• WhatsApp / WeChat: +8613609677029
  • jason@judipak.com
  • Danco-Teatro de WB alportas "Little Mermaid" al Kirby Park

    La produktado de Dance Theatre of Wilkes-Barre de "La Eta Marvirino" prezentita, unua vico: Lucy Lew, 13, de Dallas kiel Flounder; Julia Godfrey, 14, de Forty Fort, kiel Scuttle; Emma Granahan, 17, de Exeter, kiel Arielo kaj Jordan Medley, 13, Hallie Dixon, 12, kaj Melina Ospina-Wiese, 11 kiel la fratinoj de Arielo. Dua vico: Gabriella Randazzo, 16, de Dallas kiel Sebastiano; Kaitlyn Smith, 16, de Mountain Top kiel Ursula, kaj Chloe Organella, 14, Giuliana Latona, 12, kaj Mckenna Granahan, 14, kiel la fratinoj de Arielo.

    Emma Granahan de Exeter havis la titolrolon en la produktado de Ballet Theatre of Wilkes-Barre de "La Marvirino". Freŝa diplomiĝinto de Wyoming Area High School, ŝi intencas daŭrigi siajn dancstudojn en Widener University dum studado de fizika terapio tie.

    Gina Malsky, artdirektoro de Ballet Theatre of Wilkes-Barre, ricevas brakumon de du el ŝiaj pli junaj dancistoj, Gianna kaj Aubrey Ellman.

    Kion faru danca teatro kiam neniu juna vira dancisto disponeblas por kunhavi valson kun Arielo en "La Marvirineto?"

    Ĉu vi esploras la regnon kaj esploras la oceanon profunde? Rigardi tra aretoj de maranemonoj? Ĉu vi povas malfermi kelkajn grandajn konkojn? Kribri tra la trezoro en enprofundigita kesto?

    Kiam la Danca Teatro de Wilkes-Barre trovis sin en nur senprinca situacio, ili trovis netakseblan solvon.

    Ili petis al Ken Granahan de Exeter aperi sur la scenejo kaj danci kun sia 17-jaraĝa filino, Emma, ​​lastatempa diplomiĝinto de Wyoming Area High School kiu havis la titolrolon en la baletinterpretado de la Dance Theatre de la klasika rakonto.

    Aŭskultantaro de ĉirkaŭ 200 homoj, kunvenis ekstere frue ĵaŭdon vespere sur gazono antaŭ la Kirby Park Pavilion, sovaĝe aplaŭdis kiam paĉjo kaj filino ĝuis mallongan dancon kune - li en sia pantaloneto kaj ĉemizo; ŝi en sia fluanta kostumo el verda kaj purpura.

    "Tio estis mirinda," li diris post la spektaklo dum li kaj la panjo de Emma, ​​Chris, pakis siajn seĝojn kaj fotilon. "Timiga kiel diable," li aldonis kun rido.

    "Ekzistis neniu pli bona ol ŝia patro," artdirektoro Gina Malsky diris de la scenejo. "Ni dankas lin pro saltado surŝipe."

    Dum la tuta prezentado, kiu daŭris ĉirkaŭ unu horon, estis multe por aplaŭdi, inkluzive de la subĉiela ejo, kie estis facile konservi socian distancon.

    Spektantaroj ankaŭ aprezis la bonan dancadon de Emma same kiel ŝian aktoradkapablon, precipe kiam ŝi portretis la vundeblecon de Arielo kiam la juna niksino faris rabataĉeton kun la marsorĉistino kaj tiam kiam ŝi alkutimiĝis al la gamboj kiuj anstataŭigis ŝian fiŝvoston.

    Lucy Lew kiel Flounder la fiŝo, Kaitlyn Smith kiel Ursula la marsorĉistino kaj Julia Godfrey kiel Scuttle la mevo multe plibonigis la prezenton kun graciaj movoj kaj abunda personeco, kiel faris Gabriella Randazzo, kiu ankaŭ regalis la spektantaron per kelkaj kanto en ŝia rolo kiel Sebastiano. la krabo.

    Homoj, kiuj konas la rakonton de La Marvirineto, scias, ke ŝi estas la plej juna filino de reĝo Tritono, kiu regas subakvan regnon. Ŝi havas aron de fratinoj, kiuj estis portretitaj en la loka produktado fare de Melina Ospina-Wiese, Hallie Dixon, Giuliana Latona, Chloe Orfanella, Jordan Medley kaj Mckenna Granahan, kiu estas la fratino de Emma Granahan en reala vivo.

    Emma Granahan estis la nura mezlerneja aĝulo en la ĉi-jara produktado, kaj artdirektoro Malsky diris, ke ŝi bedaŭras vidi ŝin foriri. Sed kiam "Ariel" komencos siajn studojn kiel fizikterapia specialaĵo ĉe Widener University ĉi-aŭtune, ŝi ankaŭ daŭrigos studi dancon en la fako de vidaj kaj prezentartoj de la universitato.

    Kiam mi ekvidis molajn novajn terpomojn ĉe la Wilkes-Barre Farmers Market pasintsemajne, mi sciis, ke mi ne havos problemon por renkonti la defion, kiun mi donis al mi mem: Kunmeti tutan Times Leader-testan kuirejan manĝon uzante produktaĵojn de Farmers Market.

    Kaj, por deserto, mi miksus kelkajn dolĉajn ĉerizojn de Brace's, plus kelkajn duondolĉajn ĉerizojn kiuj estis ankaŭ de Hoagland's.

    La terpomoj estis ĉiuj sufiĉe malgrandaj, sed kelkaj estis pli malgrandaj ol aliaj. Mi dividis ilin en du grupojn, kaj kuiris la pli grandajn en iliaj jakoj en kaserolo kun bolanta akvo dum ĉirkaŭ 3 minutoj antaŭ ol aldoni la etulojn. Ene de kelkaj minutoj ili estis ĉiuj molaj kiam trapikitaj per tranĉilo.

    Mi drenis ilin, tranĉis ilin en duonojn aŭ trionojn, laŭ grandeco, kaj kovris per manko da butero kaj iom da hakita petroselo el nia ĝardeno. Mmm.

    Mi detondis la malgrandajn punktojn de la finoj kaj tranĉis la fabojn al mordo-grandeco, plejparte ĉar mi lernis fari tion kiam mi estis malgranda infano. En la lastaj jaroj mi rimarkis, ke iu restoracio servas la fabojn plenlongajn. Ĉiuokaze, mi vaporis ilin ĝis mola kaj aldonis absolute nenion al ili. Bongusta.

    Farante ĉi tiun pladon kelkajn horojn antaŭ ol servado, mi tranĉis la krudajn kukumojn, aldonis kelkajn tranĉetojn da kruda cepo, ŝpruceton da vinagro kaj salon. Poste mi malvarmigis ilin en la fridujo ĝis venis la horo por vespermanĝi. Retrospektive, mi verŝajne ne bezonis la salon. Sed mi pensas, ke ĉi tiu malvarmeta legomo aldonis belan kontraston al la resto de la vespermanĝo.

    Ĉi tiuj povas esti manĝataj krudaj, balgoj kaj ĉio, kaj mi pripensis fari tion, sed tiam decidis senŝeligi ilin. Mi vaporigis la senŝeligitajn pizojn dum kelkaj minutoj kaj aldonis nenion al ili. Vi certe povus aldoni buteron aŭ salon aŭ ŝpruceton da citronsuko, se vi ŝatas, sed mi provis teni ĝin la preparado simpla. Kaj ili estis tiel teneraj kaj bongustaj!

    Hoagland's Farmstead estas 70-akreo, familia posedata operacio en Elysburg kiu estas sufiĉe diversa por kultivi legomojn, fruktojn (inkluzive de ĉerizoj) kaj fojnon krom bredado de porkoj. Ĝi sonas kiel la malo de fabrika bieno, kaj bone valoras la malmultajn kromajn dolarojn, kiujn vi povus elspezi por ilia viando.

    Por fari la porkajn kotletojn (mi aĉetis entute kvar) mi metis ilin en paton, turnis la varmegon al meza, kaj bruligis ilin ĉiuflanke por sigeli en la sukoj. Poste mi kovris ilin per kelkaj tranĉaĵoj da ajlo, aldonis iom da akvo al la pato por ke la kotletoj ne brulu, kovris ĝin per kovrilo, kontrolante ilin ofte por certigi, ke ili ne brulu.

    Kiam ili estis kuiritaj, la porkokotletoj ne estis tiel brunaj kiel mi volis, do tuj antaŭ ol mi elprenis ilin el la pato mi malkovris ĝin kaj lasis la akvon vaporiĝi. La porkokotletoj iom pli malheliĝis. Ili ankoraŭ ne estis tiel malhelaj kiel mi volis, sed ili ja gustis sukaj kaj tenere. Do mi estis feliĉa.

    Mi miksis du malsamajn specojn, plejparte ĉar ili estis malsamaj nuancoj de ruĝa kaj flava kaj mi pensis, ke tio aspektis pli bone.

    Ekde la aĉeto de la kuirlibro Pasta & Pizza Presto (Maxine Clarke kaj Shirley Gill) — dum antaŭe menciita vojaĝo al Vermonto — mi faris Fiorentina (kun spinaco, kvankam mi transsaltis la ovon en la centro), Marinara (tomato kaj ajlo, ne fromaĝo), kaj fumaĵita kokido kun flavaj paprikoj kaj sunsekigitaj tomataj picoj, por nomi kelkajn.

    Sed niaj superfortaj plej ŝatataj estas Margherita (kun ambaŭ freŝaj tranĉitaj tomatoj kaj tomata saŭco) kaj Quattro Formaggi (kvar fromaĝoj, sen saŭco, sur tavolo de cepoj). Mi rutine faras unu el ĉiu por kompanio, kaj foje faras ambaŭ nur por MT kaj mi. Estas tiel bone, ke mi povas malsupreniri duonan torton sen provi foje, kaj eble fini la restaĵojn poste tiun nokton.

    Vi rimarkos, ke estas viando en nur unu el la kukaĵoj, kiujn mi menciis, kaj la kukaĵo/pipro/sunsekigita tomatokuko havas nur 6 uncojn da fumaĵita kokido (aŭ meleagro). Ne scias kial, sed mi ne avidis la receptojn en la libro, kiuj prezentas viandon. Almenaŭ, ĝis mi sidis iun lastatempan vesperon kaj havis emon uzi iom da varma itala kolbaso en la frostujo.

    Ĉi tiu recepto taŭgas, precipe ĉar mi havis ĉion, kion mi bezonis hejme, inkluzive de la freŝaj herboj en nia malantaŭa korto. Kaj se mi ne proponis komenci vian propran herbĝardenon, ĉu en disponebla tereno aŭ eĉ sur fenestrobreto aŭ muro kun ilaro, lasu min instigi vin nun. Nenio superas freŝajn herbojn en iuj receptoj.

    Kiel estas mia kutimo, mi aldonis iom da kroma ajlo kaj fromaĝo. Kaj kiel mi diris, mi uzis varman italan kolbason, pretersaltante la kapsikan pulvoron, sed kia kolbaso vi uzas estas via prefero. Rimarku, ke vi aldonas la tranĉitan ajlon krudan al la kompletaĵoj, do la nura kuirado, kiun ĝi ricevas estas dum la bakado. Ĉi tio mildigas la guston, sed tenas ajlon alta en la listo de aferoj, kiujn vi verŝajne gustos.

    Mi inkluzivas la receptojn por picpasto, kiun mi ĉiam uzas, kaj por la "unu kvanto da tomata saŭco" postulata en la picaj ingrediencoj.

    Cetere mi Guglodis tion, kio supozeble estas la ekvivalento de “bon appetit” en la slovaka (la praa lingvo de mia familio, pri kiu mi scias preskaŭ nenion). Tiuj pli spertaj en la lingvo bonvolu korekti min.

    Por fari la paston, miksu 1-1/2 tason da faruno (provu 3/4 tutan tritikon kaj 3/4 blankan por iom pli da gusto kaj koloro), 1/4 kuleron da salo, 1 kuleron da rapida leviĝo seka feĉo. Aldonu 1 kuleron de olivoleo kaj 2/3 tason da varma akvo, kvankam ne aldonu la tutan akvon samtempe, rezervante iom ĝis vi vidos la teksturon de la pasto. Vi povas aldoni akvon aŭ farunon por atingi ĝin kie ĝi devas esti - ne tro glueca, ne tro seka, sufiĉe kohezia por ruliĝi). Kovru kaj lasu leviĝi almenaŭ 45 minutojn, pli longe estas pli bone se vi uzis iom da tuta tritika faruno.

    Dum ĝi leviĝas, faru la saŭcon. Fajne haki unu cepon, kaj dispremu unu ajlon. Varmigu 1 kuleron de olivoleo en pato. Aldonu cepon kaj ajlon kaj saltu milde (meze malalta varmego) ĝis mola, ĉirkaŭ 5 minutoj. Aldonu 1 kuleron da tomatopasto kaj 1 14-uncojn da hakitaj aŭ hakitaj tomatoj. Pli malgrandaj pecoj (hakitaj) faras pli disvastigeblan saŭcon. Mi kutime uzas ladskatolon kun iu alia gusto, precipe ajlo kaj/aŭ cepo, inkluzivita. Ĉi-foje mi uzis ladskatolon da "fajraj rostitaj tranĉitaj tomatoj kun ajlo".

    Aldonu kelkajn hakitajn freŝajn herbojn (timo, bazilio kaj origano estas miaj plej ŝatataj) por gustumi. Sekaj herboj funkcias se tio estas ĉio, kion vi havas. Sezonu per pinĉo da sukero kaj salo kaj pipro se vi sentas, ke ĝi bezonas ĝin. varmigu meze malalte ĝis iom dikiĝis. Vi havas unu "kvanton" da tomata saŭco. Ĉi tio estas bona por multaj diversaj picoj.

    Varmigu 1 kuleron de oleo en pato. Aldonu kolbason. Vi povas aŭ formi ĝin en malgrandaj pilkoj por estetiko aŭ simple disrompi ĝin en pli malgrandajn pecojn. Mi faris la lastan. Kuiri ĝis egale bruniĝos, 2-5 minutojn aŭ pli. Forigi el la pato sur paperajn tukojn por malplenigi grason.

    Antaŭvarmigu la fornon al 425 °. Elrulu paston al la grandeco de via pica pato aŭ ŝtono, aŭ faru ĝin rektangula por kuketo, se vi mankas pican fornon. Levu iom la randon por enteni ĉion.

    Brosu la rulitan paston per olivoleo. disvastigu la tomatan saŭcon, poste disŝutu la kolbason, ajlon, cepon kaj herbojn sur la saŭcon. Aspergu la mozzarelon kaj parmesanon supre.

    Baku 15-20 minutojn - kvankam mi ĉiam kontrolas post 12 minutoj aŭ tiel, se via forno brulas pli varma ol aliaj - ĝis krispa kaj ora.

    Komence de ĉi tiu semajno mi demandis mian edzon, ĉu li facile povus trovi "tiun foton de mi rampanta trans la glacio."

    Ĝi estas bildo de frua januaro 2011, filmita de iama Times Leader fotisto Pete G. Wilcox en tago kiam mi intervjuis du glacifiŝkaptistojn sur la frosta lago ĉe Frances Slocum State Park en Kingston Township.

    Mi volis rigardi ĝin ĉar hodiaŭ estas mia 39-a datreveno ĉe la Times Leader. La gazeto venigis min en la somero de 1981, kiam mi estis ankoraŭ studento en King's College.

    Sed dum mi pensas pri ĉiuj aventuroj, kiujn raportisto povas ŝtopiĝi en 39 jarojn, iel tiu stranga eta ekskurso en vintra posttagmezo resumas tiom multe de kia estis ĉi tiu laboro.

    Por mi, tio signifas renkonti homojn, kiuj ne volas paroli kun amaskomunikiloj, persisti ĝis mi trovos volajn fontojn, adaptiĝi kiam la situacio postulas kaj, kiam ĉio estas dirita, bone ridi pri mi mem.

    La tasko kiu prenis Pete kaj min al Frances Slocum tiun tagon estis alporti reen rakonton kaj fotojn de homoj kiuj estis ekstere spertante tre malvarman veteron.

    Kiel mi memoras, malmultaj homoj estis ĉirkaŭe, kaj du individuoj, kiuj vigle marŝis tra la parkejo, svingis nin for. Neniu reklamo, mi petas.

    Pete elpaŝis al la mezo de la lago en certa maniero malgraŭ la glita surfaco, kvazaŭ Thumper en la filmo Bambi.

    Mi sekvis, multe pli zorge kaj ĉar mi ankoraŭ ne akiris la fidindan aron de tiraj helpoj, kiuj glitus super miajn botojn kaj ŝanĝus mian vivon, mi baldaŭ komprenis, ke mi pli bone progresus, se mi rampus.

    Do mi ŝovis mian kajeron en mian monujon kaj, puŝante ĝin antaŭ mi sur la frostigitan lagan surfacon, mi elrampis al la fiŝkaptantoj.

    La fiŝkaptistoj rigardis ĉi tiun nekutiman procedon kun scivolemo, kaj mi sentis, ke ni tuj rikoltos profiton. Post ĉiuj problemoj, kiujn Pete kaj (precipe) mi travivis por atingi ilin, ĉi tiuj uloj ne havus la koron forsvingi nin per "senkomento".

    Ne, ili dirus al ni kiom dika estas la glacio kaj kiel la fiŝoj mordas. Ili kompleze donus siajn opiniojn pri la vetero. Ili ne kontraŭus bildojn.

    Post la intervjuo Pete proponis preni mian kubuton kaj helpi min reen al la bordo, sed mi rifuzis, dirante al li, ke mi sentas min pli sekura reirante same kiel mi elirus. “Tiel, mi ne devas malproksimen fali,” estis mia filozofio.

    Do li iris antaŭen, poste turnis sin kaj pafis la frenezan foton, kiun li retpoŝtis al Marko. Por lia kolekto.

    Mi neniam vere havis bonŝancon ĉe la bildo ĝis ĉi tiu semajno. Ĝi montras la fiŝkaptistojn, atendante manĝon. Ĝi montras la paĝojn de mia kajero, ventumitajn kiel plumoj el la supro de mia monujo. Kion mi plej ŝatas estas la aspekto sur mia vizaĝo. Mi ridas pro pura ĝojo.

    Leo Joseph Arcangeli, filo de Ryan kaj Alison Arcangeli de Mountaintop, festis sian unuan naskiĝtagon la 12-an de julio 2020. Leono estas la nepo de Joe kaj Mary Carr de Sugar Notch kaj Mike kaj Patricia Arcangeli de Swoyersville. Li estas la pranepo de Donaldo kaj Beth Williams de Pittston. Leono havas pli maljunan fraton Henry, 5 jarojn maljuna.

    Therese Inverso ne fumas kaj ŝia dieto estas plenplena de organikaj manĝeblaj - ĉio de bokchoy ĝis arugulo ĝis leontofaroj - de ŝia korta ĝardeno.

