Dance Theatre di WB porta "Little Mermaid" à Kirby Park

Dance Theatre of Wilkes-Barre's pruduzzione di "A Sirenetta" presentata, prima fila: Lucy Lew, 13 anni, di Dallas cum'è Flounder; Julia Godfrey, 14 anni, di Forty Fort, cum'è Scuttle; Emma Granahan, 17 anni, di Exeter, cum'è Ariel è Jordan Medley, 13 anni, Hallie Dixon, 12 anni, è Melina Ospina-Wiese, 11 anni cum'è e surelle di Ariel. Siconda fila: Gabriella Randazzo, 16 anni, di Dallas cum'è Sebastian; Kaitlyn Smith, 16 anni, di Mountain Top cum'è Ursula, è Chloe Organella, 14 anni, Giuliana Latona, 12 anni, è Mckenna Granahan, 14 anni, cum'è e surelle di Ariel.

Emma Granahan di Exeter hà avutu u rolu di titulu in u Ballet Theatre di a pruduzzione di Wilkes-Barre di "A Sirenetta". Recentemente graduata di Wyoming Area High School, hà intenzione di cuntinuà i so studii di ballu à l'Università Widener mentre studia fisioterapia.

Gina Malsky, direttrice artistica di u Ballet Theatre di Wilkes-Barre, riceve un abbracciu da dui di i so ballerini più ghjovani, Gianna è Aubrey Ellman.

Chì ghjè un teatru di ballu da fà quandu ùn ci hè micca un ghjovanu ballerino maschile dispunibule per sparte un valse cù Ariel in "A Sirenetta?"

Scuprite u regnu è sonda l'oceanu in fondu? Sguardu à traversu gruppi di anemoni di mare? Aprite uni pochi di grandi conchiglie di vongole? Passà u tesoru in un pettu affundatu?

Quandu u Teatru di Dance di Wilkes-Barre si trovanu in una situazione senza principe, anu truvatu una suluzione preziosa.

Hanu dumandatu à Ken Granahan d'Exeter di apparisce in scena è ballà cù a so figliola di 17 anni, Emma, ​​un recente graduatu di u Wyoming Area High School chì hà avutu u rolu di titulu in a interpretazione di ballet di u Dance Theatre di u conte classicu.

Un pubblicu di circa 200 persone, riuniti fora ghjovi sera prima nantu à un prato davanti à u Kirby Park Pavilion, applauded wildly quandu u babbu è a figliola goderu un brevi ballu inseme - ellu in i so shorts è t-shirt; ella in u so costume fluente di verde è viola.

"Hè statu fantasticu", disse dopu à u spettaculu mentre ellu è a mamma d'Emma, ​​Chris, imballavanu e so sedie è a camera. "Scary as heck", aghjunse cun un sorrisu.

"Ùn ci era nimu megliu cà u so babbu", hà dettu u direttore artisticu Gina Malsky da u palcuscenicu. "U ringraziemu per saltà à bordu".

In tuttu u spettaculu, chì durò circa un'ora, ci era assai da applaudir, cumpresu u locu esterno, induve era faciule di mantene a distanza suciale.

I membri di l'audienza anu apprezzatu ancu a bella balla d'Emma è a so capacità di attore, soprattuttu quandu hà ritrattu a vulnerabilità d'Ariel mentre a ghjovana sirena hà fattu un affare cù a strega di u mare, è dopu quand'ella si hè abituata à e gambe chì rimpiazzavanu a cuda di pisci.

Lucy Lew cum'è Flounder u pesciu, Kaitlyn Smith cum'è Ursula a sorca marina è Julia Godfrey cum'è Scuttle u seagull hà assai rializatu a performance cù movimenti graziosi è una personalità ricca, cum'è Gabriella Randazzo, chì hà ancu trattatu l'audienza cù qualchì voce in u so rolu di Sebastian. u grancu.

E persone chì sò familiarizati cù a storia di A Sirenetta sapemu chì hè a figliola più nova di u rè Tritonu, chì guverna un regnu sottumarinu. Hà un gruppu di soru, chì sò stati ritratti in a produzzione lucale da Melina Ospina-Wiese, Hallie Dixon, Giuliana Latona, Chloe Orfanella, Jordan Medley è Mckenna Granahan, chì hè a surella di Emma Granahan in a vita reale.

Emma Granahan era l'unica senior di u liceu in a pruduzzione di questu annu, è u direttore artisticu Malsky hà dettu ch'ella dispiace di vede a so partenza. Ma quandu "Ariel" principia i so studii cum'è fisioterapia maiò à l'Università Widener stu vaghjimu, hà da cuntinuà ancu à studià a danza in u dipartimentu di l'arti visuali è di l'arti di l'università.

Quandu aghju vistu patate novi tenere à u Wilkes-Barre Farmers Market a settimana passata, sapia chì ùn avaria micca difficultà à risponde à a sfida ch'e mi aghju datu: mette inseme un pastu interu di a cucina di prova di u Times Leader cù i prudutti di u Farmers Market.

È, per a dessert, aghju mischjà alcune ciliegie dolci da Brace, più alcune ciliegie semi-dolci chì eranu ancu da Hoagland's.

I patati eranu tutti abbastanza chjuchi, ma alcuni eranu più chjuchi ca l'altri. I divisu in dui gruppi, è aghju cottu i più grossi in i so giacche in una cassetta d'acqua fogera per circa 3 minuti prima di aghjunghje i chjuchi. In pochi minuti eranu tutti morbidi quand'elli furzati cù un cuteddu.

L'aghju sguassatu, tagliate in a mità o in terzu, secondu a grandezza, è sopra cù un pezzu di burro è un pocu di prezzemolo picatu da u nostru giardinu. Mmm.

