሩ ጁሊዮ ልጁ ከእሱ መወሰዱን የተረዳው እስካልነገርኩት ድረስ ነበር። ዜናው በጣም ነካው፣ እና ግራ የሚያጋባ ነበር ምክንያቱም በተመሳሳይ ጊዜ ሲቢፒ የወሮበሎች ቡድን አባል እንደሆነ አድርጎ ስለወሰደው፣ በDHS ውስጥ ያለ ሌላ ኤጀንሲ ጁሊዮ የቡድን ጥቃት ሰለባ ነኝ ያለውን የጥገኝነት ጥያቄው በቂ አሳማኝ ሆኖ አግኝቶታል። በኢሚግሬሽን ዳኛ ለመስማት.

    በጥቅምት ወር መጀመሪያ ላይ ጁሊዮ ከጥገኝነት መኮንን ጋር ተገናኝቶ ለታማኝ የፍርሃት ቃለ መጠይቅ ተብሎ ይታወቃል። ጁሊዮ ለፕሮፐብሊካ ባቀረበው የቃለ ምልልሱ ዘገባ መሰረት የጥገኝነት ሹሙ ከኤል ሳልቫዶር ለምን እንደሸሸ ብቻ ሳይሆን የወንጀል ሪከርድ እንዳለበት ጠየቀው። ከጥያቄዎቹ መካከል፡- በየትኛውም ሀገር ወንጀል ሰርተህ ታውቃለህ? በሆነ ምክንያት አንድን ሰው ጎድተው ያውቃሉ? ባትፈልግም እንኳ፣ ሌላ ሰው ሰዎችን እንዲጎዳ ረድተህ ታውቃለህ? በወንጀል ተጠርጥረህ ታውቃለህ? የወሮበሎች ቡድን አባል ሆነህ ታውቃለህ?

    ጁሊዮ ለሁሉም አይደለም መለሰ። ቃለ መጠይቁን ያካሄደው የጥገኝነት ሹም የጁሊዮ መለያ ታማኝ እንደሆነ ገምታለች፣ እና በይበልጥም ጁሊዮን ጥገኝነት እንዳታሸንፍ የሚያደርግ ምንም አይነት አዋራጅ መረጃ ወይም የወንጀል ሪኮርድ እንዳልቀረበላት አመልክቷል።

    ልዩነቱ ለጥገኝነት እና ለቤተሰብ መለያየት የህግ ደረጃዎች ልዩነቶችን ያሳያል። የጥገኝነት ሹሙ ውሳኔ በዳኛ ሊታይ የሚችል ቢሆንም፣ የድንበር ጠባቂው የጁሊዮን ልጅ ለመውሰድ የወሰደው ውሳኔ አልነበረም።

    ጠበቃው ኢቫንጀሊስታ “በጁሊዮ ላይ ምን ዓይነት መረጃ እንዳላቸው አላውቅም” ብሏል። “ከልጁ ጋር ለመለያየት ሙሉ ማስተዋል አላቸው። እነሱ የሚፈልጉትን ማድረግ ይችላሉ. እና ምክንያቱን ማስረዳት የለባቸውም።

    ጁሊዮ የብራያን ዕድሜ አካባቢ እያለ የገዛ አባቱ ጥለውት እንደነበር ተናግሯል። ከዚያም እናቱ በ 7 ዓመቱ ወደ አሜሪካ ሄደ. ለብራያን ተመሳሳይ ነገር ላለማድረግ ቃል ገብቷል, ለዚህም ነው ልጁን በኤል ሳልቫዶር ውስጥ አልተወውም. አሁን ያ ስህተት ነበር ወይ ብሎ ያስባል። ከብራያን ጋር ባደረገው እያንዳንዱ የስልክ ጥሪ፣ ጁሊዮ እንደሚለው ልጁ ቀስ በቀስ እየሸሸ እንደሚሄድ ይሰማዋል።

    “ከእንግዲህ የእኔ ፓፓ አይደለህም” አለኝ። አዲስ ፓፓ አለኝ'" ሲል ጁሊዮ ስለ ልጁ ተናግሯል እና "ፓፓ እንኳን አይለኝም። ፓፒ ብሎ ይጠራኛል። ይህን ቃል አላስተማርኩትም።”