    Do la 69-jaraĝa loĝanto de Wilkes-Barre estis mirigita pli frue ĉi-jare kiam bulo sur ŝia frunto kaj doloro en ŝia kokso kondukis ŝin serĉi medicinan atenton - kaj ricevi diagnozon de pulma kancero kiu disvastiĝis.

    "Mi estas bonŝanca, tamen," diris Inverso, emerita instruisto, kiu instruis muzikon en landoj same malproksimaj kiel Jamajko kaj Irano. "Mi havas la EGFR-mutacion (kiu signifas receptoron de epiderma kreskfaktoro kaj rilatas al proteino, kiu ekzistas sur ĉelaj surfacoj) kaj la traktado estas preni pilolon ĉiutage por la resto de mia vivo. Tio ŝrumpos la tumorojn."

    Dum ŝi sentas bonŝancon, kaj ankoraŭ okupas sin rikolti sian sekalan rikolton kaj ŝiajn ajlojn - por ke ŝi povu uzi la grenon en memfarita sekalpano kaj la scapes en memfarita pesto - Inverso diris komence de ĉi tiu semajno, ke ŝi volas konsciigi homojn pli pri radono, kaj nevidebla, senodora radioaktiva gaso, kiun la Agentejo pri Mediprotekto citas kiel la ĉefan kaŭzon de pulma kancero ĉe nefumantoj.

    Ŝi koncedas ke ŝi ne povas pruvi ke tiel ŝi ricevis Stage IV-pulman kanceron; sed ĝi estas ŝia forta suspekto.

    Laŭ la retejo de la Ŝtata Departemento pri Mediprotektado, Pensilvanio havas "unu el la plej gravaj problemoj pri radon en Usono. Proksimume 40 procentoj de Pensilvaniaj hejmoj havas radon-nivelojn super la aggvidlinio de la Mediprotekta Agentejo de 4 pikokuroj je litro."

    "Mane malsupren, la plej inteligenta afero estas testi vian hejmon pri radono, negrave kie vi loĝas," konsilas la DEP.

    Inverso tutkore konsentas, kaj diris, ke ŝi aranĝis post sia diagnozo por 2-taga testo de sia hejmo. Frua legado montris 1,1 pikokurojn po litro, sed poste, post ŝanĝo en la vetero, ĝi registris je 2,9.

    Teknike, la 2.9 estis sub la gvidlinio de EPA, sed ĝi ne estis sub la rekomendo de la Monda Organizo pri Sano, kiu ekde 2009 estas la ekvivalento de 2.7 pikokurio.

    Krome, Inverso rezonis, se la nivelo de radono povus fluktu tiel rapide dum 2-taga testo, kiom ĝi povus fluktui dum semajno aŭ monato aŭ jaro?

    "Radon-niveloj ŝanĝiĝas la tutan tempon," Ruth Gilmore, vendisto de SWAT Environmental, radono-mildiga komerco kun oficejoj en Allentown, diris ĵaŭdon en telefona intervjuo.

    "Ĝi estas gaso kaj ĝi moviĝas en poŝoj sub la tero," ŝi diris. "Vintre la nivelo povus duobliĝi ĉar la grundo povus esti frostigita kaj la gaso provas evakui, serĉante la vojon de malplej rezisto. Tio povus esti en via kelo."

    Kelkfoje homoj kontrolas domon pri radono antaŭ ol ili aĉetas ĝin, diris Gilmore, sed tiam neniam pensu pri testado denove.

    SWAT (Grundo, Akvo kaj Aerteknologioj) Environmental ne faras radontestojn, Gilmore substrekis, sed venas sur la scenon post kiam domposedanto aŭdas pri radonproblemo kaj kontaktas la firmaon, serĉante elimini ĝin.

    "Ni estas mildigantoj," ŝi diris, klarigante, ke estas pli bone ne havi la saman enton diri, ke vi bezonas produkton kaj poste vendi al vi tiun produkton.

    Inverso luis ŝian hejmon, do ŝi scias, ke ne estas ŝia decido ĉu instali aŭ ne mildigan sistemon. Ŝi pensas, ke ŝi eble serĉos novan lokon por loĝi.

    Dume ŝi draŝos sian sekalon kaj rikoltos — aŭ kiel ŝi preferas nomi ĝin, rikoltos — diversajn plantojn.

    "Mi metis leontodoverdojn en salaton," ŝi diris, donante al vizitanto turneon kaj sufiĉajn fonajn informojn por ke ŝi sonu kiel Euell Gibbons. “Mi havas Jerusalemajn artiŝokojn ĉie … hieraŭ mi kuiris porkherbon. Mia fratino diras nomi ĝin amaranto ĉar tio sonas pli bone ... mi uzis kelkajn spicajn foliojn de la kreno ... "

    "Miaj pizoj uzas gombotigojn (de la lasta kresksezono) por grimpi," ŝi diris, daŭrigante la turneon. "Mi havis maizon pasintjare kaj pizoj kreskigas la (restintan) maiztigon."

    “Ĉi tiuj estas 'volaj tomatoj.' Mi nomas ilin tiel ĉar ili venas memstare,” ŝi diris, montrante tomatpeceton. "Teorie mi devus maldikigi ilin, sed mi ne faras."

    “... Mi havas timianon kaj rosmarenon; la aneto aperas memstare … kiam la koriandro semas, la semoj estas koriandro … Ĉi tio estas maĉe, kaj ĝi estas salata verda …. la dolĉa Williams estis la plej ŝatataj floroj de mia edzo…”

    Ĵaŭdon nokte, mia onklo kaj mi ekveturis sur la monton al unu el niaj plej ŝatataj manĝejoj: la Bear Creek Inne.

    Ni amas fari la mallongan piedvojaĝon laŭ Itinero 115, admiri la majestajn domojn kaj vidi la belegan verdaĵon sur nia vojo.

    Ĝi estas idilia medio kun pitoreskaj vidoj ĉirkaŭ la posedaĵo, kiun vi rimarkas dum vi supreniras la longan cirklan enveturejon sur Bear Creek Boulevard.

    Mi ĉiam estas ravita de la beleco kaj la kuriozeco de ĝiaj belvedero, benkoj kaj malpezaj fostoj en la antaŭo de la restoracio, ofte sentante, kvazaŭ mi eniras sperton, prefere ol nur manĝejon.

    En ĉi tiu aparta nokto, estis trankvile en la manĝoĉambro, kio en la aĝo de COVID-19 ne estas surprizo.

    Sidigado estas zorge aranĝita laŭ sanaj gvidlinioj, sed estis nur kelkaj aliaj tabloj pri kiuj paroli dum ni estis tie.

    Ni ne bezonas homamason por amuziĝi kaj ni ĉiam emas vidi Denise, la filinon de la posedanto, kiu eble estas unu el la plej agrablaj homoj, kiujn mi konas.

    De jaroj ŝi salutas nin kun ridetoj, ĉiam prenante la tempon por havi mallongan konversacion kun ni antaŭ ol ni mendi.

    Estas tiuj etaj aferoj pri manĝado ekstere, kiujn mi maltrafis dum la pandemio: la kamaradeco, la kaptado, la klaĉo kaj multe pli.

    Niaj manĝoj estis fabelaj, kiel ĉiam, kun granda porcio de kokido parmigiana por mi kaj bovaj filoj kun cepoj por li.

    Kion mi amas pri familia posedata restoracio kiel ĉi tiu estas ĉiuj aldonaj aĵoj kiuj venas kun la enirmanĝo: supo, salato, terpomo, legomo kaj deserto.

    Sed la Bear Creek Inne estas nur unu el multaj restoracioj, kiujn ni ŝatas vizitadi dum niaj ĵaŭdaj noktaj ekskursoj. Aliaj inkludas Vino Dolce, tiu de Andy Perugino kaj Buona Sera.

    Estas iuj, kiujn mi mankas, kompreneble, sed tio estas ĉar ni loĝas en areo, kiu bonŝancas havi tiel vastan elekton.

    Kion faru danca teatro kiam neniu juna vira dancisto disponeblas por kunhavi valson kun Arielo en "La Marvirineto?"

    Ĉu vi esploras la regnon kaj esploras la oceanon profunde? Rigardi tra aretoj de maranemonoj? Ĉu vi povas malfermi kelkajn grandajn konkojn? Kribri tra la trezoro en enprofundigita kesto?

    Kiam la Danca Teatro de Wilkes-Barre trovis sin en nur senprinca situacio, ili trovis netakseblan solvon.

    Ili petis al Ken Granahan de Exeter aperi sur la scenejo kaj danci kun sia 17-jaraĝa filino, Emma, ​​lastatempa diplomiĝinto de Wyoming Area High School kiu havis la titolrolon en la baletinterpretado de la Dance Theatre de la klasika rakonto.

    Aŭskultantaro de ĉirkaŭ 200 homoj, kunvenis ekstere frue ĵaŭdon vespere sur gazono antaŭ la Kirby Park Pavilion, sovaĝe aplaŭdis kiam paĉjo kaj filino ĝuis mallongan dancon kune - li en sia pantaloneto kaj ĉemizo; ŝi en sia fluanta kostumo el verda kaj purpura.

    "Tio estis mirinda," li diris post la spektaklo dum li kaj la panjo de Emma, ​​Chris, pakis siajn seĝojn kaj fotilon. "Timiga kiel diable," li aldonis kun rido.

    "Ekzistis neniu pli bona ol ŝia patro," artdirektoro Gina Malsky diris de la scenejo. "Ni dankas lin pro saltado surŝipe."

    Dum la tuta prezentado, kiu daŭris ĉirkaŭ unu horon, estis multe por aplaŭdi, inkluzive de la subĉiela ejo, kie estis facile konservi socian distancon.

    Spektantaroj ankaŭ aprezis la bonan dancadon de Emma same kiel ŝian aktoradkapablon, precipe kiam ŝi portretis la vundeblecon de Arielo kiam la juna niksino faris rabataĉeton kun la marsorĉistino kaj tiam kiam ŝi alkutimiĝis al la gamboj kiuj anstataŭigis ŝian fiŝvoston.

    Lucy Lew kiel Flounder la fiŝo, Kaitlyn Smith kiel Ursula la marsorĉistino kaj Julia Godfrey kiel Scuttle la mevo multe plibonigis la prezenton kun graciaj movoj kaj abunda personeco, kiel faris Gabriella Randazzo, kiu ankaŭ regalis la spektantaron per kelkaj kanto en ŝia rolo kiel Sebastiano. la krabo.

    Homoj, kiuj konas la rakonton de La Marvirineto, scias, ke ŝi estas la plej juna filino de reĝo Tritono, kiu regas subakvan regnon. Ŝi havas aron de fratinoj, kiuj estis portretitaj en la loka produktado fare de Melina Ospina-Wiese, Hallie Dixon, Giuliana Latona, Chloe Orfanella, Jordan Medley kaj Mckenna Granahan, kiu estas la fratino de Emma Granahan en reala vivo.

    Emma Granahan estis la nura mezlerneja aĝulo en la ĉi-jara produktado, kaj artdirektoro Malsky diris, ke ŝi bedaŭras vidi ŝin foriri. Sed kiam "Ariel" komencos siajn studojn kiel fizikterapia specialaĵo ĉe Widener University ĉi-aŭtune, ŝi ankaŭ daŭrigos studi dancon en la fako de vidaj kaj prezentartoj de la universitato.

    La Historia Societo de la Gubernia Luzerno, kiu esperas konservi la buŝan historion de la krizo de COVID-19, lastatempe ricevis donacon de 19 registritaj intervjuoj temigantaj la pandemion. La intervjuoj, kiuj estis faritaj de Alan K. Stout, diskutis kiel COVID-19 influis la lokajn artojn, distrajn kaj muzikajn komunumojn. Stout estas radiospektaklomoderatoro kun La Rivero. (100.7-FM. 103.5-FM, 104.9-FM)

    Stout kovris artojn kaj distron por The Times Leader kaj The Weekender de 1992-2011. Lia semajna muzikkolumno, "Music On The Menu" aperis en The Times Leader de 1994-2005 kaj en The Weekender de 2005-2011. Li daŭre kontribuas fojajn rakontojn al ambaŭ publikaĵoj kiel sendependa verkisto. La semajna radiospektaklo de Stout, ankaŭ nomita "Music On The Menu", elsendiĝis ĉiun dimanĉan nokton ekde 2004. La spektaklo estis metita sur paŭzon la 29-an de marto pro la COVID-19-pandemio kaj la fermo de Mohegan Sun Pocono, de kie la programo. estas elsendita. Baldaŭ poste, Stout komencis fari telefonintervjuojn de hejme kun diversaj homoj implikitaj en la muzika scenejo de Nordorienta Pensilvanio. Titolita la "Muziko En La Menuo COVID-19 Podkastaj Intervjuoj", la konversacioj estis afiŝitaj al la Muziko En La Menuo kanalo en Jutubo kaj afiŝitaj al la Muziko En La Menuo paĝo en Facebook.

    "Komence, kiam ni metis radion la spektaklon sur glacio por tempeto, pro COVID-19, mi pensis, ke mi nur prenos iom da tempo de Music On The Menu," diris Stout. “Inter la gazetkolumno kaj la radiospektaklo, mi faris ion kun loka muziko, ĉiusemajne, dum 26 jaroj. Sed post proksimume du semajnoj, mi supozas, ke la malnova gazeta raportisto en mi ekfrapis. Mi volis paroli kun homoj. Mi volis intervjui homojn. Mi volis vidi kiel ili fartas, persone, kaj kiel ĉio ĉi influas ilin profesie. Ĉar ni neniam vidis ion similan.”

    La unua intervjuo estis afiŝita la 15-an de aprilo kaj la lasta la 1-an de junio La serio inkludis konversaciojn kun Bret Alexander, Jimmy Harnen, AJ Jump, Bill Kelly, Joe Nardone Jr., Will Beekman, Dustin Douglas, Richie Kossuth, Ellie Rose, Joe. Wegleski, Patrick McGlynn, Chris Hludzik, Richard Briggs, Eddie Appnel, Loreen Bohannon, Tom Flannery, Mike "Miz" Mizwinski, Aaron Fink kaj Michael Cloeren, La plej multaj intervjuoj daŭris 30-40 minutojn en longo. Ili estis donacitaj al la Luzerne County Historical Society kiel 10-KD-aro kaj ankaŭ en mp3-formo.

    "Ili estas horloĝoj," diris Stout. “Kelkaj el la unuaj estis faritaj sufiĉe frue, kiam ni ĵus eniris la hejm-mendojn kaj ĉio fermiĝis. Kaj, kiel ĉie alie, la efiko al la muzika industrio estis sufiĉe giganta."

    La intervjuitoj variis en aĝo por tiuj en siaj dudekaj ĝis sesdekaj. Stout diras, ke lia intenco estis paroli kun ne nur laborantaj muzikistoj, sed kun homoj de ĉiuj medioj laborantaj en la muzika industrio.

    "Sufiĉe el tiuj, kun kiuj mi parolis, estis laborantaj muzikistoj, kaj kun ĉiuj iliaj koncertoj subite nuligitaj, ili certe havis unikan perspektivon pri ĉio," diris Stout. "Plejmulto el ili tre kreis tuj kaj komencis fari vivajn retajn fluojn de hejme en sociaj amaskomunikiloj. Sed la serio ne temis nur pri muzikistoj. Mi ankaŭ parolis kun homoj kiuj produktis diskojn en lokaj registradstudioj, kaj homoj kiuj administris muzikejojn, kaj grandajn kaj malgrandajn. Kaj do vi havas AJ Jump de Karl Hall parolanta pri prokrasto de ĉirkaŭ 40 spektakloj kaj Will Beekman de Mohegan Sun Arena parolanta pri prokrasto de koncertoj kaj sportaj eventoj."

    "Jimmy Harnen, hejmanto de Plymouth, estas la prezidanto de unu el la plej grandaj muzikeldonejoj en Naŝvilo, kaj li dividis sian perspektivon. Joe Nardone Jr. parolis pri la defioj konservi siajn diskobutikojn en komerco. Richie Kossuth kunposedas muzikbutikon kaj sonkompanion kaj ludas en bando, do li pensis pri ĉio. Loreen Bohannon turneas la landon kiel sonteknikisto kaj ĉiuj ŝiaj someraj turneoj estis nuligitaj. Richard Briggs parolis pri nuligo de la Briggs Farm Blues Fest. Bret Alexander ludis kun The Badlees. Aaron Fink ludis kun Breaking Benjamin. Ambaŭ estis naciaj registradartistoj kaj vidis multon, sed nenion kiel COVID-19."

    Stout diras ke kelkaj el la intervjuoj estis faritaj baldaŭ post la forpaso de Jerry Hludzik, legenda loka muzikisto kiu estis membro de naciaj agoj The Buoys kaj Dakota. Tiel pluraj el la gastoj en la intervjuserio kiuj konis kaj laboris kun Hludzik ankaŭ dividis siajn pensojn pri li. Komence de junio, kiam la plej granda parto de Nordorienta Pensilvanio komencis eniri la flavajn kaj verdajn fazojn de remalfermo, li sentis ke la serio kovris ĉiun temon kaj tiel decidis fini ĝin ĉe numero 19.

    "Dek naŭ ŝajnis la taŭga nombro por fini la serion COVID-19," diris Stout. "Kiam ni komencis, ĉiuj ankoraŭ estis iom ŝokita pro ĉio, kio okazis kaj neniu vere sciis, kian direkton direktiĝas la aferoj. Kaj proksimume ses semajnojn poste, kiam ni faris la lastan, Micheal Cloren, kiu administras la koncertejon de Penn's Peak, parolis pri provi remeti kelkajn spektaklojn en la kalendaron por la aŭtuno. Estis lumo ĉe la fino de la tunelo kiu, espereble, restos hela. Sed ankoraŭ estas multe da necerteco.”

    "Ĉi tio estas bonega donaco," diris Mark J. Riccetti Jr., direktoro de operacioj kaj programoj ĉe la Luzerne County Historical Society. “Mi pensas, ke ĝi estos granda impulso por estontaj donacoj, kaj ĝi ankaŭ montras, ke vi ne nepre devas esti tio, kion ni nomas unu el la 'fruntliniaj' laboristoj. Ĝi ne devas esti la rakontoj kiujn vi vidas en televido. Ni serĉas kolekti iujn ajn parolajn historiojn. Ni volas scii kiel ĉi tio influas ĉiun personon en la valo."

    Stout diras ke, tra la intervjuoj, li estas dankema esti helpinta ludi malgrandan rolon helpi konservi iom da loka historio. Lia semajna radiospektaklo revenos al la sendondoj la 2-an de aŭgusto.