Trimmed the little points off the ends and cut the beans to bite-size-size, soprattuttu perchè aghju amparatu à fà quandu era un zitellu. Nta l'ultimi anni, aghju nutatu chì qualchì ristorante serve i fagioli in tutta a lunghezza. In ogni casu, li aghju steamed finu à tenderu è ùn aghju micca assolutamente nunda à elli. Delicious.

Facendu stu platu uni pochi d'ora prima di serve, aghju tagliatu i cucumari crudi, aghjunghjite uni pochi fette di cipolla cruda, un splash di l'acitu è ​​u sali. Allora l'aghju friddu in a frigorifera finu à l'ora di cena. In retrospettiva, probabilmente ùn aghju micca bisognu di u sali. Ma pensu chì sta verdura fresca hà aghjustatu un bellu cuntrastu à u restu di a cena.

Quessi ponu esse manghjati crudi, baccelli è tuttu, è aghju cunsideratu di fà quessa, ma dopu decisu di sbuchjarà. I steamed the shelled peas for some minutes and added nothing to them. Puderete certamente aghjunghje burro o sali o una spruzzata di sucu di limonu, se vulete, ma aghju pruvatu à mantene a preparazione simplice. È eranu cusì teneri è deliziosi!

Hoagland's Farmstead hè una operazione di famiglia di 70 acre in Elysburg chì hè abbastanza diversa per cultivà verdura, frutti (cumprese ciliegie) è fenu in più di l'allevamentu di porchi. Sembra u cuntrariu di una splutazioni di fabbrica, è vale a pena i pochi soldi extra chì pudete spende per a so carne.

Per fà i porchi di porcu (aviu compru un totale di quattru) l'aghju messu in una padedda, vultò u caldu à u mediu, è l'avissi in tutti i lati per segellà in i succhi. Allora aghju sopratuttu cù uni pochi di fette d'agliu, aghjunghjite un pocu d'acqua à a padedda per ùn brusgià i chops, copre cù una tapa, cuntrollendu spessu per assicurà chì ùn anu micca brusgiatu.

Quand'elli sò stati cotti, i porchi di porcu ùn eranu micca cusì marroni cum'è l'aghju vulsutu esse, cusì ghjustu prima di caccià da a padedda l'aghju scupertu è lasciate l'acqua evaporà. I porchi di porcu sò diventati un pocu più scuri. Ùn eranu ancu scuri cum'è i vulia, ma anu un gustu succoso è teneru. Allora eru cuntentu.

Aghju mischjatu dui tipi diffirenti, soprattuttu perchè eranu sfarenti sfumature di rossu è giallu è pensu chì pareva assai bonu.

Dapoi l'acquistu di u libru di cucina Pasta & Pizza Presto (Maxine Clarke è Shirley Gill) - in un viaghju citatu prima in Vermont - aghju fattu Fiorentina (cù spinaci, ancu s'è aghju saltatu l'ovu in u centru), Marinara (pumadoru è agliu, senza. furmagliu), è pollo affumicatu cù pepite gialli è pizze di tomate seccu à u sole, per citarne uni pochi.

Ma i nostri preferiti sò Margherita (cù dui pumati freschi tagliati è una salsa di tomate) è Quattro Formaggi (quattru furmagli, senza salsa, nantu à una strata di cipolle). I rutinariamente fà unu di ognunu per a cumpagnia, è qualchì volta fà solu per MT è mè. Hè cusì bellu chì possu falà a mità di una torta senza pruvà qualchì volta, è pò finisce i restos più tardi quella notte.

Avete nutatu chì ci hè carne in una sola di e torte ch'e aghju citatu, è a torta di pollo / pepite / tomate seccu à u sole hà solu 6 once di pollo affumicatu (o turchinu). Ùn sò micca perchè, ma ùn aghju micca bramatu e ricette in u libru chì presentanu carne. Almenu, finu à ch'e aghju assittatu una sera recente è aghju avutu u desideriu di utilizà una salsiccia italiana calda in u congelatore.

Questa ricetta hè adattata per u fattu, soprattuttu chì aghju avutu tuttu ciò chì avia bisognu in casa, cumprese l'arbe fresche in u nostru patiu. È s'ellu ùn aghju micca suggeritu di inizià u vostru propiu giardinu di erbe, sia in un terrenu dispunibule o ancu nantu à una finestra o muru cù un kit, lasciami incitarà avà. Nunda ùn batte l'erbe fresche in alcune ricette.

Cum'è u mo solitu, aghju aghjustatu un pocu d'agliu extra è furmagliu. E cum'è aghju dettu, aghju utilizatu salsiccia italiana calda, saltendu u pezzu di chili, ma chì salsiccia utilizate hè a vostra preferenza. Nota chì aghjunghje l'agliu tagliatu crudu à i toppings, cusì l'unicu coccu chì riceve hè durante a coccia. Questu sferisce u gustu, ma mantene l'agliu altu nantu à a lista di e cose chì puderete tastà.

Aghju includendu e ricette per una pasta di pizza chì aghju sempre aduprà, è per a "una quantità di salsa di tomate" necessaria in l'ingredienti di pizza.

À propositu, aghju Googled ciò chì deve esse l'equivalente di "bon appetit" in slovaccu (a lingua ancestrale di a mo famiglia, chì ùn cunnoscu quasi nunda). Quelli chì sò megliu versati in a lingua duveranu sentu liberi di curregà mi.

Per fà a pasta, mischjà 1-1/2 tazza di farina (pruvà 3/4 di granu sanu è 3/4 biancu per un pocu più gustu è culore), 1/4 cucharadita di sal, 1 cucharadita di levadura secca rapida. Aghjunghjite 1 cucchiara d'oliu d'oliu è 2/3 tazza d'acqua calda, ma ùn aghjunghje micca tutta l'acqua in una volta, riservendu un pocu finu à vede a texture di a pasta. Pudete aghjunghje l'acqua o a farina per ghjunghje à induve deve esse - micca troppu appiccicosa, micca troppu secca, abbastanza cohesionata per stende). Coperta è lasciate cresce almenu 45 minuti, più longu hè megliu se avete usatu farina di granu integrale.