    ከብሪያን ጋር በቢሮዋ ተቀምጣ፣ በበጋው ወቅት ውዥንብር ውስጥ የገቡትን 400 ወይም ከዚያ በላይ የተለዩትን ልጆች ፊት መልሳ አመጣች። በችግር ጊዜ የካቶሊክ የበጎ አድራጎት ድርጅት ዋና ሰው እንደመሆኗ መጠን እነዚህን ልጆች እያንዳንዳቸውን በስም እንዳወቋት ተናግራለች። አንዲት የ9 ዓመቷ ልጅ ዚሴሜር እናቷን እንደወሰዷት እህቷን ሊወስድባት ነው ብላ በማሰብ እህቷ ሳትኖር ወደ ክፍል እንድትገባ ስትጠየቅ ሙሉ ድንጋጤ ውስጥ ገባች። “በአንድ ወቅት፣ የኮንፈረንስ ክፍሉ በእነዚህ ሁሉ የሚያለቅሱ ልጆች ለምን እንደሞላ ለማስረዳት ከመላው ቢሮ ጋር ስብሰባ ማድረግ ነበረብን” ትላለች።

    የካቶሊክ በጎ አድራጎት ድርጅቶች፣ ACLU እና ሌሎች በርካታ ትላልቅ የስደተኛ ተሟጋች ቡድኖች ቤተሰቦቹን እንደገና አንድ ላይ በማሰባሰብ ግንባር ቀደም ሆነዋል። ስልኩን በመስራት አሁንም በኢሚግሬሽን እስራት ውስጥ የሚገኙ ወላጆችን ለማግኘት እና ባልደረቦቻቸውን ወደ መካከለኛው አሜሪካ በመላክ ቀደም ሲል የተባረሩ ወላጆችን ይከታተላሉ። ከዳግም ውህደት “ግዙፍ፣ ከባድ ከፍታ” በተጨማሪ፣ ዚሴመር እንዳሉት፣ ከኮንግረስ፣ ከቆንስላዎች እና ከመገናኛ ብዙኃን ጥሪዎች እና ኢሜይሎች ተደምስሰው ነበር - ሁሉም ስለ መለያየት መረጃ ይፈልጋሉ።

    Ziesemer እሷ እና ቡድኖቿ ሌት ተቀን ለወራት እንደሰሩ ተናግራለች፣ እና አሁንም በርካታ ደርዘን ልጆች እንደገና መገናኘትን የሚጠባበቁ ቢሆንም፣ ነገሮች እየቀነሱ እንደሆኑ ገምታለች። ያኔ ነበር ልክ እንደ ብራያን ያሉ የአሮጌዎቹ ተመሳሳይ መለያዎች ያሏቸው አዳዲስ ጉዳዮችን ማየት የጀመረችው።

    Ziesemer በስብሰባቸው ወቅት ከእርሱ ካገኛት ትንሽ መረጃ በስተቀር ስለብራያን ብዙም የሚያውቀው ነገር አልነበረም። እናም ከቤተሰቦቹ ስለ እሱ የተማርኳቸውን አንዳንድ ነገሮችን አካፍኩላት፡ በአንድ ቁጭ ብሎ አራት የተቀቀለ እንቁላል መብላት ይችላል፤ ከ Pixar ፊልም "መኪናዎች" ገፀ ባህሪ የሆነው መብረቅ McQueenን እንደወደደው; እና ከእናቱ ጋር በእያንዳንዱ የዋትስአፕ የቪዲዮ ጥሪ ወቅት እንዲያየው አጥብቆ የጠየቀው እድለኛ ውሻ እንዳለው። በኦስቲን ውስጥ ያለው አያቱ በሚኪ ሞውስ አሻንጉሊቶች፣ በርቀት መቆጣጠሪያ መኪኖች እና በክረምት ካፖርት የተሞላ መኝታ ቤት አዘጋጅታለት ነበር። የብራያን አባት ልጁ “ፓፒ” ብሎ በመጥራቱ ምን ያህል እንዳዘነ ለዚሴመር ነገርኩት።

    ስለ ብራያን “በእድሜው ላለ ልጅ ሁለት ሳምንታት ረጅም ጊዜ ነው” ብላለች። "ከሰዎች, ከወላጆቻቸውም ጭምር ጋር ያላቸውን ግንኙነት ማጣት ይጀምራሉ."

    ይህን ታሪክ እንደገና ለማተም ስላሳዩት ፍላጎት እናመሰግናለን። የሚከተሉትን እስካደረጉ ድረስ እንደገና ለማተም ነጻ ነዎት፡-


    የልጥፍ ሰዓት፡ ኤፕሪል 28-2019