    "Mi amas la Historian Societon," diris Stout. “Mi laboris pri iuj projektoj kun ili en la pasinteco. Kaj kiam mi vidis afiŝon sur ilia Fejsbuka paĝo petante homojn kontribui kelkajn buŝhistoriajn rakontojn pri COVID-19, mi pensis, ke la intervjuoj, kiujn mi faris, povus interesi ilin. Konsentite - ili okupiĝas plejparte pri artoj, distro kaj muziko - sed iliaj rakontoj ankaŭ estas parto de la rakonto. Ĉiuj, kia ajn via profesio estu, havas historion. Kaj ĉi tiuj homoj de nia loka muzika komunumo parolis pri kiel la pandemio influis la kreemon de homoj kaj iliajn vivrimedojn. Kaj mi dankas, ke ili prenis la tempon por konigi tiujn rakontojn.

    "Espereble," li aldonis, "pli da homoj el ĉiuj medioj faros la samon. Se vi estas kuracisto aŭ flegisto kaj vi laboris aŭ ankoraŭ laboras en la ICU kun pacientoj kun COVID-19, prenu 20-30 minutojn iun nokton kaj dokumenti vian rakonton. Se vi laboris en superbazaro, faru la samon. Se vi havis COVID-19, aŭ iu proksima al vi havis, dokumenti ĝin. Vi povas registri viajn pensojn kaj memorojn kiel voĉan memoraĵon ĝuste sur via inteligenta telefono kaj retpoŝti ĝin rekte al la Historia Societo. Ĝi estas facila. Kaj ĝi estas io, pri kio estontaj generacioj certe interesiĝos. Ĉi tio estis unu el la plej signifaj historiaj okazaĵoj de nia tempo."

    (Por pliaj informoj pri sendado de COVID-19-rakontoj al la Luzerne County Historical Society, voku 570-823-6244.)

    Ne ĉiuj komprenas ĉi tion kaj plimulto prenas por koncedita la fakton, ke ekzistas iu, kiu pli longe faras vian laboron, kaj verŝajne vidis tion, kion vi vidas, kiel nova problemo cent fojojn dum siaj karieroj. Ĉi tiuj mentoroj estis tie, kaj faris tion, kaj la bonaj ĉiam pretas kunhavigi siajn pasintajn spertojn por fari viajn novajn kiel eble plej glatajn.

    Malmolaj homoj devus legi atente, kaj ne preni por koncedite la saĝecon, kiun ĉi tiuj maljunaj hundoj akumulis tra la jaroj.

    Feliĉe, mi estis benita labori kun kelkaj dediĉitaj kaj ege spertaj homoj dum miaj jaroj da gastamo. Sciante aŭ ne, ĉi tiuj malmultaj homoj konservis kaj daŭre tenas la veturadon viva en mia kariero. Mi ankaŭ estas sufiĉe bonŝanca, ke kiam mi estis pli juna, mi estis sufiĉe lerta por aŭskulti antaŭ ol mi parolis, de tie lernante unue poste aktorante.

    Forta gvidado kaj mentorado estas kio kondukis min al kie mi estas hodiaŭ. Ĝi estas io, kion mi neniam forgesos, kaj io espereble mi povas transdoni al pli junaj homoj, kiuj volas kreski en gastamo.

    Mi okupis laboron kiel servisto ĉe bonmanĝa restoracio por viro, pri kiu mi konis, sed ne konis. Li disbranĉiĝis de tre sukcesa hotelo, konferenca kaj manĝejo por provi fari ĝin memstare.

    Enmigrinto, ĉi tiu viro kreis vivon por si en gastamo kun laborego, pasio kaj personeco. Pasigante ok jarojn tage en kaj ekstere kun ĉi tiu viro, mi lernis pri dediĉo kaj veturado al sukceso. Bedaŭrinde, ĉi tiu viro forpasis antaŭ kelkaj jaroj, sed mi dividos mian plej karan memoron pri li kun vi.

    Estas tago, kiun mi neniam forgesos. Mi neniam vidis iun tiel feliĉa kiel li kaj mi ne sciis kial? Ni laboris dum la tago, kaj post la deĵoro li malfermis botelon da ĉampano. Li diris al mi, ke li pagis la prunton pri la komerco kaj de tiu punkto li sciis, ke li finfine faris ĝin. Mi amis kaj respektis tiun viron kore, kaj vi legos sennombrajn rakontojn pri li, sed pri tio mi ankoraŭ ridetas.

    2010 estis pivota jaro por mi. Mia unua mentoro vendis sian restoracion kaj post bonegaj ok jaroj, mi trovis min ĉe vojkruciĝo.

    Feliĉe, mi trovis novan hejmon kelkajn blokojn for kaj renkontis viron kiu konas multajn homojn. Li aŭdis pri mi per amikoj, kaj ni tuj konektiĝis. Iuj legantoj eble scias, al kiu mi aludas, kiam mi diras, ke se vi iam havis ion por fari en la ĝenerala Kingston-areo dum via vivo, vi verŝajne trovis unu aŭ du rakontojn pri ĉi tiu persono.

    Trinkejo-posedanto, restoraciestro kaj tute bona ulo, ĉi tiu viro havas rakontojn por rakonti pri ĉio kaj ĉiuj. Ĉi tiu estas la persono, kiu instruis al mi la lecionon de kompato kaj amikeco. Amiko al ĉiuj, mi vidis lin sidi kun tablo kaj rakonti rakontojn tra la nokto, aranĝi koncertojn, naskiĝtagajn festojn kaj ĉion imageblan intere por esti la plej bona gastiganto, kiun li povus esti.

    Mi lernis valorajn komprenojn de li tra la venontaj kvin jaroj de mia kariero, kaj finfine tio, kion mi plej forprenis, estas: 1. Vi neniam povas havi tro da amikoj, kaj 2. Konstrui fortajn rilatojn estas ŝlosilo por konservi fortan komercon. Li estas memlernita entreprenisto, kaj lia mentoreco estis valorega por ĉizi min en la personon, kiun mi estas hodiaŭ.

    Kiam li retiriĝis en 2015, mi estis esence transdonita la ŝlosilojn de la aŭto. Li vendis la restoracion al mirinda familio, kiu volis esti en la restoracio. Mi tre ĝuis mian tempon kun ili ĉar li estis nombra ulo, kiu instruis min multe pri la librolaboro kaj kreskigado de komerco per la nombroj, kaj lia edzino estis mirinda ĉar ŝi estis ideopersono.

    Ni sidiĝus foje kaj diskutus, kion ni povus fari por starigi tendencojn. Ni provis multajn aferojn per sia ofico kaj la afero, kiun mi plej estimas, kaj finfine, kion mi plej prenis, estas, ke tre sukcesa restoracio devas esti tendenca. Aliaj, kiuj kopias viajn ideojn, estu la plej bona formo de envio, kaj pri kiuj mi sentis bone.

    Poste, ili vendis la komercon al viro kun tia komerclerteco. Estis pli ol plezuro labori por li ĉar li donis al mi la tutan liberecon por administri sian ĉiutagan komercon. Li estas ekstreme sagaca kaj sperta viro. La afero, kiun mi plej lernis pri li, estis, ke vi povas fidi iun por fari la laboron pli bone ol vi, se vi provizas al ili la ilojn por sukceso. Ĉiuj ĉi tiuj homoj ankoraŭ estas tre sukcesaj hodiaŭ.

    Lastatempe mi akceptis postenon ĉe unu el la plej malnovaj, plej prestiĝaj kluboj en la urbo Wilkes-Barre. Kreski min por esti ĝenerala direktoro de sukcesa restoracio estis, en momento en mia vivo, kie mi pensis, ke mia plafono estis en gastamo kaj iam eble pensoj pri malfermi mian propran restoracion ekfunkcius.

    Aferoj ŝanĝiĝis kiam mi akceptis ĉi tiun pozicion. Mi trafis viron, kiu estas ĉe la supro de la monto en gastama administrado. Akcepti ĉi tiun pozicion kreis tute novan lernan sperton por mi. Preskaŭ ĉio, kion mi lernis en la pasinteco, devis esti renversita.

    La homo, por kiu mi laboras hodiaŭ, ricevis la plej altajn laŭdojn en kluba administrado, havas la forton, kiun mi pensis, ke nur mi kaj manpleno da aliaj havis kaj havas dumvivan scion pri komerco, pri kiu mi tute ne sciis.

    Ĉi tiu lernado estis nur bona veturo ĝis nun, kaj daŭre instruas al mi novajn aferojn ĉiutage.

    Dediĉo al metio estas io, kion mi akiris antaŭ longa tempo, sed lastatempe, vidi ĉi tiun personon labori ŝaltis fajron sub mi por atingi eĉ pli for, klopodi pli kaj finfine strebi por heredaĵo, kiun li skulptis por si mem.

    Gvidado estas atributo, kiun oni ne povas instrui. Rigardi kaj lerni de granda gvidanto estas bonega ĉiutaga sperto.

    Mi pensas, ke mi persone trafis la loterion povante lerni de ĉiuj ĉi tiuj viroj kaj virinoj tra la jaroj. Mi estas dankema pro ĉiu ŝvelaĵo en la vojo, kaj ĉiu lernado, kiun mi travivis, ĉar sen ili, por teni min kaj antaŭenpuŝi min, mi ne estus la homo, kiun mi estas hodiaŭ.

    Mentoroj kaj administrantoj kutime ne ricevas dankon fine de la tago. Ili nur faras sian laboron kaj helpas survoje.

    Se vi hazarde ekvidas Uma krozanta ĉirkaŭ Harveys Lake en la boato de ŝia paĉjo, aŭ rajdanta ĉirkaŭ la urbo en la konvertebla Volkswagen-insekto de ŝia panjo, vi verŝajne rimarkos, ke ŝi estas amika hundo - kun sufiĉe vestoŝranko.

    "Ĉiuj rekonas Uma," diris ŝia "panjo", Tammy Ginochetti, el Dallas. “Ŝi estas nur ŝinko. Mi havis tiarojn sur ŝi... boaojn kaj tutuojn... Amish-kufon."

    "Ŝi iras kaj ruliĝas en la herbo," diris Ginochetti. “Ŝi ankoraŭ povas ludi pilkon. Ŝi ludas Frisbee en la akvo. Ŝi naĝas kiel freneza. Foje mi pensas, ke ŝi ne rimarkas, ke ŝi ne havas alian kruron tie malantaŭe.”

    Dum la semajnoj de koronavirus-izolado Uma - ŝia plena nomo estas "Uma Boneco" - aliĝis al Ginochetti por preterveturaj vizitoj al flegejoj kaj preterveturaj naskiĝtagaj festoj.

    Lastatempe kiel mardo, ŝi rajdis dum Ginochetti honoris la naskiĝtagon de sia kunlaboranto Rose Norton.

    Hazarde, ĝi ankaŭ estis la "naskiĝtago" de Uma, la datreveno de la tago, kiam la familio Ginochetti savis ŝin antaŭ sep jaroj.

    “Ĉi tiu hundo kuris sur lumbildoj; ŝi kurus laŭ lumbildoj; ŝi irus sur la trampolinon kun mia filino,” Ginochetti diris.

    La zorgo de la familio pri la longedaŭraj problemoj de Uma kondukis ilin al Cornell University en New York kie bestokuracistoj trovis infekton atakis la ostojn en ŝia gambo.

    Plia kirurgio por savi ŝian kruron ne havis la esperitan rezulton kaj la Ginochettis - paĉjo Gino, filo Alec, filino Franceska kaj panjo Tammy - havis malfacilan decidon fari.

    "Ni havis multajn sendormajn noktojn," diris Ginochetti. "Ni laŭvice dormis sur la planko kun ŝi en la finita kelo ĉar ŝi ne povis supreniri la ŝtuparon."

    "Ŝi estas tre stoika hundo," diris Ginochetti. “Ŝi neniam ploris. Ŝi ne ĝemas. Ŝi nur rigardas vin, kun fido, kaj donas al vi lekon.”

    "Ili vere estis niaj savantoj ĉe Cornell," Ginochetti diris, klarigante ke ŝi sentis sin kuraĝigita ne nur de la kuracistoj sed de aliaj familioj kiujn ŝi renkontis tie, familioj kies dorlotbestoj perdis membron.

    La familio decidis ke amputo estis la plej bona elekto por Uma. "Ĝi estis la nura maniero kiel ŝi sentus pli bonan."

    Dek du semajnoj da resaniĝo sekvis, kie la Ginochetti neniam lasas Uma sola. Ŝi kuŝis sur la lito, kiun ili kunmetis por ŝi, "ni estis ĝuste tie por nutri ŝin", kaj kiam venis la tempo por ŝi fari sian komercon, ili levis ŝiajn malantaŭajn partojn por ŝi.

    “Mi devis labori kaj mia edzo ankaŭ faris, sed mi ne povas diri sufiĉe pri mia vicpatro, Paĉjo Joe (Pascavage). Li loĝas en Montpinto kaj ni loĝas en Dallas sed li venus ĉiun matenon por resti kun ŝi dum ni estis en la laboro. Mi ne scias kiel ni povus fari ĝin sen li.”

    Uma resaniĝis, tiam havis alian malsukceson. En januaro ŝi ŝiris la krucaton en sia alia malantaŭa kruro. Ŝi havis operacion por solvi tiun larmon en februaro kaj, Ginochetti diris, ĝi estis "longa, longa resaniĝo".

    "Ŝi havas siajn altiĝojn kaj malsuprenojn, kaj ŝi malrapidiĝis," diris Ginochetti. “Sed ŝi povas marŝi nun. Ŝi povas malsupreniri ŝtupojn sed ne supreniri ilin. Ni devas teni ŝian malantaŭan kruron supren kaj tiam ŝi supreniras sur siajn antaŭajn krurojn."

    Ĉar mia bopatrino, Mary Guydish de Okcidenta Hazleton, alproksimiĝis al ŝia 96-a naskiĝtago la pasintsemajne, mi demandis mian bofratinon Deb, ĉu mi povus baki kukon, ion dolĉan por sukcesi la mirindan surfmanĝan vespermanĝon. Deb planis.

    Do Deb sendis al mi la receptojn por "La plej ŝatata kuko de panjo", kiu estas bonkora, malmoderna kuiraĵo plenplena de daktiloj kaj nuksoj, same kiel "La plej ŝatata glazuro de panjo", kiu ankaŭ estas konata, laŭ recepto tajpita sur. indekskarton, kiel Your Basic Fluffy Icing.

    Sciu, mi firme kredas, ke patrino de naŭ infanoj, kiu laboregis dum sia tuta vivo kaj atingas la aĝon de 96 jaroj, meritas kian ajn kukon, kiun ŝi preferas, eĉ se la frosto — ejm — ĵetas sian bofilinon por buklo.

    "Mi faris la kukon kaj Marko faris la glaciaĵon," mi diris al la malgranda familia grupo, kiu kolektiĝis por la naskiĝtaga vespermanĝo.

    Neniu konsumus mian unuan mallertan provon pri Via Baza Lanuga Glazuro — sed tio ne gravas.

    Pli gravas, ke Maria ĝuis sian vespermanĝon kaj sian kukon, ke ŝi estas sufiĉe sana por vivi ĉe sia longtempa hejmo, kaj ke ŝi havas familianojn kaj prizorgantojn, kiuj zorgas pri ŝi.

    Kaj eĉ se kelkaj infanoj kaj nepoj loĝas malproksime, ili provas resti konektitaj. Dum ni sidiĝis por vespermanĝi, ŝia nepino Rachel faris Facetime-vokon el suda Karolino. Ni ĉiuj povis vidi ŝin kaj ŝiajn knabetojn, Urson kaj Wyatt, kiuj diris, ke ili sopiras sian praavinon kaj volas viziti.

    Deb laŭdis min pro havi la paciencon "tranĉi ĉiujn tiujn daktilojn kaj nuksojn" sed kredu min, mi ne trovis tion malfacila. Nur donu al mi tranĉilon kaj 5 aŭ 10 minutojn. La kukaĵo ne estis problemo.

    Mia defio estis tiu lanuga frosto. Mi devas konfesi, ke mi ne estas tre sperta pri glaciaĵo, lanuga aŭ alie. La plej multaj el la kukoj, kiujn mi iam bakis, estis kukoj de mirteloj aŭ pomsaŭco, kiuj aspektas kaj bongustas senornamaj.

    Mi eble faris glaciaĵon nur unufoje antaŭe en mia vivo kaj mi memoras, ke sukeraĵistoj sukero, lakto kaj butero formis la bazon.

    Ĉi tiu recepto postulis grajneca sukero, kiu iom perpleksigis min, kaj ĝi ankaŭ priskribis procedon de miksado de faruno en lakton dum ĝi varmigas.

    Provante sekvi la instrukciojn, mi aldonis la farunon al la lakto kaj, ĉar ĝi ŝajnis miksi preskaŭ tuj, mi ĉesis varmigi ĝin. Tio verŝajne estis mia eraro, Mark poste klarigis, ĉar mi provis sen sukceso bati la glaciaĵon en submetiĝon, mi volas diri, en iom da lanugeco, per elektra miksilo.

    Ĉi tiu glazuro ne estis glata. Ĝi neniam fariĝis lanuga. Ĝia teksturo estis eĉ grajneca, sed ŝajne tio ne estis pro la granula sukero, kiu eniris ĝin. Estis ĉar mi ne pasigis sufiĉe da tempo por movi kaj varmigi la farunon kaj lakton kune.

    Ĉiuokaze, ni komencis novan aron de nulo, kun Mark varmigante la farunon en la lakto kaj movi ĝin ĝis ĝi havis glatan, dikan konsistencon.

    Kiam ĝi malvarmiĝis, li aldonis la aliajn ingrediencojn, inkluzive la granulan sukeron, kaj batis ĝin ĝis ĝi estis sufiĉe lanuga.

    Verŝu en ŝmiritan kaj farunitan tuban paton aŭ Bundt-paton. Aŭ baku en 9 × 13 pato je 350 gradoj F dum 30 ĝis 35 minutoj.

    Miksi 2/3 tason da lakto kaj 3 kulerojn da faruno en malgranda kaserolo. Kuiru kaj movu ĝis dika. Lasu malvarmigi tute.

    Kremo kune en miksaĵbovlo: 2/3 taso grajna sukero, 6 kuleroj de margarino kaj 5 kuleroj de mallongigo (Crisco).

    Aldonu laktan miksaĵon al sukera miksaĵo. Aldonu 1/2 kuleron de vanilo. Bati ĝis lanuga. La margarino faras ĝin iomete flava. Por vere blanka glazuro vi povas redukti aŭ forigi la margarinon kaj uzi Crisco por anstataŭi ĝin.

    Ŝajnas ke se mi kalkulus ĉiujn manĝojn, kiujn mi manĝis en restoracioj (ekskludante rapidmanĝejojn kaj picajn artikojn), salikokoj skampi estus la eniraĵo, kiun mi plej mendis. Mi provis fari recepton de ĝi antaŭ jaroj kaj estis malkontenta. Kiam mi vidis la bandon en la Testa Kuirejo de Ameriko, ke ĝi ŝtelĉas la salikokon prefere ol salti ĝin, mi atendis, ke ĝi estu solida gajnanto.