Mentre chì hè risuscitatu, fate a salsa. Tagliate finamente una cipolla, è sfracicà un dente d'agliu. Scaldate 1 cucchiara d'oliu d'oliva in una padedda. Aghjunghjite a cipolla è l'agliu è saltate delicatamente (focu mediu bassu) finu à chì sò morbidi, circa 5 minuti. Aghjunghjite 1 cucchiara di pasta di tomate è 1 lattina di 14 ounce di pumati tagliati o piccati. Pezzi più chjuchi (tagliati) facenu una salsa più spreadable. Di solitu aduprate una latta cù qualchì altru aromatizzante, in particulare l'agliu è / o a cipolla, inclusa. Questa volta aghju utilizatu una lattina di "pumati tagliati à u focu cù l'agliu".

Aghjunghjite alcune erbe fresche piccate (timo, basilica è oregano sò i mo favuriti) à u gustu. L'erbe secche funzionanu s'ellu hè tuttu ciò chì avete. Staghjone cù un pizzicu di zuccaru è u salinu è u pepite si senti chì ne hà bisognu. calore nantu à u mediu bassu finu à un pocu addensatu. Avete una "quantità" di salsa di tomate. Questu hè bonu per parechje pizze diverse.

Scaldate 1 cucchiara d'oliu in una padedda. Aghjunghjite a salsiccia. Pudete o furmà in picculi boli per l'estetica o solu rompe in pezzi più chjuchi. Aghju fattu l'ultimi. Cogliu finu à un marrone uniforme, 2-5 minuti o più. Eliminate da a padedda nantu à tovaglioli di carta per drenà u grassu.

Preheat u fornu à 425 °. Stendete a pasta à a dimensione di a vostra padella per pizza o petra, o fatela rettangulare per una foglia di biscotti se ùn mancate u fornu di pizza. Alzate un pocu u bordu per mantene tuttu.

Pigliate a pasta rotulata cù l'oliu d'aliva. sparghje a salsa di tomate, poi sparghje a salsiccia, l'agliu, a cipolla è l'erbe nantu à a salsa. Spolverate sopra a mozzarella è u parmigianu.

Focu 15-20 minuti - anche se aghju sempre verificatu dopu à 12 minuti o più solu in casu chì u vostru fornu brusgia più caldu di l'altri - finu à ch'elli croccanti è dorati.

A principiu di sta settimana aghju dumandatu à u mo maritu s'ellu puderia truvà facilmente "questa foto di mè arrampicanu nantu à u ghjacciu".

Hè una maghjina da u principiu di ghjennaghju di u 2011, scattata da l'anzianu fotògrafu di u Times Leader Pete G. Wilcox in un ghjornu chì avia intervistatu dui pescatori di ghiaccio nantu à u lavu ghiacciatu in Frances Slocum State Park in Kingston Township.

Ci vulia à fighjulà perchè oghje u mo 39 anniversariu à u Times Leader. U ghjurnale m'hà purtatu à bordu in l'estiu di u 1981, quandu era sempre un studiente à u King's College.

Ma cum'è pensu à tutte l'avventure chì un ghjurnalista pò chjappà in 39 anni, in qualchì manera quella strana gita in una dopu meziornu invernale riassume assai di ciò chì hè statu stu travagliu.

Per mè, hè significatu di scuntrà persone chì ùn volenu parlà à i media, persiste finu à truvà fonti disposti, adattendu quandu a situazione u dumanda è, quandu tuttu hè dettu è fattu, fà una bella risa di mè stessu.

L'assignazione chì hà purtatu Pete è mè à Frances Slocum quellu ghjornu era di rinvià una storia è e foto di e persone chì eranu fora chì anu un clima assai fretu.

Cum'è mi ricordu, poche persone eranu fora, è dui individui chì caminavanu vigorosamente à traversu u parcheghju ci anu alluntanatu. Nisuna publicità, per piacè.

Pete marchò versu u mità di u lavu in modu sicuru malgradu a superficia liscia, cum'è Thumper in u filmu Bambi.

Aghju seguitu, assai più prudente, è postu chì ùn avia micca ancu acquistatu u fidu set di aiuti di trazione chì mi sfilava nantu à i mo stivali è cambiassi a mo vita, aghju capitu prestu ch'e aghju fattu megliu prugressu se mi arrampicava.

Allora aghju misu u mo quaderno in a mo borsa è, spinghjendulu davanti à mè nantu à a superficia di u lavu ghiacciatu, aghju arrampicatu versu i pescatori.

I piscadori fighjulavanu sta prucedura inusual cun curiosità, è aghju intesu chì eramu per piglià un benefiziu. Dopu à tutti i prublemi Pete è (soprattuttu) ch'e aghju attraversatu per ghjunghje à elli, sti picciotti ùn anu micca avutu u core di sventà cun un "senza cumentu".

Innò, ci dicerianu quantu era grossu u ghjacciu è cumu si muzzicanu i pesci. Ils donneraient leur avis sur le temps. Ùn s'opponenu micca à i ritratti.

Dopu l'entrevista, Pete m'hà offertu di piglià u mo coddu è aiutami à vultà à a riva, ma aghju rifiutatu, dicendu chì mi sentu più sicuru di vultà da a stessa manera ch'e aghju esce. "In questu modu, ùn aghju micca luntanu da cascà", era a mo filusufia.

Allora andò avanti, poi si vultò è sparò a foto pazza, chì hà mandatu per email à Mark. Per a so cullezzione.