    Dum MT tre ĝuis la pretan produkton, mi estis iomete seniluziigita pri mia unua provo pri tio, kvankam mi kulpigas min mem kaj ne la recepton. Kiam mi kuiros ĝin denove, mi nepre faros tri ŝanĝojn.

    Unue, mi lasis la salikokon en la salakvo tro longe, tute forgesante pri ĝi en la fridujo. MT ŝajnis ne rimarki, sed mi pensis, ke ĝi estas tro sala post kiam ĝi estis farita.

    Due, mi hezitis aldoni ajnan pipron (ĝi postulas iom da ruĝa pipro flokoj kaj eĉ malpli da nigra pipro), sed metu ĝin ĉiuokaze. Mi kutime provas ne mistrakti novan recepton la unuan fojon, por vidi kiel mi ŝatas ĝin laŭ la maniero de la kuiristo. Unue tio donas al mi pli bonan ideon ĉu mi interesiĝos provi aliajn receptojn de la kuiristo. Mi preskaŭ tute forigis unu aŭ du famajn kuiristojn de la listo de tiuj, kiujn mi provos post kelkaj receptoj, kiuj aspektis bone sur papero sed rezultis malpli ol kontentigaj.

    Ĉio tio diris. Venontfoje neniu pipro. Estas io, kion vi ĉiam povas meti sur la tablon, por ke gastoj aldonu, se ili (aŭ vi) volas. Regulaj legantoj konas MT kaj mi estas grandaj adorantoj de la reĝo de herboj. En nia domo, la ĉefa direktivo pri ajla plado estas ne ĝeni la ajlon, kaj por mi skamboj temas pri la ajlo. Mi sentis, ke la pipro - precipe la ruĝa aĵo - forprenis de tio.

    Ĉi tio ne signifas, ke vi devas preterlasi iun ajn el la ingrediencoj. Se vi ŝatas la varmecon de iom da ruĝa pipro kaj la guston de iom da petroselo inter via ajlo, iru al la urbo. La regulo kun ĉiuj receptoj estas sufiĉe simpla: ĝustigu al gusto.

    Kaj kredu min, kiam mi diros, ke mi rerigardos ĉi tiun skampan-produktaĵon. La saŭco evitas la oftan apartigon de butero de la resto de ĝi uzante maizan amelon kaj citronsukon ligilon por konservi ĝin ĉio emulsigita, dum poĉado de la salikoko malhelpas ilin iĝi kaŭĉukaj aŭ sekigitaj. Mi nur devas memori agordi la tempigilon por tiuj 15 minutoj en la sala akvo.

    Por salakigi la salikokojn, miksu 3 kulerojn da salo kaj 2 kulerojn da sukero en unu kvaron da akvo. Bati, aldonu senŝeligitajn salikokojn, kovru kaj konservu en fridujo 15 minutojn. Forigi de sala akvo sur papertukon kaj sekigi.

    Por fari salikokojn, varmigu 1 kuleron da oleo en pato, aldonu konkojn kaj kuiru ĝis ili ekbruni kaj montri makulojn. Forigu la paton de varmego kaj aldonu la vinon kaj timianajn branĉetojn. Boligu ĉirkaŭ 5 minutojn. Streĉu stokon en bovlon, premante konkojn por eligi ekstran guston el ili.

    Por kuiri la salikokojn, forviŝu la paton per papertuko (ne bezonas lavi ĝin). Varmigu 1 kuleron de oleo per mezalta fajro, aldonu ajlon kaj pipron. Kuiru, moviĝante fojfoje, 3-4 minutojn ĝis ajlo komencas bruniĝi. Aldonu la salikokon kaj la salikokon. Kovru kaj poŝu 5 minutojn, moviĝante foje.

    Por fari la saŭcon, forigu la paton de varmego kaj forigu la salikokojn de la pato. Kombinu la citronan sukon kaj maizan amelon por fari dikigilon (aŭ ligilon, se vi preferas). Revenu la paton al la varmego, aldonu dikigilon kaj batu, kuirante ĉirkaŭ 1 minuton. Forprenu la paton de la fajro, miksu en buteron kaj petroselo

    "Nome de la Prezidanto de Usono, la Usona Aera Forto, kaj dankema Nacio, bonvolu akcepti ĉi tiun flagon kiel simbolon de nia aprezo por la honorinda kaj fidela servo de via amato."

    Per tiuj kortuŝaj vortoj veterano Pete Puhulla formale prezentis usonan flagon dimanĉe al Theresa Komar, vidvino de veterano de la usona aerarmeo Sgt. Johano R. Kumar.

    Sgt. Kumar, veterano de la Korea milito, mortis en 1987, sed lia edzino nuligis planojn por armea entombigo tiutempe, timante ke ĝi estus tro emocia de sperto.

    Konfesante, ke ŝi poste bedaŭris la decidon, ŝi diris al raportistoj dimanĉe, ke ŝi sentis pacon aŭdinte la ludadon de frapetoj, spektante la formalan flagceremonion kaj ricevinte la flagon.

    La Urbestro de Olyphant John Sedlak Jr. faris rimarkojn kaj la Olyphant American Legion Post 327 estis sur mano por disponigi la armeajn honorojn.

    Kaj Kumar ne estis la sola veterano honorita dimanĉe. La urbo ankaŭ redediĉis pli ol 200 Hometown Heroes standardojn en ceremonioj kunordigitaj fare de Kim Atkinson.

    Por Diane kaj Jordan Fritz de Avoca, ĝi estis la unua vizito de la patrino kaj filino al Ricketts Glen State Park.

    Por Silvia Ramos, kiu vojaĝis la tutan vojon de Long Island, NY, ĵaŭdon matene, ĝi estis ŝia unua ekskurso. Kiel en unua ekskurso, iam ajn.

    Kaj, por kelkaj el la aliaj ok partoprenantoj, 3,5-mejla aventuro gvidita de mediedukada specialisto Rhiannon Summers, estis la unua fojo, kiam ili portis maskon por promeni en la arbaro.

    Kun koronavirusaj mildigaj praktikoj nun en Pensilvaniaj ŝtataj parkoj, grupaj eventoj kiel ekzemple naturist-gviditaj piedvojaĝoj, jogo sur la strando, sunsubiĝaj padeloj kaj programoj kiuj instruas pri arboj kaj faŭno, rekomencis.

    "Mi ĉiam serĉas ekskurson, sed ne volas iri sola," diris Barb Meyer, kiu vojaĝis ĉirkaŭ 20 mejlojn de Muncy Valley kun sia amikino Cathy Harriman por ĉeesti la ĵaŭdon.

    "Mi faris decidon antaŭ kelkaj jaroj pli eksteriĝi," diris Melody Derr, de Coal Township, kiu aldonis, ke ŝi aprezas povi enriskiĝi en arbarkovritan areon kun grupo sufiĉe granda por fortimigi ursojn kaj kun gvidanto kiu scias. la areo.

    Tony kaj Sue Omeis, kiuj faris la vojaĝon de Bellefonte por viziti la popularan Ricketts Glen, diris ke ili tenis siajn okulojn malfermitaj por karakterizaj plantoj en la areo.

    "Estus interese vidi sinjorinon pantoflon, eĉ se ĝi ne estas en floro," diris Tony Omeis, kiu estas retiriĝita de administrado de forcejo en Penn State University. "Mi estis surprizita pri la kvanto da trilio."

    “Ni vidis mirtelojn, kaj kelkaj eĉ estis maturaj. Kaj katedro,” Sue Omeis diris, aldonante, ke ili ankaŭ vidis florojn kiuj aspektis kiel montlaŭro sed estis tre rozkoloraj.

    Baldaŭ la grupo komencis sian piedvojaĝon, kiun Summers promesis estus "ĝua piedvojaĝo, ne eltenema piedvojaĝo", kaj la rapideco estis sufiĉe malstreĉita por paŭzi kaj aŭskulti birdojn.

    "Tio estas ermita turdo," Someroj diris iam. “Ĝia kanto estas tiel mojosa. Ĝi povas kanti du notojn samtempe kaj ili harmonias unu kun la alia."

    La media edukisto ankaŭ ĉesis por paroli pri la historio kaj geologio de la parko, inkluzive de la diferenco inter "geedziĝkuko" akvofaloj kaj "edziĝvualo" faloj.

    Dum la duhora promenado la grupo ekvidis ruĝajn efojn sur la Altebena Vojo kaj zorgis ne treti sur la etajn salamandrojn; babilis laŭ la Ursa Promenado Migrovojo pri kiom grandaj ursoj povas kreski - kvankam ili ne vidis iujn ajn urbojn - kaj pozis feliĉe por fotoj proksime de la FL Ricketts Akvofaloj kaj la Ondandago Akvofaloj, du el la 24 nomitaj akvofaloj en la parko.

    Parkaj vizitantoj havos ŝancon registriĝi por simila 3.5-vojaĝo Discovering Ricketts Hike sur la Highland Trail kaj Bear Walk Trail, kiuj okazos de la 15-a ĝis la 17-a horo la 11-an de julio. La renkontiĝloko estas en Stranda Loto numero 2 ĉe la anonctabulo plej proksima. al la vojo. Vi devas kunporti maskon por ĉeesti la programon, kaj registriĝo estas postulata per retpoŝto al Rhiannon Summers ĉe rhsummers@pa.gov aŭ vokante 570-477-7780.

    Aliaj venontaj eventoj inkluzivas Bird Walk with Doug Gross, emerita PA Game Commission-biologo kaj eBird-kunordiganto, kiu gvidos la promenadon de 8 am ĝis tagmezo la 9-an de julio. Renkontiĝu ĉe la Park Office en Ricketts Glen State Park. Bonaj botoj rekomendas por marŝi. Bonvolu kunporti vian propran cimsprajon kaj binoklon. Vi devas kunporti maskon por ĉeesti ĉi tiun programon. Registriĝo bezonata per retpoŝto al Rhiannon Summers ĉe rhsummers@pa.gov aŭ vokante 570-477-7780.

    Sunsubira Padelo laŭ la lago Jean estas planita por la 7-a ĝis la 21-a. La 11-an de julio Parku kaj renkontiĝu ĉe la Okcidenta Boatlanĉo ĉe la Lago Jean. Vi devas havi antaŭan kajaksperton por partopreni. Kunportu vian propran boaton, savveŝton kaj ekipaĵon. Vi ankaŭ devas kunporti maskon por ĉeesti ĉi tiun programon. Registriĝo bezonata per retpoŝto al Rhiannon Summers ĉe rhsummers@pa.gov aŭ vokante 570-477-7780.

    Ĉar ni ĉiuj navigis tra la nuna verda fazo de la COVID-19-pandemio, multaj ŝajnas iomete maltrankvilaj, inkluzive de mi.

    Ni travivis multon ĉi tiujn lastajn monatojn: novaj manieroj konekti kun amikoj, novaj laborrutinoj, pli da tempo hejme ol iam antaŭe, kaj pli. La listo daŭras.

    Multo de tio, kion ni travivis, estas nekonata al ni, do mi konsolas ĉi tiun semajnfinon ĉar ĉiujare kiam ĝi okazas, mi pensas pri kiom bonŝancaj ni estas vivi en Ameriko.

    Kiel mi diris la pasintsemajne, ĝi estos pli kvieta ferio ol iam antaŭe, sed ni ankoraŭ povas amuziĝi kun niaj familioj kaj eble iuj proksimaj amikoj, kondiĉe ke ni sekvas ĉiujn sanzorgojn.

    Mi faris mian plejeblon por sekvi la sanprotokolojn rekomenditajn de la Centroj por Malsana Kontrolo.

    Ĉiu, kiu konas min, scias, ke mi ne povas sidi hejme, precipe nun estante en la verda fazo, do mi faris plurajn haltojn ĉirkaŭ la urbo kaj estis impresita de ĉiuj antaŭzorgoj kiujn entreprenposedantoj prenas.

    State Street Grill en Clarks Summit estis tagmanĝhalto la pasintsemajne, kaj ĉiuj, kiujn mi vidis, sekvis la regulojn, portante maskojn kaj sanigante laŭbezone.

    Estis bonege vidi tiom da entreprenoj remalfermi, kaj mi ankaŭ estas ekstaza ke aliaj lokoj, kiel Urba Merkato kaj Kafejo en Dallas, faris vastiĝojn kaj plibonigojn dum ĉi tiu sufero.

    La pasintan semajnfinon, mi haltis ĉe la masiva nova trinkejo, kiu estis ĵus instalita kaj estis ravita de ĝia beleco.

    Vi simple devas kontroli ĝin kiam vi estas en la Malantaŭa Monto - ĉu vi elektas por trinkejo aŭ unu el la tabloj ĉirkaŭantaj ĝin. Ĝi estas vidindaĵo.

    Dum mia vizito, mi miris pri kiom kompleza estis la personaro, inkluzive de kunposedanto Christian Switzer, kiu salutis kaj dankis la diversajn homojn, kiuj haltis por kontroli la novan lokon kun limigita kapablo.

    Ĉar la vivo malrapide revenas al normalo kaj pli kaj pli da homoj serĉas lokojn por malstreĉiĝi kaj societumi, ĉi tiu estas unu por aldoni al via listo.

    Mi aprezas la malfacilan laboron, kiun oni faras en la administrado de malgranda komerco dum tia tempo, do mi faros kion mi povas por subteni ĉi tiujn lokojn.

    Dum ni ankoraŭ traktas la COVID-19-pandemon, kaj ankoraŭ estas necerteco tra la lando, ni devas esti singardaj.

    Ne gravas, kion vi faras ĉi-semajnfine – ĉu subteni malgrandan komercon aŭ resti hejme kun viaj familioj – mi esperas, ke vi faros tion sekure.

    Sed, kion ajn vi elektos, ni nepre festi la aferon ĝuste ĉi-semajnfine temas pri: nia sendependeco.

    La klasoj estos malgrandaj, kun registriĝo limigita al ses aŭ ok partoprenantoj en iuj kazoj, sed La Dietrich Teatro de Tunkhannock anoncis horaron de klasoj de eventoj por 2020, intervalante de Robotiko por aĝoj 8 kaj pli aĝaj ĝis desegna tendaro por aĝoj 5 ĝis. 12.

    Robotiko, klaslimo, 8; instruisto Rand Whipple; Lundo ĝis vendredo la 3-an de aŭgusto ĝis la 7-a de aŭgusto; Tendaro 1 estas 1 pm ĝis 2 pm por aĝoj 6 ĝis 7. Tendaro 2 estas 2:30 pm ĝis 4 pm por aĝoj 8 kaj pli aĝaj. Kosto estas $65. Se kion vi volas fari estas konstrui robotan armeon kaj regi la universon, ĉi tiu klaso estas kie vi komencas. Vi konstruos vian propran roboton uzante la fenomenan Lego Mindstorms EV3-sistemon, programos ĝin, kuros ĝin tra labirinto, instruos ĝin paroli, kuregi kaj eĉ eviti certajn ŝtrumpetojn. Ĉi tiu klaso estas praktika kaj certa cerbokonstruanto. Aliĝu al ni dum semajno do ne tiel artefarita inteligenteco. Registrado estas bezonata. Por registriĝi voku 570-836-1022 ext#3.

    LEGO. Klaso limo, 8; instruisto Rand Whipple, de lundo ĝis vendredo, la 3-an de aŭgusto ĝis la 7-a de aŭgusto; Tendaro 1 estas 9 a.m. ĝis 10 a.m. por aĝoj 6 ĝis 7 kaj Tendaro 2 estas 10:30 a.m. ĝis tagmezo por aĝoj 8 kaj pli aĝaj. Kosto estas $65. Preta, starigu, konstruu! (Kaj filmu kaj poste konstruos iom pli.) Ni konstruos per LEGOS kaj lernos fari LEGO-viglajn filmojn! Esploru la filmproduktadon dum vi filmas, redaktas kaj aldonas bonegajn specialajn efektojn en ĉi tiu tuta LEGO-tendaro. Registrado estas bezonata. Por registriĝi voku 570-836-1022 ext#3.

    Pottery Camp, por aĝoj 5 – 12. Klaslimo, 6 studentoj. Tendaro 1 estas 2-a ĝis 3:15 p.m. de la 6-a de julio ĝis la 10-a de julio kaj Tendaro 2 estas 2 pm ĝis 3:15 p.m. la 3-an de aŭgusto ĝis la 7-a de aŭgusto. Instruisto estas Steve Colley. Kosto estas $65. Studentoj havos la ŝancon ĵeti potojn sur ceramikradojn kaj lerni mankonstruadteknikojn kiel ekzemple slabkonstruado kaj kreado de bobenaj potoj. Registrado estas bezonata. Por registriĝi voku 570-836-1022 ext#3.

    Sculpture Camp, aĝoj 5 – 12. Klaslimo, 6 studentoj. Tendaro 1 estas 4 ĝis 5:15 p.m. la 6-an de julio ĝis la 10-an de julio kaj Tendaro 2 estas 4-a ĝis 5:15 p.m. de la 3-a de aŭgusto ĝis la 7-a de aŭgusto, instruisto Steve Colley, kostas $65. Studentoj esploros diversajn rimedojn inkluzive de argilo, ligno kaj uzado de reciklitaj objektoj por krei siajn tridimensiajn ĉefverkojn. Registrado estas bezonata. Por registriĝi voku 570-836-1022 ext#3.

    Desegna Tendaro, aĝoj 5 - 12. Klaslimo, 6 studentoj; 14:00 ĝis 15:15 la 14-an de julio ĝis la 17-a de julio. Instruisto Steve Colley. Kosto $65. Studentoj uzos diversajn desegnajn materialojn dum ili lernas pri komponado, pozitiva kaj negativa spaco kaj skalo dum ili tiras el siaj imagoj kaj ankaŭ el vivo. Registrado estas bezonata. Por registriĝi voku 570-836-1022 ext#3.

    Pentrartendaro, aĝoj 5 – 12. Klaslimo, 6 studentoj. 4 ĝis 17:15 13 julio ĝis 17 julio Instruisto Steve Colley. Kosto $65. Lernu ĉion pri koloro en ĉi tiu Pentra Tendaro kie kamploĝantoj kreos siajn proprajn kolorajn radojn, kaj ankaŭ lernos teknikojn pri akvarelo kaj tempero-pentrado. Registrado estas bezonata. Por registriĝi voku 570-836-1022 ext#3.

    Build & Bang Band Camp, aĝoj 5 – 12. Klaslimo, 11 studentoj. De la 10-a ĝis la 10:45 la 13-a de julio ĝis la 17-a de julio. Instruisto Tim Zieger. Eniro senpaga. Sponsorite fare de Overlook Estate Foundation. Aliĝu al ni por semajno da muzika amuzo! Ni konstruos simplajn memfaritajn instrumentojn el hejmaj objektoj, ludos per tamburoj kaj bumfrapistoj, kaj provos niajn manojn (kaj piedojn) ĉe korpa perkutado. Registrado estas bezonata. Por registriĝi voku 570-836-1022 ext#3.