Ùn aghju mai veramente pigliatu una bona furtuna à l'imaghjini finu à sta settimana. Mostra i pescatori, aspittendu un nibble. Mostra e pagine di u mo quaderno, chì si sparghjenu cum'è piume da a cima di a mo borsa. Ciò chì mi piace più hè l'aspettu nantu à a mo faccia. Mi rido da pura euforia.

Leo Joseph Arcangeli, figliolu di Ryan è Alison Arcangeli di Mountaintop, hà celebratu u so primu anniversariu u 12 di lugliu di u 2020. Leo hè u nipote di Joe è Mary Carr di Sugar Notch è Mike è Patricia Arcangeli di Swoyersville. Hè u bisnipote di Donald è Beth Williams di Pittston. Leo hà un fratellu maiò Henry, 5 anni.

Therese Inverso ùn fuma micca è a so dieta hè piena di edibles organici - tuttu da u bok choy à l'arugula à i verdi di dente di leone - da u so giardinu di u giardinu.

Allora u residente di Wilkes-Barre, di 69 anni, hè statu stupitu prima di questu annu quandu un nodu nantu à a fronte è un dulore à l'anca l'anu purtatu à circà l'assistenza medica - è à riceve un diagnosticu di cancru di pulmone chì s'era diffusa.

"Sò furtunatu, però", hà dettu Inverso, un prufessore in pensione chì hà insegnatu musica in paesi cum'è a Giamaica è l'Iran. "Aghju a mutazione EGFR (chì significa u receptore di u fattore di crescita epidermale è si riferisce à una proteina chì esiste nantu à a superficia cellulare) è u trattamentu hè di piglià una pillola ogni ghjornu per u restu di a mo vita. Chì riducerà i tumuri ".

Mentre ch'ella si sente furtunata, è sempre s'impegna à cugliera a so racolta di segale è i so scapes d'agliu - per pudè usà u granu in u pane di segale casanu è i scapes in u pesto casanu - Inverso hà dettu prima di sta settimana chì vole fà a ghjente più cuscenti di radon, un Gas radioattivu invisibile è inodore chì l'Agenzia di Proteczione Ambientale cita cum'è a causa principale di cancru di pulmone in i non-fumatori.

Ella ammette ch'ella ùn pò micca pruvucà cusì chì hà avutu u cancer di pulmone di u Stage IV; ma hè u so forte suspettu.

Sicondu u situ web di u Dipartimentu di Proteczione Ambientale statale, Pennsylvania hà "unu di i prublemi più serii di radon in i Stati Uniti. Circa u 40 per centu di e case di Pennsylvania anu livelli di radon sopra à a guida d'azzione di l'Agenzia di Proteczione Ambientale di 4 picocuries per litru.

"A manu, a cosa più intelligente da fà hè di pruvà a vostra casa per radon, ùn importa induve vive", u DEP cunsiglia.

Inverso accunsente di tuttu u core, è hà dettu chì hà dispostu dopu à u so diagnosticu per una prova di 2 ghjorni di a so casa. Una prima lettura dimustrava 1,1 picocuries per litru, ma dopu, dopu un cambiamentu di u clima, hà registratu à 2,9.

Tecnicamente, u 2.9 era sottu à a guida di l'EPA, ma ùn era micca sottu à a ricunniscenza di l'Organizazione Mondiale di a Salute, chì da u 2009 era l'equivalente di 2.7 picocuries.

Inoltre, Inverso hà ragiunatu, se u nivellu di radon puderia fluttuà cusì rapidamente durante una prova di 2 ghjorni, quantu puderia fluttu durante una settimana, un mese o un annu?

"I livelli di radon cambianu tuttu u tempu", hà dettu u ghjovi Ruth Gilmore, un venditore di SWAT Environmental, una attività di mitigazione di radon cù uffizii in Allentown.

"Hè un gasu è si move in sacchetti sottu a terra", disse. "In l'invernu, u livellu puderia duppià perchè a terra puderia esse congelata è u gasu prova di evacuà, cerchendu a strada di minima resistenza. Chì puderia esse in u vostru sotano ".

Calchì volta a ghjente hà verificatu una casa per u radon prima di cumprà, Gilmore hà dettu, ma poi ùn pensate mai più à pruvà.

SWAT (Soil, Water and Air Technologies) Environmental ùn conduce micca teste di radon, Gilmore hà sottolineatu, ma vene nantu à a scena dopu chì un pruprietariu ampara di un prublema di radon è cuntattate a cumpagnia, circandu di eliminà.

"Semu mitigatori", disse, spieghendu chì hè megliu ùn avè micca a listessa entità chì dice chì avete bisognu di un pruduttu è poi vi vende quellu pruduttu.

Inverso hà affittu a so casa, cusì sà chì ùn hè micca a so decisione di installà o micca un sistema di mitigazione. Pensa chì puderia cercà un novu locu per campà.

Intantu, hà da battellu u so segale è a cugliera - o cum'è preferisce chjamà, glean - diverse piante.

"Aghju messu verdi di dente di leone in una insalata", disse, dendu à un visitatore un tour è abbastanza infurmazione di fondo per fà u sonu cum'è Euell Gibbons. "Aghju carciofi di Ghjerusalemme in ogni locu ... ieri aghju cottu l'azzurra. A mo surella dice di chjamà amaranth perchè sona megliu ... Aghju utilizatu alcune foglie piccante di u rafanu ... "

"I mo piselli utilizanu steli di okra (da l'ultima stagione di crescita) per cullà", disse, cuntinuendu a tour. "Aviu avutu u granu l'annu passatu è i piselli crescenu u cornstalk (resta)".

"Questi sò" pumati vuluntarii ". Li chjamu cusì perchè venenu da sè stessu ", disse, indiannu un pezzu di tomate. "In teoria, l'aghju da sottili, ma ùn aghju micca".