    Teatraj kaj Vidaj Artaj Tendaroj: HURA POR ARTO, NI FARU ĈION! Por aĝoj 5 ĝis 12, klaslimo, 6; de la 20-a de julio ĝis la 24-a de julio. Tendaro 1 estas 10 a.m. ĝis 11:30 a.m. kaj Tendaro 2 estas de tagmezo ĝis 1:30 p.m. Instruisto estas Michaela Moore. Eniro $ 65. Kio estas la plej bona parto de la vivo? KREANTO! Kamploĝantoj lernos ĉion pri la nekredeblaj aferoj, kiujn homoj konstruis, kreis, inventis kaj faris tra la historio. Plej bone, ili kreos originalan teatraĵon kaj ĉiujn rolulojn, kostumojn, apogojn kaj mirindajn ideojn, kiuj estas koraj deziroj. Neformala prezento finos la tendaron, kiun familio kaj amikoj povas spekti per Zoom. Venu al tendaro kaj vivigu viajn mirindajn ideojn! Registrado estas bezonata. Por registriĝi voku 570-836-1022 ext#3.

    Por aĝoj 5 ĝis 12. Klaslimo, 6. De julio 27 ĝis julio 31. Tendaro 1 estos 10 am ĝis 11:30 a.m. kaj Tendaro 2 estos de tagmezo ĝis 1:30 pm Instruisto Michaela Moore. Eniro $ 65. Pluvas katoj kaj hundoj kaj multe pli! Venu al ĉi tiu tendaro, kie ni esploros ĉion pri bestoj la mirindajn manierojn, ke bestoj helpas homojn kaj homoj helpas bestojn. De servohundoj kaj bestoj, kiuj savas homojn en danĝero, ĝis la mirindaj verkoj polenigistoj, dorlotbestoj kaj laborbestoj kaj ni esploros ĉion. Kaj la plej ekscita el ĉio, ĉiu kamploĝanto kreos ĉiajn arto-temajn bestojn, kostumrekvizitojn kaj rolulojn, kiuj estos prezentitaj fine de la semajno en originala teatraĵo de sia propra kreaĵo, kiun familio kaj amikoj povas spekti per Zoom. . Venu aliĝu al ni en besta aventuro! Registrado estas bezonata. Por registriĝi voku 570-836-1022 ext#3.

    Acting Camp for Kids, aĝoj 5 ĝis 12. Klaslimo, 10. Tendaro 1 estas 2:30 ĝis 4 pm la 20-an de julio ĝis la 24-a de julio. Tendaro 2 estas 2:30 ĝis 4 pm la 27-an de julio ĝis la 31-a de julio Instruisto Michaela Moore. Eniro $ 65. En ĉi tiu amuzcentra tendaro, kamploĝantoj uzos sian imagon kaj lernos ĉion pri aktorado per ekscitaj teatraj ludoj, improvizo, rakontado, kreado de karakteroj, kostumo kaj pli! Kamploĝantoj kreos siajn proprajn karakterojn kaj originalan ludon bazitan sur tiuj karakteroj. Familioj kaj amikoj povas ĝui hazardan agadon per Zoom fine ĉiun semajnon. Venu aliĝi al la amuzo! Registrado estas bezonata. Por registriĝi voku 570-836-1022 ext#3.

    Ĉiuj Stelaj Ludantoj – Prenu la Scenejon Preskaŭ ĉi-somere! Aliĝu al la Dietrich Theatre ALL STAR PLAYERS ĉi-somere por virtuala teatra tendaro esploranta karakteron evoluon per amuzaj teatraj ludoj kaj ekzercoj dezajnitaj por esti luditaj interrete. Lernu la enojn de voĉa kaj vizaĝa esprimo por portreti rolulojn en teatraĵo tra la unika avenuo de virtuala teatro. Ĉio ĉi kulminos per la prezento de mallonga teatraĵo vendrede per Zoom kun familio kaj amikoj invititaj spekti! Registrado estas bezonata. Por registriĝi voku 570-836-1022 ext#3.

    Juvelarto, Dekstra Angulo Teksa Brakringo. Por aĝoj 16 ĝis plenkreskuloj. Klaslimo - 9. Ĵaŭdoj, la 30-an de julio & la 13-an de aŭgusto de 18:30 ĝis 20:30 Instruisto: Toni Hockman. Kosto: $35, materialoj provizitaj. Lernu ortan angulan teksadon por krei belan braceleton kun ĉiuj Swarovski-dukonaj kristaloj aŭ kombinaĵo de perloj kaj dukonaj kristaloj. Ortangula teksaĵo estas amas-aŭ-malami-ĝin-kudredo en la perla mondoLa orta angula teksa kudrero certe havas siajn avantaĝojn kiam temas pri kreado de daŭraj kaj belaj bidaj juvelaĵoj. Ĝi estas unu el la plej multflankaj perlaj teksado-kudreroj - vi eĉ povas uzi ĝin por krei ortangulan teksan perlon "ŝtofon", kiu povas esti faldita kaj kudrita. Se vi interesiĝas pri preni klason pri kuba orta angula teksa kolĉeno ĉi-somere, ĉi tiu orta angula teksa klaso estas antaŭkondiĉo. Voku la Dietrich ĉe 570-836-1022 ext#3 por pliaj informoj aŭ por registriĝi. Registrado estas bezonata. Por registriĝi voku 570-836-1022 ext#3.

    Simple Jogo ĉe la Parko. Ĉe la Riverborda Parko de Tunkhannock, merkredoj, la 8-an, 15, 22, 29 de julio je la 10-a – 11:15 Instruisto: Donna Fetzko Akcepto: $10 por klaso. Jogo estas ideala ekzerco por antaŭenigi ĝeneralan sanon, plifortigi la korpon, plibonigi flekseblecon, pliigi energion kaj malpliigi streson. Klasoj taŭgas por ĉiuj niveloj kaj prezentitaj en amika, sekura kaj efika YogaFit-stilo. Bonvolu porti komfortajn vestaĵojn, kunporti maton, mantukon aŭ litkovrilon, akvon... kaj estu preta ĝui la lumigantan sperton de jogo. Vi foriros freŝigita kaj renovigita. Registrado estas bezonata. Por registriĝi voku 570-836-1022 ext#3.

    Kundalini Jogo ĉe la Parko, Ĉe Riverborda Parko de Tunkhannock. Lundoj, 6, 13, 20, 27 de julio, 3, 10, 17, 24, 31 de aŭgusto je 17:30 – 18:30 Instruisto: Barbara Tierney. Akcepto: $10 per klaso. Spertu la donacojn, kiujn Kundalini-jogo, kiel instruata de Yogi Bhajan, devas proponi dum vi esploras spiron, movon kaj mantron. Kundalini-jogo estas defia por ĉiuj, tamen povas esti farita de ĉiuj. Bonvolu alporti jogan maton, litkovrilon kaj akvon. Registrado estas bezonata. Por registriĝi voku 570-836-1022 ext#3.

    Pottery & Sculpture, aĝoj 13 kaj pli. Klaslimo – 6. Merkredoj je 7:00 – 20:30 Sesio 1: julio 8, 15, 22, 29. Sesio 2: aŭgusto 5, 12, 19, 26. Instruisto: Steve Colley. Kosto: $65 per 4-klasa sesio. Studentoj lernos teknikojn kiel bobenkonstruado, slabkonstruado kaj malaltiĝo-muldado kune kun la ŝanco ĵeti poton sur la ceramikradon. Registrado estas bezonata. Por registriĝi voku 570-836-1022 ext#3.

    Open Studio & Portfolio Prep, aĝoj 13 kaj pli. Klasa Limo – 6. Mardoj je 7:00 – 20:30 Sesio 1 – Julio 7, 14, 21, 28. Sesio 2 – Aŭgusto 4, 11, 18, 25. Instruisto: Steve Colley. Kosto: $65 per 4-klasa sesio. Studentoj de ĉiuj niveloj de sperto havos la ŝancon labori laŭ sia propra rapideco kun la rimedo de sia elekto, ĉu ĝi estas ceramiko, skulptaĵo, desegnaĵo aŭ pentraĵo. Studentoj ankaŭ lernos kiel krei biletujon por montri sian laboron pro universitataj, profesiaj aŭ personaj kialoj. Registrado estas bezonata. Por registriĝi voku 570-836-1022 ext#3.

    Plein Air Drawing & Painting ĉe la Parko. Ĉe la Riverborda Parko de Tunkhannock. Ĵaŭde de 17:30 – 19:30 Sesio 1 – julio 9, 16, 23, 30. Sesio 2 – Aŭgusto 6, 13, 20, 27. Klaso-Limo ​​– 10. Instruisto: Steve Colley. Kosto: $65 por ĉiu kvar-klasa serio; listo de provizoj estos disponigita. Plein Air simple estas franca termino por pentri ekstere. Ne estas pli bona maniero lerni pentri la pejzaĝon ol eliri kaj pentri ĝin! Ĉi tiu klaso estas malfermita al komencantoj same kiel al pli progresintaj studentoj. La klaso traktos problemojn pri traktado de la ŝanĝiĝantaj lumo- kaj vetercirkonstancoj dum studentoj laboras laŭ sia elekto. Registrado estas bezonata. Por registriĝi voku 570-836-1022 ext#3.

    Grupo de Verkistoj. Ĉiun duan ĵaŭdon je la 19a horo la 9-an de julio, 23-an de aŭgusto 6, 20. Venu kaj legu vian verkon aŭ aŭskultu kaj inspiriĝu. Lernu la metion de skribo dum vi skribas al celo de publikigo. Ĉiuj ĝenroj kaj niveloj de skribo estas bonvenaj. Registrado estas bezonata. Por registriĝi voku 570-836-1022 ext#3.

    Fraŭlino Trojo. Rektoro de la Vajominga Vala Okcidenta Mezlernejo, ĝojas anonci la sekvajn studentojn, kiuj atingis honoran statuson por la 3-a marka periodo.

    Oka grado - Nora Ahmetaj, Riley Bobkowski, Brayden C. Bogdon, Damian Cavuto, Jlynn M. Correa, Noah C. Dunbar, Salem I. El-Dabsheh, Ava K. Elgonitis, Madelyn P. Evan, Kyla R. Hand, Amayah J. Harris, Christopher N. Hummel, Tessa R. Kopetchny, David M. Longfoot, Gabriella E. Marosevitch, Breanne A. Nice, Olivia F. Nicewicz, Chloe E. Orfanella, Paul K. Rossmell, Evelyn R. Saltz, Peyton J. Sprague, Alija Tiĥtova, Antonio C. Torres, Will D. Wojciechowski

    Sepa grado- Evan B. Allen, William A. Bartolomei, Mackenzie E. Bucheister, Paul F. Carnecki, Isabel E. Carrozza, Duo Chen, Jackson Czajkowski, Simona T. Debru, Daniel J. Dempsey, Chloe A. Dixon, Jake C. Dubaskas, Anthony P. Evan, Sarah Feifer, Aaron J. Girvan, Ava T. Grossman, Julianna R. Heffron, Alexis P. Hoffman, Damon M. Iracki, Benjamin M. Isamoyer, Darcy L. Kizis, Trevor Klem, Kelvin C. Kocher, Adyson R. Kosakowski, Vicky Lin, Tyler J. Lynch, Isabelle Marosevitch, Alyssa K. McClellan, Aniyah K. McGill Racine, Alyvia M. McLaughlin, Emma J. Moses, Anna K. Novrocki, Madison L. Orrson, Sarah J. Park, Kali G. Piczon, Wyatt L. Reynolds, Lily A. Romanowski, Sarina R. Rowe, Tyler J. Ruddy, Dylan K. Shedlock, Lily A. Shymanski, Abigail C. Singer, Heath C. Stochla, Elijah C. Stroud, Max Weihbrecht, Lola D. Wojciechowski, Jake A. Yanalis, James T. Youells, Laila G. Zdancewicz

    Sesa grado- Grayson C. Ader, Anthony M. Antonatos, Lily G. Bankes, Saleah Barber, Emily G. Bolan, Emma A. Butcher, Mackenzie M. Carnecki, Brianna N. Castro, Ariel Chu, Michael Connolly III Liam A. Corbett, Kenneth P. Craig, Lesley M. Cruz, Jaxson J. Davis, Evangeline M. Dick, Taylor J. Eastman, Riley Eckstein, David W. Fassett Jr, Gianna Gabel, Breanna P. Gallagher, Luke D. Ginocchetti, Gage E. Gowisnok, Jaidy Gutierrez, William R. Hebda, Aziyah K. Jones-Ransome, Kaylen Koschinski, Seth L. Kranson, David R. Lee, Dennis R. Lee Jr, Abigail M. Lewis, Kierra I. McAndrew-Scalzo, Brady T. Munster, Rowan A. O'Leary, Aiden Ogle, Hannah M. Pitcavage, Addison K. Rysz, Layla R. Sarris, Olivia S. Seiwell, Elijah M. Serota, Libby M. Shonk, Noah R. Siegfried, Noah Sienkiewicz, Cassandra M. Snopeck, Jayden S. Studenroth, Emma F. Sudnick, Emma R. Tienken, Xin Wang, Luke A. Whitaker, Jamie L. Wilczewski, Brianna E. Williams, Nora B. Zekas, Jason R. Zimmerman Jr

    Oka grado- Tajae J. Albritton, Cody I. Anderscavage, Madison D. Austra, Miguel Balbuena, Rebecca M. Bealla, Robert J. Bell, Samuel A. Bellanca, Jacob A. Benczkowski, Tylor D. Berrini, Emily R. Berry , Lexie J. Bonning, Rebecca P. Brandreth, Sierra A. Brunson, Adrianna J. Buchanan, Jalen P. Buchinski, Arianna K. Budzyn, Gabriella F. Bufalino, Bradley Bushinski, Brandon Bushinski, Natalia L. Cameron, Juliana Camp, Kiaralyn A. Castillo, Donna A. Castro, Sebastian J. Catanzaro Iv, Dejahnay N. Cook, Raegan C. Czyzycki, Ayvri A. Diaz, Kaylee P. Dorish, Irviona A. Dunham, Margaret E. Elmir, Cieraena J. Eppley , Lizbeth Espinoza, Julian I. Everitt, Xavier Flory, Emilia G. Frasier, Mackendrick J. Fuschino-Moss, Gabriel M. Ganz, Rylee M. Geffert, Lauren Gluchowski, Julia V. Godfrey, Donovin N. Golden, Alivia Gregorowicz, Kristen G. Griffiths, Bailey J. Grove, Jadiel R. Gutierrez, Odenis Gutierrez Tavarez, Nasir Hall, Jose L. Hernandez Jr, Noah J. Hiedcavage, Amaranth S. Holmstrom, John R. Homei er, Cole C. Hospodar, Kamdyn B. Josefowicz, Bara'A Kamal, Ashlee F. Karaliunas, Jatym M. Keller, Isabel M. Kilgallon, Aaron W. Klosko, Alexus E. Kuklewicz.

    Ankaŭ, Shakura B. Kurilla, Ella P. Kurovsky, Isabella Lachinova, Alissa M. Laudenslager, Dinah M. Lazinsky, Sharon Lin, Nicole Lucero, Margaret C. Lupcho, Sonya B. Ly, Caiden A. Magee, Lilian W. Mahoney , Abbygail M. Makaravage, Gabrielle T. Marsola, Taylor C. Martin, Neil R. Massaker, Genevieve H. Matello, Mason E. Matello, Saidique Maxwell-Hill, Chloe C. Mazur, Anna E. McKenney, Nevaeh R. Meininger , Reilyn M. Melton, David P. Moser, Ryan B. Muskas, Keira E. Nilson, Emily R. Nowikowski, Anna S. O'Neil, Dorothy J. O'Neil, Isabella A. Olisewski, Taleah R. Parkes, Brian S. Paucar-Bermejo, Mackenzie T. Perluke, Annabella G. Piczon, Eliana I. Pileggi, Adriana Pitts, William R. Potera, Aiden J. Presto, Alexus M. Pugh, Riley M. Purcell, Makayla M. Roberto, Britney M. Rodriguez, Matthias J. Ryder, Devin J. Sahonick, Yara Saldivar-Castro, Richard C. Schweizer, Joelle K. Scibek, Aloysious M. Sennett, Stephen A. Shonk Jr, Joseph J. Souder, Allyson M. Spangenberg , Jameson J. Stavish, David M. Storm , Nathan L. Swetz, Cheyanne E. Turner, Madalyn Turowski, Carla Vargas Tejada, Cody M. Vincent, Richard A. Vitale, Jelena M. Wanyo, Brayden J. Warman, Gavin J. Weisgable, Maki C. Wells, Jacob D Whitehead, Olivia M. Yelen, Abigail Yenalevitch, Lucas Zdancewicz

    Sepa grado- Gary M. Aidi, Diego Arriola, Matthew A. Baggett, Chase M. Bailey, Spencer W. Ballentine, Angel M. Barofski, Joseph F. Baynock Iv, Nasheema A. Benbow, Saraya L. Bienkowski, Max J. Bowen, Kaine D. Brewster, Carson R. Brown, Sean C. Brown, Caidence J. Burgette-Shovlin, Alanni G. Cabrera, Alexa D. Canchucaja, Lily R. Cannon, Christian J. Cardona, Raymond J. Chimock Jr, Connor J. Ciehoski Weldon, Gianna N. Cintron, Alexander Cirne, Rowan A. Clark, Logan Z. Colianni, Tessa L. Collura, Callisto Correa, Phoebe E. Cowder, Davion Crutchfield, Randy J. Czuba Iii, Devyn A. Dane , Derek Davis, Olivia M. Davis, Haylie J. Dearmitt, Patrick A. Denny, Patrick J. Depriest, Jordayn N. Dermody, Kaden Dittus, Riley M. Dwyer, Carson C. Evans, Jack T. Faber, Riley J. Falchek, Alexis J. Fassett, Riley L. Frail, Yadiel E. Garcia, Abel J. Giddings, Casimir L. Glaude, Croix A. Hamersley, Mary E. Harris, Amanda L. Harvey, Arti Haxhijaj, William P. Heckman, Caleb W. Hoffman, Colby A. Homeier, Khayyon a M. Jackson, Emma R. Janis, Zachary Jaskulka, Aidan E. Kaminski, Christopher J. Kasper, Lily M. Kerrick, Noah Kocher, Jordyn R. Kuharcik, Marcus Kuzminski, Tallah N. Laban, Analiese N. Lamoreaux, Ava E. Leary, Tristan R. Libby, Jacob C. Libus, Nicole M. Littman, Addison C. Marcin, Jaidyn S. Martin, La-Ziyah I. Mattox, Julian L. Meade, Andrew Menaker, Noah M. Milburne, Annelise E. Miliano, Maci L. Morren, Drydin P. Moser, Zariyah C. Mulligan, Logan Murnock, Collin P. Murphy, Brooke L. Neyman, Victoria T. O'Konski, Galo Ortiz, Sarah A. Pashinski, Natalie L. Pinder, Janylah P. Porchea, Isabella R. Powell, Nevaeh L. Powell-Womelsdorf, Jayslin G. Pritchard, Kaden J. Pulaski, Karen Quezada-Rodriguez, Carleigh M. Quigley, Anya M. Richet, Paul M. Riggs, Olivia M. Riviello, Sydney A. Roccograndi, Annabel Rodriguez, Derek Romero, Caleb P. Rousseau, Adele D. Ryder, Jordan S. Schultz, Summer L. Schultz, Tyler J. Sciandra, Isabella R. Seip, Isis I. Shaver- Cooper, Kaylee R. Shaw, Saydee N. Sheposki , Jade E. Shields, Michael E. Shovlin, Olivia S. Sims, Stanley M. Sims, Logan J. Smith, Dequan T. Solomon, Aleese Stair, Roger E. Staron, Julia E. Steele, Melida A. Stenson, Samuelo J. Stiles, Colton N. Storm, Meia M. Stull, Kaitlyn R. Tapia, Carlos M. Vargas Tejada, Kevin A. Wagner, Cyrus K. Wairiuko, Madison Warnack, Christian A. Weachock, Natalie L. Wilson, Ava- Lyn Wolfe, Addison A. Wood, Lola Wood, Naythan Z. Woods, Nora Yurko, Janaya Yusko, Benjamin Zera

    Sesa grado- Colten J. Adamski, Leona Ahmetaj, Keira R. Allabaugh, Bryan R. Almanzar Torres, Mason J. Antonik, Jordan Atherton, Nathan D. Baggett, Sara Balbuena, Aliyah P. Barron, Kaylie E. Bartleson, Michael M . Bartleson, Bardia Belabadi, William J. Bell, Benjamin C. Bienick, Sophia M. Blockus, Blake A. Bohn, Benjamin R. Boland, Cole M. Bolesta, Matthew B. Bozek, Christian A. Brito Osoria, Mackenzie H. Bruna, Teianna M. Brown-Garcia, Camrin T. Burgette Shovlin, Camila M. Campusano, Lowrie M. Campusano, Samya Cobb, Makenna L. Colleran, Kacey R. Conrad, Caden M. Conti, Nevaeh D. Dailey, Savannah R . Daniels, Ally Davis, Andrew R. Davis, Anne Davis, Serenity F. Denman, Mackenzie N. Doris, Nia Dorsey, Mackenzie O. Doyle, Ilana G. Drak, Molly M. Duesler, Jamir A. Dutchin, Alanna L. Elgonito, Kacie L. Emmert, Kevin T. Emmett, Nicole D. Evans.

    Ankaŭ, Liam L. Evarts, Willianny M. Familia, Caleb J. Fay, Lenia A. Fernandez, Aiden Fetterman, Alyssa N. Fox, Mickayla C. Gagatek, Elizabeth R. Ganz, Jayla Gardler, Leah M. Gardzalla, Noah Geisinger , Riley Giacobbe, Gunner R. Giza, Adrien L. Guadalupe, Leonidas W. Gumina, Savannah D. Harvey-Deluca, Mikhail I. Hazlak, Rebecca L. Hernandez, Hunter M. Hivish, Serenity A. Hulsizer, Zhennoir R. Joseph , Jack Keating, Katherine E. Kelly, Jacob M. Kenderdine, Grace E. Kishbach, Nikolas J. Klem, Chelsea A. Kolesar, Luke L. Kollar, Sophie Kurbanov, Brandon R. Longfoot, Grace K. Lopez, Jacob M. Mahoney, Kyle J. Manfre, Dylan T. Mattis, Riley A. McElwee, Teagen McKay, Christopher W. McNew, Kimora B. Moore, London-Marie A. Moore, Jeremy J. Muller Jr, Autumn R. Murphy, Gianna S Nieves, Donald A. Norton Iv, Gabrielle A. Novitski, Makenzie M. O'Donnell, Kenadee A. Pega, Anilia I. Perez Perez, Amelia I. Pileggi, Isabella M. Pockevich, Olivia L. Pope, Rorey Purcell, Meg Ratchford, Rylee Reakes, John J. Richards Iii, D'Vonte Rivers, Ryan G. Rusnock, Emma L. Shyner, Kiera P. Sims, Joseph T. Skursky, Lorelai E. Smith, Preston P. Sninsky, Ava M. Solomon, Kaedyn S. Sopko, Harolys P Sosa De Los Santos, Shane J. Stettler, Macy L. Stull, Lauren R. Sweet, Beylliam D. Tejada Azcona, Savannah M. Thomas, Tristan Valenti, Draven J. Vallone, Savannah M. Valyo, Olivia J. Varner, Hunter Warke, Tiffany N. Warman, Mack P. Weisgable, Jude Isabel Welgoss, Conner B. Wilkes, Meadow M. Wilson, Vayda Wood, Ava I. Woodruff, Mariska Wyberski, Jacob R. Yelen, Anna E. Zomerfeld

    Oka grado- Samantha L. Baker Hokien, Thomas Bartleson, Abigail L. Bleich, Evan J. Boyd, Ryan T. Bradbury, Gavin J. Breha, Anna M. Britt, Evander C. Brown, Katrina A. Castagnaro, Jhamir I. Clifton, Aaron R. Cohan, Ryan C. Collins Jr, Foungnigue D. Coulibaly, Mason R. Daniels-Shouldis, Alshareef L. Davis Millirons, Ni'Geel H. Davis-Johnson, Javone Dawson, Justin M. Degale, Zachery T Dell, Joel H. Dunsil III, Wyntrell T. Ealey, Dajaun Edwards, Mark Elgonitis, Matthew F. Emmett, Jacob C. Fember, Courtlynn M. Fine, Reily E. Fisher, Lauren Franco, Tomas J. Garcia, Zyailah M Gonzalez, Joseph J. Gronchick Iii, Mason J. Gronkowski, Benjamin A. Hartmann, Arianna M. Johnson, Dahlia Kane, Karley R. Krashnak, Dylan J. Lasorsa, Kaleb P. Lauver, Jhormy A. Liz, Christian T. Lostrick, Niccolo R. Mackaman, Ty Makarewicz, Robert G. Malia, Kamar M. Mando, Paige Marcincavage, Trista M. Martinez, Cole J. McKenzie, Mikayla S. McRae, Courtney A. Merillat, Koa T. Meyer, Elliot C Miller, Jalaiah Y. Morris , Zachariah J. Neely, Brody W. Nichol, Tiffany M. Norton, Dorian C. Oldziejewski, Olivia S. Onley, Lilliann J. Palchanis, Kayla F. Palencar, Kelly A. Piper, Kiersten M. Rinehimer, Zachary T. Roberts , Mya L. Rodriguez, Tatianya L. Rodriguez, Aleister V. Roper, Carley M. Rushnock, Thorin Sacipi, Taylor L. Schwarz, Kayla T. Shannon, Anthony D. Shaw, Sierra L. Shoemaker, Braden T. Shortz, Molly B. Simon, Lavish L. Smith, Michael E. Smith, Dominik M. Spece, Elizabeth Stephens, Kaitlyn S. Stephens, Janiyah A. Stroman, Christian J. Tereska, Alex M. Thomas, Lily M. Thorne, Nathalie Tineo, Adam E. Turner, Landynn T. Turner, Nayyan J. Veale, Breanna E. Vino, Kaleigha A. Walker, Christopher P. Whitmore Jr, Mark A. Wiggins Jr, Lance L. Williams, Gianna Winston, Makayla C. Woods, Jaime A. Wright, Kiannah R. Yale

    Sepa grado- A'Esha B. Abdul-Azim, Leland Z. Alexander Jr, Breanna M. Amos, Tafarie Ashraf, Dakota J. Bartleson, Samantha L. Bartleson, Xzavier Beam, Mackenzie R. Benjamin, Ethan P. Benson, Jacob T. Best, Jayden M. Brinzo, Francis Brizgint Jr, Lily M. Brown, David Burton Iii, William C. Buzinkai, Alexandra M. Comitz, Anthony J. Cox, Julia R. Davison, Tiernan E. Dunsmuir, Savanna R. Eddy, Isabella M. Ermert, Isabella A. Fenner, princino Isabella G. Franklin, Cierra A. Gaffney, Pedro J. Garcia Iv, Alyssa M. Good, Alexander Groff Jr, Marcus T. Harrison, Diamondique Y. Henry, Daliris Y Herrera, Noah Hinz, Haylee M. Howe, Bocar Jallow, Erick D. Justiniano, Jasmine M. Konze, Abigail T. Kowalczyk, Brandon E. Ktytor, Chrystine M. Locascio, Keira E. Long, Melina Lopez, Nicolas A. Maclunny, Dabian R. Maldonado, Trinity A. Malivert, Hellion F. Martines, Diego Martinez, Tyler A. Mattis, Tavia S. McClennon, Masaiah Z. McLendon, Carly G. Miller, Brian A. Mitchell Jr, Jazmine L. Noriega Stewart, Alaycha M. O'Kane, Syheed A. Parks, Tanner M. Pearson, Yaira M. Perez, Yasmine S. Perez, Rain A. Plattner, Stanley D. Postell, Matthew K. Preiman, Jacob P. Ranieli, Zoe L. Ratchford, Erik Reyes Jr, John A. Roberts, Delia X. Rodriguez, Ryan J. Roth, Brilee N. Russo, Abigail M. Salmonsen, Ethan D. Salvatore, Haylee J. Sartin, Molly L. Savage, Davonte J. Serota , Cheyanne J. Shiller, Jiasen E. Smith, Jayden R. Spece, Corey-Taylor B. Steransky, Jacob Stevens, Robin M. Stitzer, Julianna E. Stull, Carlos D. Tecotl, Anthony M. Tinney, Gabriel A. Turner , Luis R. Vaquero Jr, Briana C. Vega, Olivia T. Vest, Avezja K. Warman, Shawnna R. Washko, Jack Wilson, Lila J. Wolff

    Sesa grado- Allison M. Adams, Joseph T. Andrews Iii, Zakiyah M. Archer, Markes J. Asbury, Briana M. Barbier, Robert J. Basile Iii, Derek M. Bowden, Travis W. Bowden, Howard H. Briggs V , Benjamin M. Britt, Janessa M. Cardona, Joseph C. Cervone, Malaisa S. Cummings, Cameron Danko, Joseph R. Davis, Tristan J. Dileo, Tyr A. Distasio, Tyson T. Dixon, Jayden B. Eason, Willenny R. Familia, Trent M. Ferguson, Raquel T. Franklin, Xavier J. Fudge, Hannah M. Garner, Isadora S. Gilroy, Aidan B. Gittens, Emilia Hernandez, Kareen A. Huapaya, Brandon Hunter, Thalia M. Irizarry, Saige M. Jacobs, Al-Amin T. Keshinro, Olivia L. King, Alivia C. Kuklewicz, Serenity I. Kyles, McKayla G. Lanunziata, Adam J. Lavallie, Nicholas W. Lawson, Eamon R. Lee, Evan C. Lee, Jaylen Linton, Gabriela K. Lopez Norda, Jacob T. Marino, Jonathan J. Martin, Angelina M. Martin Pablo, Andrew M. McConnell, Heath L. McKenney II, Bradlee E. Meininger, Gianna M. Merendino, Karyn V Miller, Luis Mines, Aryiah Moses, Kaleb X. Nace, Zachary A. Okane, Justin R. Patrick Jr, Emily G. Paucar-Bermejo, Jaslynn S. Petersen, Sha Rel J. Peterson, Jayden R. Powell, Thomas F. Punko, Elijah M. Ramos, Matthew L. Rivas, Floyd H. Robinson Iii, Elvis Sanchez Perez, Madden P. Sandly, Lakota S. Santee, Katlyn A. Shoppel, Lee J. Shulzitski Jr, Iyanah P. Slade, Isaiah J. Smith, Riley D. Sorber, Danica S. Symons, Nyree L. Taylor, Alissa H. Thomas, Shawn E. Wandel II, Ronierah C. West, Natahliya-Ann V. Whitmore, Kristofer A. Yaroshenko

    Ni genealogoj estas same ekscititaj kiel iu ajn alia dum la remalfermo de la socio progresas. Multaj el niaj plej ŝatataj informfontoj fermiĝis en provo kontroli la pandemion de covid-19, kaj ni verŝajne malfruis en la postkuro de niaj evitemaj prapatroj.

    Kion ĉiu genealogo nun bezonas, estas plano por rekomenci dum instalaĵoj kaj kontaktoj revenas. Kompreneble, ĉies plano devos esti malsama. Sed jen kelkaj sugestoj.

    Akiru serioze pri DNA: Se vi ne faris teston, faru tion. La diversaj testaj kompanioj havas retejojn, kiuj diras al vi, ĉu ili ofertas ĝeneraluzeblan testadon, Y-kromosoma (maskla) testado aŭ testado por specifa regiono.

    Sendepende de via elekto, komprenu, ke DNA-testo donas probablojn - ne respondojn - pri via deveno. Vi ankoraŭ devas fari la esploron, kvankam la testo povas helpi gvidi vin. Komprenu ankaŭ ke, dum vi repuŝis vian genealogion verŝajne ne pli ol kelkajn jarcentojn, via DNA-testo donas al vi informojn de antaŭ miloj da jaroj. Se ili ŝajnas ne kongrui, probable tial. Daŭre etendi vian genealogian esploron reen tra la generacioj ĝis ŝablonoj viciĝas.

    Aliĝu al la regionaj esplororganizoj: Viaj du ĉefaj fenestroj al la pasinteco estas la Nordorienta Pensilvania Genealogia Societo kaj la Luzerne County Historical Society, ambaŭ en la centro de Wilkes-Barre. Spektu iliajn retejojn kaj Facebook-paĝojn por remalfermaj datoj. Tiam aliĝu.

    Ili havas enormajn rimedojn - ĉion, de elĉerpitaj lokaj historioj, censoj kaj malnovaj urbaj adresaroj ĝis amasaj tombejoj kaj preĝejlistoj. Multaj el viaj demandoj estos responditaj ĝuste tie per iom da laboro.

    Same validas por la pli malgrandaj historiaj socioj kun esplormaterialoj - kiel tiuj de Nanticoke, Plymouth kaj Pittston. Aliaj grupoj, kiel tiu de Kingston, ne arkivas sed temigas signifajn projektojn. Publikaj bibliotekoj ofte portas historiajn materialojn por siaj urboj.

    Rigardu interretajn fontojn: Multe da materialo estas facile alirebla interrete, foje senpaga kaj foje malantaŭ pagmuro. Multaj uzas newspapers.com, abonservon por malnovaj gazetoj de ĉie. La grandega retejo familysearch.com aldonas milionojn da rekordoj ĉiusemajne al sia senpaga datumbazo. Estas multaj pli da tiaj retejoj.

    Se vi serĉos specifaĵojn interrete, vi trovos ĉion, de Pensilvaniaj minindustriaj rekordoj ofertitaj de la ŝtato ĝis private operaciitaj Civitmilitaj regimentaj nomlistoj ĝis eksterlanda historia materialo. Nur daŭre serĉu.

    Volontulo: Ĉi tio estas bonega maniero helpi viajn kungenealogojn. Vi povas katalogi fotojn kaj rekordojn por historia aŭ genealogia grupo aŭ muzeo, servi kiel gvidisto aŭ aranĝo ĉe historiaj hejmoj, aŭ tranĉi fiherbojn kaj restarigi ĉefŝtonojn ĉe malnova tombejo. Vi povas helpi kun monkolektoj, helpi starigi muzeajn ekranojn aŭ volontulajn horojn ĉe biblioteko aŭ asocio por serĉi informojn pri familiaj historiistoj.

    Novaĵoj: Gratulon al la Historia Societo de la Gubernia Luzerno pro ricevo de federacia subvencio de $30,000, kiu helpos pri kostoj de dungitaro kaj ciferecigo de materialoj. Ĝi devenas de la National Endowment for the Humanities Cares Act. La oficejo de usona reprezentanto Matt Cartwright (D-Moosic) anoncis la subvencion. La ciferecigo faros materialojn pli haveblaj al esploristoj.

    Aldone, la LCHS preparas ekspoziciaĵon pri la 19-a Amendo, tiu kiu asertis la rajton de virinoj voĉdoni. Informoj pri malfermo de la muzeo al publiko aperos, la societo diris en sia Facebook-paĝo.

    Nur 61.9 procentoj de usonaj domanaroj respondis al la usona Censo de 2020, anoncis la Oficejo de la Censo ĉi-semajne. Pensilvanio estas iom antaŭ la mezumo, kun responda indico de 65.1.

    Ĉi tiuj estas nur kelkaj el la atributoj, kiuj faras bonegan kuiriston. La minuto-al-minuta grincado de kuiristo ĉiam ŝanĝiĝas. Kion ili antaŭvidas je la komenco de la tago estas 99 procentoj de la tempo kompleta farso.

    Ĉi tiuj viroj kaj virinoj adaptiĝas kaj adaptiĝas al ĉio kaj ĉio, ĉio dum daŭre faras ĉion al lavota listo de aĵoj en senfina listo de taskoj. Ĉi-semajne, mi faros paŝon malantaŭen kaj omaĝos ĉi tiujn kuiristojn, kiuj estas la spino de iu trinkejo, restoracio, klubo aŭ alia.

    Espereble, vi ĝuas mian perspektivon pri tio, kion mi vidas ĉiutage, kaj ĝuas la fakton, ke vi sekvas manĝadsperton kreita de la plej laboremaj viroj kaj virinoj en la komerco. Mi povus skribi libron detaligante iliajn ĉiutagajn rigorojn el miaj okuloj pri la rakontoj, kiujn mi vidis kaj aŭdis tra la jaroj, sed resti al kio plej gravas rigardante tra miaj okuloj estas la rakonto, kiun ni trairos hodiaŭ.

    Projekti gvidadon en pozitiva maniero ricevante la plej bonajn rezultojn el iu kuirejo estas malsama en ĉiu scenaro. Kun ŝanĝoj flugantaj en kuirejon de la minuto, ĉiu granda majstro de kuirejo kiu havas bonan evoluintan laborrilaton kun sia personaro havas la kapablon alĝustigi sur la flugo. Ĉi tio estas kvalito, kiu povas esti uzata en malsamaj manieroj.

    Certa komplika delegacio estas ŝlosilo, kaj kun la plej bona el la plej bona farante ĝin en tia alta kvalito, vi neniam scius, ke ĉi tiuj homoj premas 12 horojn da taskoj en 10 horojn da intensaj, streĉaj laboregaj horoj da servo. Eniri la konstruaĵon sciante ke ili havas manĝoservon, manĝokazaĵojn, kaj festojn, kun ĉio el kiuj planita okazigi samtempe ne estas matĉo por tiuj spertaj veteranoj.