"... Aghju timore è rosmarinu ; l'aneto nasce da sè stessu ... quandu u cilantro va à a semente, i graneddi sò coriandro ... Questu hè mache, è hè una insalata verde .... i dolci Williams eranu i fiori preferiti di u mo maritu ... "

U ghjovi sera, u mo ziu è eiu partiu per un pocu di viaghju in muntagna à unu di i nostri eateries preferiti: u Bear Creek Inne.

Ci piace à fà a breve caminata nantu à a Route 115, admirendu e case signorili è videndu a splendida vegetazione in a nostra strada.

Hè un ambiente idilliacu cù vedute pittoresche chì circundanu a pruprietà, chì vi vede mentre fate u vostru caminu nantu à a longa strada circulare in Bear Creek Boulevard.

Sò sempre affascinatu da a bellezza è a peculiarità di u so gazebo, banche è posti di luce in u fronte di u ristorante, spessu mi sentu cum'è chì andassi in una sperienza, piuttostu cà solu un locu di cena.

In questa notte particulare, era tranquillu in a sala di pranzu, chì in l'età di COVID-19 ùn hè micca sorpresa.

I posti sò meticulosamente disposti in cunfurmità cù e linee di salute, ma ci era solu uni pochi di altre tavule di quale parlà mentre eramu quì.

Ùn avemu micca bisognu di una folla per passà un bonu tempu è avemu sempre un pate di vede Denise, a figliola di u pruprietariu, chì hè forse una di e persone più piacevuli chì cunnoscu.

Dapoi anni ci saluta cù un sorrisu, pigliendu sempre u tempu per avè una breve conversazione cun noi prima di ordini.

Sò quelli picculi cosi di cena fora chì mi sò mancati durante a pandemia: a camaraderia, a ripresa, i pettegolezzi è assai di più.

I nostri pranzi eranu fabulosi, cum'è sempre, cù una grande porzione di parmigiana di pollo per mè è punte di filetto di vacca cù cipolle per ellu.

Ciò chì mi piace di un ristorante di famiglia cum'è questu hè tutti l'articuli supplementari chì venenu cù l'entrée: zuppa, insalata, patata, verdura è dessert.

Ma u Bear Creek Inne hè solu unu di parechji ristoranti chì ci piace à frequentà nantu à e nostre excursioni di ghjovi sera. Altri include Vino Dolce, Andy Perugino's è Buona Sera.

Ci hè un pocu chì mi manca, sicuru, ma hè perchè campemu in una zona chì hè furtunata di avè una selezzione cusì vasta.

Chì ghjè un teatru di ballu da fà quandu ùn ci hè micca un ghjovanu ballerino maschile dispunibule per sparte un valse cù Ariel in "A Sirenetta?"

Scuprite u regnu è sonda l'oceanu in fondu? Sguardu à traversu gruppi di anemoni di mare? Aprite uni pochi di grandi conchiglie di vongole? Passà u tesoru in un pettu affundatu?

Quandu u Teatru di Dance di Wilkes-Barre si trovanu in una situazione senza principe, anu truvatu una suluzione preziosa.

Hanu dumandatu à Ken Granahan d'Exeter di apparisce in scena è ballà cù a so figliola di 17 anni, Emma, ​​un recente graduatu di u Wyoming Area High School chì hà avutu u rolu di titulu in a interpretazione di ballet di u Dance Theatre di u conte classicu.

Un pubblicu di circa 200 persone, riuniti fora ghjovi sera prima nantu à un prato davanti à u Kirby Park Pavilion, applauded wildly quandu u babbu è a figliola goderu un brevi ballu inseme - ellu in i so shorts è t-shirt; ella in u so costume fluente di verde è viola.

"Hè statu fantasticu", disse dopu à u spettaculu mentre ellu è a mamma d'Emma, ​​Chris, imballavanu e so sedie è a camera. "Scary as heck", aghjunse cun un sorrisu.

"Ùn ci era nimu megliu cà u so babbu", hà dettu u direttore artisticu Gina Malsky da u palcuscenicu. "U ringraziemu per saltà à bordu".

In tuttu u spettaculu, chì durò circa un'ora, ci era assai da applaudir, cumpresu u locu esterno, induve era faciule di mantene a distanza suciale.

I membri di l'audienza anu apprezzatu ancu a bella balla d'Emma è a so capacità di attore, soprattuttu quandu hà ritrattu a vulnerabilità d'Ariel mentre a ghjovana sirena hà fattu un affare cù a strega di u mare, è dopu quand'ella si hè abituata à e gambe chì rimpiazzavanu a cuda di pisci.

Lucy Lew cum'è Flounder u pesciu, Kaitlyn Smith cum'è Ursula a sorca marina è Julia Godfrey cum'è Scuttle u seagull hà assai rializatu a performance cù movimenti graziosi è una personalità ricca, cum'è Gabriella Randazzo, chì hà ancu trattatu l'audienza cù qualchì voce in u so rolu di Sebastian. u grancu.

E persone chì sò familiarizati cù a storia di A Sirenetta sapemu chì hè a figliola più nova di u rè Tritonu, chì guverna un regnu sottumarinu. Hà un gruppu di soru, chì sò stati ritratti in a produzzione lucale da Melina Ospina-Wiese, Hallie Dixon, Giuliana Latona, Chloe Orfanella, Jordan Medley è Mckenna Granahan, chì hè a surella di Emma Granahan in a vita reale.

Emma Granahan era l'unica senior di u liceu in a pruduzzione di questu annu, è u direttore artisticu Malsky hà dettu ch'ella dispiace di vede a so partenza. Ma quandu "Ariel" principia i so studii cum'è fisioterapia maiò à l'Università Widener stu vaghjimu, hà da cuntinuà ancu à studià a danza in u dipartimentu di l'arti visuali è di l'arti di l'università.