    Sen sindeteno, ili simple prenas tranĉilon kaj eklaboras. La sento de urĝeco por plenumi siajn taskojn estas maskita de la profesieco de ĉi tiuj grandaj gvidantoj por certigi, ke iliaj respektivaj kuirejoj estas desegnitaj tiel, ke ĉe tio, kiam estas proksima al la kriza tempo, ĉio kuniĝas perfekte organizita kaj preta. Tiam vespermanĝo estas servata!

    Ĉiu, kiu iam laboris en kuirejo, komprenu, ke kuiristoj havas certan mensan tempigilon en sia kapo ĉiam agordas kiam ili devas komenci kuiri vian manĝon. Ĉi tiu tempigilo ebligas al ili certigi, ke via manĝaĵo estas preta kiam vi estas preta.

    Ankaŭ, la mensa tempigilo por via manĝaĵo ne estas la sola afero en ilia menso. Ili ankaŭ kuiras tri aliajn tablojn apetitigaĵojn, du aliajn tablojn vespermanĝojn, kaj dancas inter la aliaj sur la linio kaj provas sinkronigi tempigon por certigi, ke ilia manĝaĵo estas preta en la ĝusta sama tempo kiel iliaj partneroj sur la alia flanko de la. linio.

    Multitasking estas la plej esenca parto de la laboro. Komprenante ĉi tion, komunikado de la servostabo kaj administrado estas decida en ilia tempo. Iuj homoj ne manĝas tiel rapide kiel aliaj. Iuj gastoj ŝatas ĝui paŭzon inter sia supo aŭ salato kaj vespermanĝo. Kaj ĝuste male (kiel mi), kelkaj homoj ŝatas flugi tra sia manĝo. Kuiristoj estas blindaj pri tio, kion servas dungitaro vidas en la manĝoĉambro. Vi ne kutime vidas ilin krevi la kapon en iliajn manĝoĉambrojn ĉar, sincere, ili ne havas la tempon fari ĝin.

    Ĉi tiu tempigilo estas ilia ilo por scii ĝuste kiam via bifsteko devas iri sur la kradon, sed la plej grava parto de via manĝa sperto estas la komunikado inter la servilo kaj la kuiristo. Se vi konas lokon, kiu donas al vi konstante konsekvencan sperton, konsolu, ke tiu teamo en la kuirejo scias kiel fari ĝin ĝuste!

    Rigardi ĉi tiujn homojn labori tra okupata vendredo aŭ sabato estas mirinda vidaĵo. Flui tra bileto post bileto, konstante "paroli" al alia kuireja personaro por zorge administri sian tempon de via manĝa sperto estas io proksima al rigardi teamon zorge reĝisori lud-post-ludan veturadon al finfina alteriĝo ĉe la fino de nokto.

    Lerni ilian stenografiolingvon kaj aŭskulti ilin komuniki mesaĝojn en ĉiuj du vortoj diras al mi, ke ĉi tiuj homoj estas sinkronigitaj. La teamo en la kuirejo, kiu estas fajne agordita kaj sinkronigita, estas la kuirejo, kiu ricevas vian manĝon al vi laŭ la plej perfekta maniero ebla. Ne nur via bifsteko estas konvene kuirita, viaj terpomoj estas varmaj, sed ĉiu manĝo ĉe via tablo estis perfekte tempigita kaj ekvilibra inter ĉiu festo en la kuirejo, por ke via tuta festo-sperto estu la plej agrabla.

    Ĉiam estas bonega sento ĉe la fino de bonega nokto vidi la kuirejan personaron rideti. Rigardi bone trejnitan kaj fakorganizitan personaron kuri tra produktado al perfekteco estas ĉio, kion ili strebas en nia komerco. Post bonega nokto, vidi ĉi tiujn homojn kunpremitajn ĉirkaŭ sia kuirejo parolante pri la perfektaj eventoj, kiuj okazis tiun vesperon, estas io, kion ĉiuj devus vidi.

    Via kuireja personaro laboras forte por vi. Kvankam la aprezo ne ĉiam estas tie, ili aperas tagon post tago por kontentigi viajn bezonojn kaj dezirojn. Ili strebas al perfekteco. Ili restas antaŭ la manĝa kurbo. Ili faras tion ĉar ili amas ĝin, kaj ili amas, ke vi amas ilian manĝaĵon.

    Mi perfekte kapablas rapide kaj facile; Mi elektas provi la pli postulemajn aferojn. Mi ofte ĝojas trovi gustokombinaĵojn, kiujn mi neniam pensus, ke mi eliru tiel bone, kaj estas kaj aventuro kaj kontento en la ĝusta korekto, aŭ eltrovi ĝustigojn, kiuj igas la manĝon kongrui kun viaj propraj gustoj aŭ viaj gastoj (kiujn vi devus scii pli bone ol la persono kiu kreis la recepton).

    Tamen, estas multaj fojoj la laboro daŭras tro longa aŭ la kuira fenestro estas tro mallonga, kaj vi eble avidos ion pli ol ladskatolon da bakitaj faboj, supo kun kradita fromaĝa sandviĉo aŭ iu frosta oferto nukigita ĝis manĝebla. Ĉi tio estas vere bona recepto por tiuj tempoj.

    Mi havas nur unu sugeston: Konsideru pliigi la kvantojn da balzama vinagro kaj mielo por fari al vi pli da saŭco, kiu povas esti trempita per rizo aŭ miksita kun taŭgaj flankoj (rostitaj terpomkojnoj kaj asparagoj, mi suspektas, funkcius bone, kvankam mi havas". t provis tion ankoraŭ).

    Kaj pri kiu estas "Lucky"? La retejo de kiu ĉi tio venas, allrecipes.com, kreditas "Lucky Noodles", kaj oportune havas paĝon kun eta hundo ŝajne kiel la profilbildo kaj "pri mi" bio-informacio insistante, ke Lucky ŝatas "kirliĝi kun kuirlibro kiel". ĝi estis vapora amromano."

    Serioze, kian diferencon ĝi faras? Se vi ŝatas ĉi tion tiom multe kiel ni, nomu vin bonŝanca ... esti provinta ĝin.

    Varmigu olivan oleon en negluita pato super mezalta fajro. Sezonu kokidon kun salo kaj pipro. Kuiru kaj movu kokidon en la varma oleo ĝis kokido ne plu estas rozkolora en la centro, ĉirkaŭ 3 ĝis 5 minutoj. Movu bazikon, mielon kaj balzaman vinagron en kokidon kaj kuiru dum 1 plia minuto.

    Kiam la Farmersmerkato de Wilkes-Barre malfermiĝis lastan ĵaŭdon sur la Publika Placo, mi ĉirkaŭiris la standojn kaj aĉetis fragojn, ĉerizojn kaj persikojn.

    Plie iom da tenera juna rabarbo, ĉar mi havis la malklaran intencon fari torton ĝustatempe por la kvara de julio.

    Dum mi piediris la tri mallongajn blokojn al mia aŭto, kiu estis parkumita en la Times Leader-loko kvankam mi laboris de hejme tiutage, mi pensis pri kiom sanaj aspektis tiuj junaj tomatoplantoj.

    Mi volis aĉeti pli. Venis al mi en la kapon, ke eĉ se la ĝardeno en nia korto, kie Marko kaj mi ĉiam provas eltiri iom da rikolto, estis jam sufiĉe plena, ankoraŭ estis suna makulo en la proksima korto de mia panjo, kie mi povis enpremi kelkajn pliajn plantojn. .

    "Ĉu vi aĉetas ĉi tiujn por iu alia?" kultivisto Larry O'Malia demandis kiam mi revenis por kvar pliaj tomatoplantoj.

    Gendaj legantoj, mi diras al vi ĉion ĉi por montri al vi, ke la horloĝo tiktaktas, kaj dum mi penigadis reen al mia aŭto por la dua fojo, kelkaj el la fragoj jam en la veturilo eble sorbas iomete tro da varmego.

    Provinte kelkajn hejme, mi rimarkis, ke ili estas tre dolĉaj kaj bongustaj, sed ŝanceliĝantaj sur la rando de tro maturaj. Do mi manĝis kelkajn, dividis kelkajn kaj decidis iel konservi la reston.

    Sed, kompreneble! Ho. Ili povus aliĝi al la rabarbo en unu el la bonegaj gustoj de ĉiuj tempoj - fraga rabarba torto.

    Konsultante kuirlibron titolitan "Kiel Kuiri Ĉion", mi vidis, ke la aŭtoro rekomendis "entute kvin tasojn da frukto en iu ajn kombinaĵo, kiun vi ŝatas."

    Mi ŝatis tiun flekseblecon, kaj ĉar mia tranĉita rabarbo egalis ĉirkaŭ 3 tasojn, mi aldonis 2 tasojn da fragoj por la plenigaĵo - kune kun 3/4 taso da sukero kaj 4 kulerojn da tuja tapioko por dikigilo.

    Por la kukaĵo mi turnis min al Kuirlibro de Pli bonaj Hejmoj kaj Ĝardenoj, nur por kontroli la proporciojn: 2 tasoj ĉiucela faruno, 1/2 kulereto da salo, 2/3 taso da lardo aŭ mallongigo (mi uzis buteron) kaj 6 ĝis 7 kuleroj da malvarma. akvo (mi uzis 8 kaj certigis, ke ĝi estas malvarma ŝovante ĝin, kulero post kulero, el glaso da akvo malvarmigita per kelkaj glacikuboj.)

    Dum mi elrulis la paston sur farunita tabulo, per farunita rulpinglo, mi pensis pri familiaj legendoj pri ekspertaj kukbakistoj de la pasinteco, kiuj laŭdire povis elruli tortan paston en perfektan cirklon per iom pli ol du batoj.

    Mi konfesas, ke mi bezonas plurajn pliajn batojn ol tio por elruli kukpaston. Kaj ĝi neniam estas perfekte ronda. Kaj foje kiam mi metas tiun malsupran tavolon en la kukaĵan teleron kaj rimarkas, kiel ĝi estas tro malavara unuflanke, sed ŝparas aliflanke, mi finas detranĉante pecetojn de la malavara flanko kaj fliki ilin sur la malpezan flankon.

    Mi provas fari ĉion ĉi rapide, kompreneble, pro la malnova proverbo pri ju malpli vi manipulas kukaĵpaston, des pli bone.

    Marko vizitis la kuirejon ĝuste ĝustatempe por rigardi min teksi la krad-supran tavolon de la krusto kaj li ŝajnis amuzita de la maniero, kiel mia nivelo de fajneco similas al malgranda infano faranta ian Lud-Doh-ĉifonaĵon.

    Ĉiuj, kiuj gustumis la torton, finfine diris, ke li aŭ ŝi ŝatis ĝin, rustika ĉarmo kaj ĉio, kun la paĝdezajnisto de Times Leader Lyndsay Bartos laŭdante la jin-jangan kombinaĵon de dolĉeco kaj bongusto, kiun vi ricevas de la du tre malsamaj specoj de fruktoj.

    Kompreneble mia fraga rabarba kukaĵo malaperis kelkajn tagojn antaŭ la kvara de julio, sed eble mi bakos alian. Aŭ eble la ĉi-semajna Farmers Market (fiksita por la 10-a ĝis la 16-a horo la 2-an de julio) inspiros min en tute alia direkto.

    Tranĉu rabarbon en 1-colajn pecojn. Senŝeligu kaj duonigu fragojn, aŭ lasu ilin tutaj. Metu en bovlon kun sukero kaj tapioko aŭ maiza amelo, movante milde por kovri fruktojn per aliaj ingrediencoj.

    En miksa bovlo miksi farunon kaj salon. Tranĉu en mallongigon aŭ lardon ĝis pecoj estas la grandeco de malgrandaj tortoj. Aspergu 1 kuleron da akvo super parto de la miksaĵo. Milde ĵetu per forko. Premu al la flanko de la bovlo. Ripeti ĝis ĉio estas malsekigita. Dividu la paston en duono. Formu ĉiun duonon en pilkon.

    Sur iomete farunita surfaco, platigu unu pilkon da pasto per manoj. Ruliĝu paston de centro al randoj, formante cirklon ĉirkaŭ 12 colojn en diametro. Envolvu kukaĵon ĉirkaŭ rulilon kaj malrulu sur 9-colan kukaĵon. Metu kukaĵon en kukaĵon, zorgante ne etendi kukaĵon. Tranĉi kukaĵon eĉ kun rando de telero.

    Por supra ŝelo, rulu restantan paston. Tranĉu fendojn por permesi al vaporo eskapi. Plenigu la kukaĵon en la kukaĵo per la dezirata plenigaĵo. Metu la supran kruston sur la plenigaĵon kaj tranĉu 1/2 colon preter la rando de la telero. Faldu la supran ŝelon sub la malsupran kruston kaj flutajn randojn. Baku je 350 ĝis la supra ŝelo estas ora bruna.

    Por krada supro, tranĉu supran kukaĵon en striojn larĝajn 1/2 colojn kaj teksu ilin supre de plenigaĵo.

    Gerald William Ladamus III, filo de Sally Sosa kaj Gerald William Ladamus Jr. de Wilkes-Barre, festis sian duan naskiĝtagon la 23-an de junio 2020.

    Gerald estas la nepo de Minerva Tiro kaj Pablo Sosa, de Wilkes-Barre kaj Mary Lou kaj Michael John Marley, Jr., de Wilkes-Barre.

    Li estas la pranepo de la forpasinta Joan Marie Ladamus, la forpasinta John George Ladamus, Joan Helen Marley kaj la forpasinta Michael John Marley, Sr., de Wilkes-Barre.

    La 2020-a Turneo de Artistoj de Famaj Preĝejoj, kiun Jan Lokuta planis por la 9-a matene de la 25-a de julio, komenciĝas ne en preĝejo, sed en la Freeland Poŝtejo.

    Tio estas ĉar kiam vi enpaŝas la vestiblon, vi vidos murpentraĵon kiu montras la urbon Freeland kiel ĝi aperis en la 1930-aj jaroj, kiam la federacia registaro provis mildigi la doloron de la Depresio dungante artistojn por diversaj New Deal-projektoj.

    Kiel parto de la New Deal Pennsylvania Impressionist John F. Folinsbee supreniris monteton ekster la urbeto kaj pentris superrigardon en kiu la loka karbominejo kaj preĝejoj elstaras.

    "Ĝi estas bela," diris Lokuta pri la murpentraĵo. "Folinsbee vere altigis la purpurojn kaj purpurojn de aŭtuno."

    De la poŝtoficejo, la turneo progresos al kvin Freeland-preĝejoj, ĉiu el kiuj promesas sian propran version de arto kaj beleco. Loka advokato, historiisto kaj artisto Lokuta — jes, li estas ĉiuj tri — atendas ke la turneo plej plaĉos al artistoj, fotoj, artaj edukistoj kaj aliaj fervoruloj de la artoj.

    "Mi planas ĝin kiel specon de pilgrimado," klarigis Lokuta, el Pittston. “Homoj estis izolitaj kaj fermitaj interne dum tiom longe. Ĉi tio donos al ili tempon por ĉirkaŭpaŝi."

    La unua preĝejo en la listo, rekte trans la strato de la poŝtejo, estas Sankta Luko Evangelical Lutheran Church, kie Lokuta antaŭdiras ke homoj sur la turneo miros pri la indiĝena ŝtona ekstero, gotika stilo kaj kolorvitraj fenestroj.

    Sekvas la Reformita Unuiĝinta Preĝejo de Kristo de Sankta Johano sur la strato Vaŝingtono, sekvas Nia Sinjorino de la Senmakula Koncipiĝo ĉe la preĝejo de Sankta Anna sur la strato Centra kaj la ortodoksa preĝejo de Sankta Mikaelo sur la strato Fern.

    La turneo finiĝos ĉe la Bizanca Katolika Eklezio de Sankta Maria, kiu estas unu el la du preĝejoj prezentitaj en la murpentraĵo de Folinsbee. Ĝi estas unu el la plej malnovaj bizancaj ritaj preĝejoj en Pensilvanio, diris Lokuta. En la preĝeja halo, homoj sur la turneo vidos popol-artan murpentraĵon kiu prezentas festivalon en la malnova lando, ie en aŭ proksime de la Karpataj Montoj.

    Lokuta planis la turneon en honoro de la pastro Dan Mensinger, Freeland-indiĝeno kaj pastro de la Bizanca Rita Preĝejo de St. Michael en Pittston.

    La patrino de Mensinger estis paroĥano de la Bizanca Romkatolika Eklezio de Sankta Maria, Lokuta notis, kaj la patro de Mensinger estis membro de la Evangelical Lutheran Church de St.

    Ne estas pagendaĵo por partopreni en la turneo, sed Lokuta spaco estas limigita. Lokuta instigas homojn voki lin por rezervi spacon ĉe 570-655-3437 aŭ 609-774-4177.

    La tagon post la turneo en Freeland — la 26-an de julio — Lokuta okazigos alian turneon por festi la arton kaj historion de preĝejoj en Dupont. Ĉi tiu turneo, komencanta je la 13-a horo ĉe Sacred Heart of Jesus Chuch sur Lackawanna Avenue, ampleksas la historion kaj arton ĉe tiu paroĥo, kiu lastatempe festis la 100-an datrevenon de la dediĉo de sia preĝejo, same kiel la historion kaj arton ĉe Holy. Patrino de Malĝojoj Pola Nacia Katolika Eklezio, kiu estis establita post skismo.

    Ĉe Sankta Patrino de Malĝojoj, Lokuta diris, "La pastro parolos al ni pri la riĉa historio de Pollando."

    Sinjorino Colleen Robatin, Rektoro de GAR Memorial Junior & Senior High School, fiere prezentas la membrojn de la Tria Kvarona Honora Listo.

    12-a grado: Plej altaj Honoroj: Alejandro Arzola, Nasirah Biao, Keyana Lopez, Zuleima Mero, Collin Mosier, Miracle Ruiz, Bryce Unvarsky, Emely Valenzuela, Timothy Wielgopolski. Altaj Honoroj: Trinity Caballero, Melissa Castillo, Melissa David, Rachel De Las Rosa-Santana, Katlyn Denoy, Laisa Espinoza, Christian Farfan, Jovelissa Francisco Rodriguez, Katelyn George, Samantha Guzman, Lizbeth Guzman-Tapia, Kisayri Hernandez Antigua, Steven Nieves, Kaitlyn Ondish, Logan Padden, Sharleen Peralta, Ilisha Perez, Ashley Saldivar, Michael Smeraglio, Yamilet Sosa, Chloe Sromovski, Jalil Timmons, Jeanette Wilgus. Honorgrado: Chariza Abreu, Paige Barbini, Justin Bowles, Yunior Cedano Jr., Melanie Garcia-Morel, Gorqui Grullon Taveras, Justin Hero, Tannikia Jordan, Melissa Laureano Martinez, Honesty Lopez, Edwin Molina, Casey Molina-Vergara, Geremy Mota Rodriguez, Megan Panaway, Lyann Pena, Arieli Rodriguez Martinez, Yaritza Sanchez, Sheyla Torres Diaz, Andy Vivar, Jasmine Watson.

    11-a grado: Plej altaj Honorgrado: Vivian Anaya, Asma Badaway II, Da'Najah Barner, Kelsey Bellus, Amerie Daniel, Teara Deonarine, Emily Engle, Cindy Espinoza, Warren Faust, Alexandra Gomez, Elyzabeth Hock, Jamese Holmes, Erin Leonard, Laura Meininger , Brady Melovitz, Giovanni Molina-Bernal, Jailen Parise, Jonatan Rosario-Rohena, Madea Stortz, Elizabeth Torres, Joselyn Vergara, Jason Victoria-Bonilla, Anala Williams. Altaj Honoroj: Selene Amigon, Alexis Amigon-Vasquez, Luisa Angel, Kidist Assefa, Nancy Baez Nunez, I'Niyah Candelaria, Luis Cespedes, Miguel Evertz, Maria Fonseca, Dylan Fox, Emmanuel Francisco, Kalina Hock, Emmanuel Lucas, Bernarda Matute- Esteves, Michael Ortiz, Stephen Plaza, Lizbeth Polanco Gonzalez, Brendan Quinn, Rosio Rojas Gonzalez, Madelyn Slivinski, Cristian Sosa Sanchez, Susan Suero Trinidad, Kameron Taylor, Felishia Torres, Cody Williams. Honoroj: Alexis Altenor, Laniez Betances, Andrew Brooks, Jordyn Catina, Josiah Curtis, Thaily Espinoza-Onofre, Charisa Fuller, Stephanie Hummell, Jordan Kazoun, Neazah Kelly, Makhia Kenner, Yanilsa Laureano Frias, Celestina Leva, Brian Norbert, Leahvella Rambus, Abu-Bakr-As-Saadiq Samake, Holly Sladin, Maylyn Zaruta.

    10-a grado: Plej altaj Honorgrado: Irvin Aguas Cuautle, Christofer Andeliz Martinez, Lanashia Blyther, Brandon Casterline, Jonathan Flores-Salazar, Krystal Francisco, Reina Gil Contreras, Felix Gonzalez, Denny Mizhquiri, Jenny Nguyen, Alana Rawlins, Jeremy S Shimpas, Ryu Torres. Altaj Honoroj: Jessica Airhart, Juan Alcantara, Jimmy Ardito, William Briones Soriano, Jonathan Cabrera Fernandez, Ashley Duran Rojas, Selena Evertz, Jeanelys Freyre Rodriguez, Nina Germano, Kaylee Hoyt, Dakota Leach, Nathalie Olarte, Kimberly Onofre-Aragon, Griselle Rosado Echevarria, Madison Savage, Kimberly Ventura-Legora. Honoroj: Chase Albritton, Michael Andrzejewski, Yahir Aulet Oquedo, Alan Cardoso, Angelina Cerda, Yazlin Chavez, Brianna Davidson, Collin Deininger, Vanessa Diaz, Kimberly Dooling, Kelsey Ford, Zaireem Ford, Ruendy Garay Murillo, Jan Paul Garcia Lopez, Kaitlyn Hart , Anthony Hernandez, Reagan Holden, Samaria Hubbard, Jazmin Hughes, Jaden Jack, Leonard Miguel Mercado Quinones, Danayjha Moore, Luisanna Morel, Donia Nazmy, Kevin Placencio, Larymar Rivera Perez, Daniel Rowe, David Slavish, Stephanie Slusarik, Dynastie Thomas, Kevin Thwaites, Victor Vazquez, Maleena Vue, Bradley Wright, Arnell Yarashus.

    9-a grado: Plej altaj Honorgrado: Tsegenet Assefa, Halle Evelock, Troy Mitchell Jr., Angel Novelo, Darlene Nunez, Savier Nunez, Abigail Rolon, Alejandro Sanchez Segura, Justin Sickler, Zayd Williams. Altaj Honoroj: Leonel Anaya, Shelby Ardo Boyko, Jose Castillo Restitullo, Angeleek Cuello, Allan De La Cruz, Jalem Espinal, Aleica Francisco Peralta, Jessica Guzman-Tapia, Ariana Martinez, Rylee O'Donnell, Maribel Olea, Tayon Onkuru Jr., Lazaro Ponce Jr., Alicia Ramia, Angeles Reyes Mateo, Rachel Reyes-Torres, Jacob Shinal, Madison Toole, Kenneth Vargas, Matthew Vivar, Camron Zuczek. Honoroj: Katherin Brito, Danna Bueno Rodriguez, Raeann Butromovich, Amy Candelario, Kristopher Crespo-Colon, Craig Gayle, Joel Javier-Maria, Alexus Johnson, Kaydi Lopez, Melanie Lopez, Sarah Lugo-Grom, Waliyat Oseni, Julia Quezada Arroyo, Ingrid Thwaites, Muneerah Tyler.

    8-a grado: Plej altaj Honorgrado: Thifany Olmedo, Raymond Ortiz Jr., Jason Popeck Jr., Joshua Ruiz, Aidan Tanner, Italia Torres-Perez, Deangelo Tyson, Frank Ventura-Aguilar. Altaj Honoroj: Haneef Adams, Giselle Aguilar, Niccoli Barbini, Ceandra Chandler, Maura Cook, Eddie Corbin III, Robert Delescvage, Jacqueline Edoukou, Matthew Faust, Ehily Fernandez, Victoria George, Adrian Hernandez, Kalil Hobson, Sabrina Krause, Tyjahreik Latham Robinson, Jennifer Martinez, Yarely Morales Monge, Anthony Nazario, Hailey Ondish, Valerie Rodriguez Avila, Oscar Rojas Aguilar, Selena Santos Osoria, Isabel Vazquez. Honorgrado: Jean Carlo Banegas, Desmone Battle Jr., Christopher Bickley, Isauri Blanco Brito, Stephon Carpenter, Kaprie Cottle, Haneidy Cruz Diaz, Raiquan Daniel, Jahzahier Fisher, Leanna Garcia, Nickolas Gomez, Lee Gryskavicz, Seth Hernandez, Monique Jones, James Kennedy, Victor King, Nicholas Kratz Jr., Elliot Lisojo, Joshua Lord, Shaquel Moore, Julie Nguyen, James O'Connor, Gianna Palmer, Ariana Pena, Zackary Zurn.

    7-a grado: Plej altaj Honorgrado: Dayna Adams, Nancy Aguas-Cuautle, Jimena Amigon, Abigale Baluski, Keishanna Black, Amy Canongo, Abigail Cuello, Jevahnie Hernandez, Lacey Kephart, Stacey Marmol, Noah Matta, Nemesy Nunez Rijo, Genesis Rodriguez Pinales, Ezequiel Ruiz Diaz, Velanie Valle. Altaj Honoroj: Brian Baez, Ashley Buestan Jr., Alease Epps, Gerardo Farfan, Shayla Faria, Edward Guzman Bonilla, Kiaralisha Jackson, Sheily Jimenez, Kaiasia Jones, Na'Jamar Lampley, Joseph May, Gabriella-Symone McCoy, Kaitlyn Nguyen, Aliyah Pitters, Sebastian Ruiz, Giavona Sabalesky, Yamilet Santos Osoria, Adriana Sosa, Aden Stone, Luis Vanegas, Saranece Whitehead, Sierra Yost. Honorgrado: Wyatt Baker, Ashley Cannon, Keiyara Chamberlain-Blake, Ariana Colon, Gianna Farrakhan, Ariane Freyre Rodriguez, Kelisbeth Gonzales, Itzel Guzman-Herrera, Bryan Hernandez, Gabriel Hernandez, Emani Howlett, Makayla Kazoun, Melanie Laureano Martinez, Israel Marmolejo, Yossis Martinez Lopez, Isiah McClure, Janea Morgan, Jason Nazario, Alissa Newton, Emily Nieves, Mia Pelaez, Christopher Perez, Tyrone Phanelson, Evelina Polanco Encarnacion, Luke Pollard, Adamari Ponce, Omar Redditt Jr., Brayan Rodriguez Mateo, Josue Rodriguez Pinales , Alexander Ruiz, Xavier Santos, Isaiah Soto, Jaycie Stone, Kaitlyn Tlatenchi, Jaedon Torres, Joseph Torres, Nevaeha Valentin, Omar Vergara, Koralina Wallace, Juvell Williams, Breyale Williams-Perry, Desteny Zeferino.

    WILKES-BARRE - Urba polico esploras post kiam biciklanto estis frapita de motorveturilo pli frue ĉi-semajne kaj poste mortis pro siaj vundoj.

    HARRISBURG - Guberniestro Tom Wolf daŭrigis sian minacon forpreni COVID-19-financon de gubernio, kiu spitis liajn fermordonojn, dum lia administrado celis trinkejojn, restoraciojn kaj grandajn kunvenojn tutŝtataj ĵaŭdon por malhelpi pli larĝan revigliĝon de la viruso, kiu. oficialuloj diras povus endanĝerigi la revenon de studentoj al lernejo.

    PITTSTON - Viro el Pittston estis arestita ĵaŭdon pro akuzoj, ke li elŝutis kaj dividis bildojn de infanoj okupiĝantaj pri seksaj agoj.

    WILKES-BARRE - La Pensilvania Departemento pri Sano raportis ĵaŭdon ses novajn konfirmitajn kazojn de COVID-19 en la gubernio Luzerne kaj neniujn novajn mortojn.

    WILKES-BARRE - Ruth Corcoran estis anoncita ĵaŭde kiel la ricevanto 2020 de la Premio Athena, prezentita de la Granda Komerca Ĉambro de Wilkes-Barre.

    HANOVER TWP. - 18-jaraĝa viro akuzita je ŝtelado de amerika flago kaj POW/MIA-flago de la Hanover Area High School estis liberigita sur nesekurigita kaŭcio.

    Dirante, ke Pensilvanio nun estas ĉe "rendpunkto" kun alia emerĝanta koronavirus-ondo, guberniestro Tom Wolf trudis novajn tutŝtatajn restriktojn influantajn trinkejojn kaj restoraciojn, grupajn kunvenojn kaj malproksiman laboron, kiuj efikis frue hodiaŭ.

    WILKES-BARRE - La posedanto de Riverside Cafe, Bob Hogan, diras, ke li multe klopodis por plenumi la regularojn de Pensilvanio por funkciigado de sia establado dum la COVID-19-pandemio.

    Ni petis legantojn dividi iliajn pensojn pri la ordono de guberniestro Tom Wolf trudanta novajn COVID-19-limigojn al entreprenoj kaj kunvenoj per komentoj en nia retejo kaj Facebook-paĝo.

    WILKES-BARRE — Invito por oferti por riparoj al la tegmento de la Irem Temple signalas ke renovigoj de la historia konstruaĵo ne estas tro malproksime.

    WILKES-BARRE TWP. — La Mohegan Suna Areno aspektas iomete malsama nuntempe: la scenejo estas ekstere nun, unuflanke. Kaj tiu nova subĉiela stadio pretiĝas por ke kelkaj el la plej popularaj lokaj grupoj de la areo enspezi monon por ejoj kaj neprofitocelaj negative trafitaj de la daŭranta COVID-19-pandemio.

    HANOVER TWP. — En mallonga speciala kunveno okazigita preskaŭ marde, la lerneja estraro de Hanovra Areo voĉdonis dungi du novajn specialajn instruistojn en movo, kiu, diris inspektoro Nathan Barrett, povus ŝpari ĉirkaŭ $400,000 alportante servojn antaŭe kontraktitajn al eksteraj agentejoj "endome".

    UNIO TWP. — En merkreda estrara kunveno liverata ĉe Jutubo, La Lerneja Estraro de Nordokcidenta Area aprobis la remalferman planon por ĉi tiu venonta lerneja jaro, sed kaj inspektoro Joseph Long kaj Sportdirektoro Matthew Mills montris al tre lastatempaj eventoj, kiuj pruvas kiom rapide aferoj povas ŝanĝiĝi. .

    WILKES-BARRE - Prezidanto de Pensilvania Bar Association David E. Schwager merkrede diris, ke civitanoj kaj la komerca komunumo devas havi aliron al la juraj servoj, kiujn ili bezonas ĉiam - precipe en kriza tempo.

    WILKES-BARRE - La elsendo de ĵaŭda nokto de la multe atendita "30 Rock" reunuiĝo ne estos elsendita ĉe loka NBC-filio WBRE.

    HAZLETON - Kun la Wilkes-Barre-spektaklo pluvis pasintsemajne, la Hazleton-prezento en la Rockin' the County somera koncertserio nun devas esti la unua, kaj la itinero por la parad-stila koncerto estis anoncita lundon.

    Longdaŭra tradicio ĉe la kultejo de Sankta Aloysius de la paroĥo Sankta Roberto Belarmino en Wilkes-Barre okazos denove ĉi-jare, kun la ĉiujara Novena al Sankta Anna komencita sabaton, la 18-an de julio, kaj finiĝi en ŝia festeno. tago, dimanĉo, la 26-an de julio.

    Merkrede, guberniestro Tom Wolf anoncis novajn limigojn en la ŝtata batalo kontraŭ COVID-19, kiuj influos trinkejojn, restoraciojn, aliajn entreprenojn kaj kunvenojn.

    WILKES-BARRE - La Komunumo de Pensilvanio prezentis proceson kontraŭ malliberulo ĉe SCI-Dallas ĉi-semajne, serĉante tribunalan aprobon por perforte nutri lin, ĉar li faris malsatstrikon dum semajnoj.

    WILKES-BARRE - La novaj limigoj celitaj malhelpi la disvastiĝon de la nova koronavirus instigis la urbestraron ŝanĝi sian personan kunvenon ĵaŭdon al virtuala sesio.

    Dirante, ke Pensilvanio nun estas ĉe "rendpunkto" kun alia emerĝanta koronavirus-ondo, guberniestro Tom Wolf trudis novajn tutŝtatajn restriktojn influantajn trinkejojn kaj restoraciojn, grupajn kunvenojn kaj malproksiman laboron, kiuj efikis frue hodiaŭ.

    WHITE HAVEN —Virino de White Haven estis akuzita merkredon pro akuzoj, ke ŝi ŝtelis monon de la benzinejo de Joe's Kwik Mart's Exxon dum ŝi estis dungita kiel kasisto, laŭ tribunalaj registroj.

    Estas tro frue por krevi la ĉampankorkojn, sed la novaĵoj de merkredo pri la Irem Temple de Wilkes-Barre sentis kiel vera bonaĵo en gubernio kie - kiel ofte lamentas en ĉi tiu spaco - konservado de historiaj (kaj karakterizaj) konstruaĵoj ŝajnas kiel aĉa pafo enen. kiujn la ĵetkuboj estas ŝarĝitaj por ĉiam veni supren serpentokulojn.

    Mi volas, ke la homoj de nia regiono sciu pri loka komerco, Corcoran Printing, kiu lastatempe presis libreton, kiu estas uzata en ministerio pri funebra konsilado.

    Kiel rezulto de ĉina trompo, tutmonda pandemio, kiu povus esti malhelpita, kostas sennombrajn vivojn. Estis mirige vidi kiom ĝisfunde la ĉina registaro komence mistraktis la novan koronavirusan epidemion.

    Eĉ kiam Pensilvaniaj distriktoj remalfermis por komerco, COVID-19-kazoj daŭre estas raportitaj, kaj ankoraŭ aperas varmaj punktoj tra la lando. Ĉi tio certe estas tempo de daŭra necerteco, kaj ne estas tempo mallevi niajn gardistojn.

    En Danio, Germanio kaj Aŭstrio, infanoj komencis reveni al klasĉambroj en aprilo kaj frua majo, kaj ankoraŭ ne estis pikiloj de novaj kazoj. Lernejoj remalfermis en Norvegio, sed la disvastiĝo de infekto en la lando daŭre tendencas malsupren. Italaj infanoj revenos al klasoj en septembro.

    "La NFL Necesas Pli ol Kanto", ni estis memorigitaj merkrede per la fraptitolo super fiksita gast-kolumno en The New York Times de iama profesia piedpilka larĝa ricevilo Donte Stallworth.

    En oktobro de 2001, mi ricevis la taskon veturi en limuzino por preni Pete Rose en Filadelfio kaj alporti lin al Make-A-Wish Foundation de Nordorienta Pensilvanio profita vespermanĝo.

    WILKES-BARRE - Ŝtata Deputito Aaron Kaufer ĉi-semajne diris, ke tiuj, kiuj faras Medicaid-fraŭdon, ne nur vundas la sistemon, sed tiujn, kiuj plej dependas de ĝi.

    WILKES-BARRE - La tragedio, kiu lasis du Plymouth-knabojn mortaj ĉi-semajne, estis tro konata al unu loka familio.

    La kasacia kortumo decidis, 7-2, ke instruistoj en katolikaj bazlernejoj ne estas kovritaj per dunga diskriminacia leĝo. Tio estas tre grava vastiĝo de religiaj sendevigoj de registara reguligo.

    WILKES-BARRE - En ankoraŭ alia bonega epizodo de "Seinfeld", Kramer adoptas aŭtovojon - la fikcian Arthur Burghardt Expressway.

    Prezidanto Donald Trump komencis semajnon en kiu la koronavirus-pandemio daŭre disvastiĝas, kun gigantaj sekvoj por la publika sano kaj por la ekonomio, batante NASCAR pro malpermeso de konfederaciaj simboloj kaj Black NASCAR-ŝoforo Bubba Wallace pro ne pardonpeti pro ... nu, ĝi ne estis precize klare, pri kio li pensis, ke Wallace devus pardonpeti. Ĉiuokaze, ĝi metis Trump rekte sur la alian flankon de la afero de NASCAR, kaj de (ekzemple) la plej multaj blankaj ŝtataj leĝdonantoj en Misisipo, kiuj lastatempe voĉdonis forigi konfederan simbolecon de sia ŝtatflago.

    WILKES-BARRE — En la tago, la nuraj platkamionoj vojaĝantaj tra nia kvartalo portis fruktojn kaj produktaĵojn aŭ ĉifonojn.

    El ĉiuj grandiozaj historiaj konstruaĵoj Wilkes-Barre kaj la Vajominga Valo ne konservis, La Centra Fervojo de Nov-Ĵerzejo stacidomo longe estis la plej frustranta por rigardi langui al forpaso.

    WASHINGTON - Ĉe Gettysburg, kie la plej sanga kaj decida batalo de la Civita Milito okazis, ne malpli ol 1,320 monumentoj estas disigitaj tra la ruliĝanta Pensilvania pejzaĝo. Kelkaj memorigas sindikatgeneralojn kaj iliajn virojn; aliaj memoras konfederitojn.

    Larry Newman esprimis ĝin koncize. "Ni krias pri tio ekde 2013, kaj tamen ĉi tie ni estas."


    Afiŝtempo: Jul-17-2020