A Società Storica di u Contea di Luzerne, chì spera di priservà a storia orale di a crisa COVID-19, hà ricevutu recentemente una donazione di 19 interviste registrate cuncentrate nantu à a pandemia. L'interviste, realizate da Alan K. Stout, anu discututu cumu u COVID-19 hà affettatu l'arti lucali, l'intrattenimentu è a cumunità musicale. Stout hè un presentatore di radiu cù The River. (100.7-FM. 103.5-FM, 104.9-FM)

Stout hà coperto arti è divertimentu per The Times Leader è The Weekender da 1992 à 2011. A so colonna musicale settimanale, "Music On The Menu" hè apparsu in The Times Leader da 1994-2005 è in The Weekender da 2005-2011. Cuntinueghja à cuntribuisce storie occasionali à e duie publicazioni cum'è scrittore freelance. U prugramma di radiu settimanale di Stout, chjamatu ancu "Music On The Menu", hè in onda ogni dumenica sera dapoi u 2004. U spettaculu hè statu messu in pausa u 29 di marzu per via di a pandemia di COVID-19 è a chjusura di Mohegan Sun Pocono, da induve u prugramma. hè trasmessu. Pocu dopu, Stout hà cuminciatu à fà interviste telefoniche da a casa cù diverse persone implicate in a scena musicale di u Nordeste di Pennsylvania. Intitulatu "Music On The Menu COVID-19 Podcast Interviews", e conversazioni sò state publicate in u canali Music On The Menu in YouTube è publicate in a pagina Music On The Menu in Facebook.

"Inizialmente, quandu avemu messu a radiu u spettaculu nantu à u ghjacciu per un certu tempu, per via di COVID-19, aghju pensatu chì avissi solu piglià un pocu di tempu da Music On The Menu", disse Stout. "Trà a colonna di u ghjurnale è a radiu, aghju fattu qualcosa cù a musica lucale, ogni settimana, dapoi 26 anni. Ma dopu à circa duie simane, pensu chì u vechju ghjurnalistu di u ghjurnale in mè hà fattu un calciu. Vuliu parlà à a ghjente. Vuliu intervista a ghjente. Vuliu vede cumu si stavanu, personalmente, è cumu tuttu questu li affettava professionalmente. Perchè ùn avemu mai vistu qualcosa di simile ".

A prima entrevista hè stata publicata u 15 d'aprile è l'ultima u 1 di ghjugnu. A serie include conversazioni cù Bret Alexander, Jimmy Harnen, AJ Jump, Bill Kelly, Joe Nardone Jr., Will Beekman, Dustin Douglas, Richie Kossuth, Ellie Rose, Joe. Wegleski, Patrick McGlynn, Chris Hludzik, Richard Briggs, Eddie Appnel, Loreen Bohannon, Tom Flannery, Mike "Miz" Mizwinski, Aaron Fink è Michael Cloeren, A maiò parte di l'entrevista duranu 30-40 minuti. Sò stati donati à a Società Storica di u Contea di Luzerne cum'è un set di 10 CD è ancu in forma mp3.

"Sò timepieces", disse Stout. "Alcuni di i primi sò stati fatti abbastanza prestu quandu eramu ghjustu in l'ordine di stà in casa è tuttu era chjusu. È, cum'è in ogni locu, l'affettu annantu à l'industria di a musica era abbastanza devastanti ".

L'intervistati variavanu in età per quelli da i vinti à i sessanta anni. Stout dice chì a so intenzione era di parlà micca solu cù i musicisti chì travaglianu, ma cù e persone di tutti i campi di a vita chì travaglianu in l'industria musicale.

"Un pocu di quelli chì aghju parlatu eranu musicisti chì travaglianu, è cù tutti i so concerti annullati di colpu, anu certamente avutu una perspettiva unica nantu à tuttu", disse Stout. "A maiò parte di elli sò diventati assai creativi subitu è ​​cumincianu à fà flussi web in diretta da casa nantu à e social media. Ma a serie ùn era micca solu di musicisti. Aghju parlatu ancu cù e persone chì pruducianu dischi in studi di registrazione lucali, è e persone chì gestiscenu i locali di musica, sia grandi sia chjuchi. È cusì avete AJ Jump da Karl Hall chì parla di posponà circa 40 spettaculi è Will Beekman di Mohegan Sun Arena chì parla di posponà cuncerti è avvenimenti sportivi.

"Jimmy Harnen, nativu di Plymouth, hè u presidente di una di e più grandi etichette discografiche di Nashville, è hà sparte a so perspettiva. Joe Nardone Jr. hà parlatu di e sfide di mantene i so magazzini di dischi in l'affari. Richie Kossuth co-proprietari di un magazinu di musica è una sucietà di sonu è ghjucà in una banda, cusì avia pinsamenti nantu à tuttu. Loreen Bohannon gira u paese cum'è tecnicu di sonu è tutti i so tour d'estate sò stati annullati. Richard Briggs hà parlatu di annullà u Briggs Farm Blues Fest. Bret Alexander avia ghjucatu cù The Badlees. Aaron Fink avia ghjucatu cù Breaking Benjamin. Tramindui eranu artisti di registrazione naziunali è avianu vistu assai, ma nunda cum'è COVID-19 ".

Stout dice chì alcuni di l'entrevista sò stati fatti pocu dopu à a morte di Jerry Hludzik, un legendariu musicista lucale chì era statu membru di l'atti naziunali The Buoys è Dakota. Cusì parechji di l'invitati in a serie d'entrevista chì avianu cunnisciutu è travagliatu cù Hludzik anu ancu sparte i so pinsamenti nantu à ellu. A principiu di ghjugnu, quandu a maiò parte di u Nordest di Pennsylvania hà cuminciatu à entre in e fasi gialla è verde di riapertura, hà sentutu chì a serie avia cupertu ogni tema è cusì decisu di finisce à u 19.

"Diciannove pareva u numeru adattatu per cuncludi a serie COVID-19", disse Stout. "Quandu avemu cuminciatu, ognunu era sempre un pocu scossa da tuttu ciò chì succedeva è nimu ùn sapia veramente in quale direzzione andavanu e cose. È circa sei settimane dopu, quandu avemu fattu l'ultima, Micheal Cloren, chì gestisce u locu di cuncertu di Penn's Peak, parlava di pruvà à rimette qualchì spettaculu in u calendariu per a caduta. Ci era una luce à a fine di u tunnel chì, sperendu, fermarà luminosa. Ma ci hè sempre assai incertezza ".

"Questa hè una grande donazione", disse Mark J. Riccetti Jr., direttore di l'operazioni è i prugrammi in a Società Storica di u Contea di Luzerne. "Pensu chì serà un grande impetu per e donazioni future, è mostra ancu chì ùn devi micca necessariamente esse ciò chì chjamemu unu di i travagliadori di "prima linea". Ùn deve esse micca i storii chì vede in TV. Cerchemu di cullà ogni storia orale. Vulemu sapè cumu questu affetta ogni persona in a valle ".

Stout dice chì, à traversu l'entrevista, hè grati d'avè aiutatu à ghjucà un picculu rolu in aiutà à priservà una certa storia lucale. U so spettaculu di radiu settimanale tornerà à l'onda u 2 d'Aostu.

"Amu a Società Storica", disse Stout. "Aghju travagliatu in certi prughjetti cun elli in u passatu. È quandu aghju vistu un postu nantu à a so pagina di Facebook chì dumandava à e persone di cuntribuisce alcune storie di storia orale in quantu à COVID-19, aghju pensatu chì l'interviste chì aghju fattu puderianu interessà. Certu - trattanu soprattuttu di arti, divertimentu è musica - ma e so storie sò ancu una parte di a storia. Tutti, ùn importa ciò chì a vostra professione pò esse, hà una storia. E queste persone di a nostra cumunità musicale lucale anu parlatu di cumu a pandemia hà affettatu a creatività di e persone è a so sussistenza. È sò grata chì anu pigliatu u tempu per sparte queste storie.

"Sperendu", aghjunse, "più persone da tutti i campi di a vita farà u listessu. Sè vo site un duttore o un infermiera è state, o sò sempre, travagliendu in l'UCI cù i pazienti COVID-19, pigliate 20-30 minuti una notte è documentate a vostra storia. Se avete travagliatu in un supermercatu, fate u listessu. Sì avete avutu COVID-19, o qualcunu vicinu à voi hà fattu, documentalu. Pudete arregistrà i vostri pinsamenti è ricordi cum'è una voce-memo dritta nant'à u vostru smart-phone è e-mail diritta à a Società Storica. Hè faciule. È hè qualcosa chì e generazioni future seranu certamente interessate. Questu hè statu unu di l'eventi storichi più significati di u nostru tempu ".

(Per più infurmazione nantu à l'invio di storie COVID-19 à a Società Storica di u Contea di Luzerne, chjamate 570-823-6244.)

Micca tutti capiscenu questu è a maiuranza pigghianu u fattu chì ci hè qualchissia chì hà fattu u vostru travagliu più longu, è hà prubabilmente vistu ciò chì vede per esse un novu prublema centu volte in a so carriera. Questi mentori sò stati quì, è fattu chì, è i boni sò sempre disposti à sparte e so sperienze passate per fà i vostri novi cum'è lisci.

I pirsuni duru duveranu leghje cun cura, è micca piglià per a saviezza chì questi vechji cani anu accumulatu annantu à l'anni.

Fortunatamente, sò stata benedetta di travaglià cù uni pochi di persone dedicate è estremamente esperte in i mo anni di ospitalità. Sapendu o micca, sti pochi persone si mantenenu è mantenenu sempre l'impulsu vivu in a mo carriera. Sò ancu furtunatu chì quandu era più ghjovanu, era abbastanza intelligente per sente prima di parlà, da quì amparate prima poi agiscendu secondu.

Un forte leadership è mentoring sò ciò chì m'hà purtatu induve sò oghje. Hè qualcosa chì ùn aghju mai scurdatu, è qualcosa chì spergu possu trasmette à i ghjovani chì volenu cresce in l'ospitalità.

Aghju pigliatu un travagliu cum'è servitore in un ristorante fine per un omu chì cunnosci, ma ùn sapia micca. Hè ramificatu da un hotel, un locu di cunferenza è di catering assai successu per pruvà à fà per sè stessu.

Immigrante, st'omu hà creatu una vita per ellu stessu in l'ospitalità cù u travagliu duru, a passione è a parsunalità. Passendu ottu anni in ghjornu è fora cù questu omu, aghju amparatu nantu à a dedicazione è a guida à u successu. Per disgrazia, st'omu hè mortu uni pochi d'anni fà, ma vi sparteraghju u mo ricordu più caru di ellu.

Ghjè un ghjornu ch’ùn ne scurdaraghju mai. Ùn avia mai vistu qualcunu cusì felice cum'è ellu è ùn sapia perchè ? Avemu travagliatu u ghjornu, è dopu à u turnu hà apertu una buttiglia di champagne. Il m'a dit qu'il avait remboursé le prêt de l'entreprise et qu'à partir de là, il avait su qu'il l'avait finalement fait. Aghju amatu è rispettu quellu omu caru, è leghjite innumerevoli storii nantu à ellu, ma questu hè qualcosa chì sorrisu sempre.

U 2010 hè statu un annu cruciale per mè. U mo primu mentore hà vindutu u so risturante è dopu à ottu anni, mi sò ritrovu à un cruciamentu.

Per furtuna, aghju trovu una nova casa à un paru di blocchi è scontru un omu chì cunnosce parechje persone. Avia intesu parlà di mè attraversu l'amichi, è avemu cunnessu immediatamente. Certi lettori ponu sapè à quale mi riferite quandu dicu s'ellu avete mai avutu qualcosa à fà in l'area generale di Kingston in a vostra vita, avete probabilmente scontru una storia o duie nantu à sta persona.

Pruprietariu di bar, risturatore è bravu à tuttu u circondu, st'omu hà storie da cuntà di tuttu è di tutti. Questa hè a persona chì m'hà amparatu a lezioni di cumpassione è amicizia. Un amicu per tutti, l'aghju vistu à pusà cù un tavulinu è cuntà storie durante a notte, ospita cuncerti, feste d'anniversariu è tuttu ciò chì si pò cuncepì trà esse u megliu anfitrione ch'ellu puderia esse.

Aghju amparatu insights preziosi da ellu à traversu i prossimi cinque anni di a mo carriera, è infine ciò chì aghju pigliatu più hè: 1. Ùn pudete mai avè troppu amici, è 2. Custruì relazioni forti hè chjave per mantene un affari forte. Hè un imprenditore autodidatta, è u so mentorship hè statu inestimabile per intagliarmi in a persona chì sò oghje.

Quandu si ritirò in 2015, mi sò essenzialmente datu e chjavi di a vittura. Hà vindutu u ristorante à una famiglia maravigghiusa chì vulia esse in l'affari di u ristorante. Mi piaceva assai u mo tempu cun elli perchè era un tippu di numeri chì m'hà amparatu assai nantu à a libreria è a crescita di un affari attraversu i numeri, è a so moglia era maravigghiusu perchè era una persona ideata.

Puderemu pusà à l'occasione è discutemu ciò chì pudemu fà per stabilisce e tendenze. Avemu pruvatu assai cose à traversu u so mandatu è a cosa chì aghju più apprezzatu è, in fine, ciò chì aghju pigliatu più hè chì un ristorante assai successu deve esse un trendsetter. L'altri chì copianu e vostre idee devenu esse a megliu forma d'invidia, è chì mi sentu bè.

Dopu, anu vindutu l'affari à un omu cun tale perspicacia cummerciale. Era più cà un piacè di travaglià per ellu perchè m'hà datu tutta a libertà di gestisce a so attività di ogni ghjornu. Hè un omu estremamente perspicace è espertu. A cosa ch'e aghju amparatu più nantu à ellu hè chì pudete fidà di qualcunu per fà u travagliu megliu cà voi se li furnite l'arnesi per u successu. Tutte queste persone sò sempre assai successu oghje.

Ricertamenti, aghju accettatu un postu in unu di i club più antichi è prestigiosi in a cità di Wilkes-Barre. Crescendu per esse un direttore generale di un ristorante di successu era, in un puntu di a mo vita, induve pensu chì u mo tettu era in l'ospitalità è un ghjornu forse i pinsamenti di apre u mo propiu ristorante entreranu in ghjocu.

E cose cambiavanu quandu aghju accettatu sta pusizione. Aghju accadutu un omu chì hè in cima di a muntagna in a gestione di l'ospitalità. Accetta sta pusizione hà creatu una sperienza di apprendimentu completamente nova per mè. Quasi tuttu ciò ch'e aghju amparatu in u passatu avia da esse rivistu.

A persona ch'e aghju travagliatu oghje hè stata premiata i più alti riconoscimenti in a gestione di u club, hà l'impulsu chì aghju pensatu chì solu eiu è un pocu di altri avianu è hà una vita di cunniscenze nantu à un affari chì ùn aghju micca idea.

Questa sperienza d'apprendimentu ùn hè stata più chè una bona corsa finu à avà, è cuntinueghja à insignà mi cose novi ogni ghjornu.

A dedicazione à l'artighjanu hè qualcosa chì aghju acquistatu assai tempu fà, ma pocu tempu, fighjulendu sta persona travaglià hà allughjatu un focu sottu à mè per ghjunghje ancu più, pruvà più forte è, infine, strive per un legatu chì hà scolpitu per ellu stessu.

A dirigenza hè un attributu chì ùn pò micca esse insignatu. Fighjendu è amparà da un grande capu hè una grande sperienza di ogni ghjornu.

Pensu chì aghju personalmente chjappu in a lotteria per pudè amparà da tutti questi omi è donne annantu à l'anni. Sò ringraziatu per ogni bump in a strada, è per ogni sperienza di apprendimentu chì aghju passatu perchè senza elli chì mi mantenenu è mi spinghjenu avanti, ùn saria micca a persona chì sò oghje.

I mentori è i gestori ùn sò micca generalmente un ringraziu à a fine di u ghjornu. Solu facenu u so travagliu è aiutanu in a strada.

Se vi capita di vede Uma in crociera intornu à Harveys Lake in barca di u so babbu, o cavalcate in cità in u bug Volkswagen convertible di a so mamma, probabilmente vi vede chì hè un cane amichevule - cun un bellu armariu.

"Tutti ricunnosce Uma", hà dettu a so "mamma", Tammy Ginochetti, di Dallas. "Hè solu un prosciuttu. Aghju avutu i diademi nantu à ella ... boa è tutu ... un bonnet Amish ".

"Va è si rotola in l'erba", disse Ginochetti. "Ella pò ancu ghjucà à ballò. Ella ghjoca à frisbee in l'acqua. Ella nuta cum'è una pazza. Calchì volta pensu ch'ella ùn capisce micca ch'ella ùn hà micca un'altra gamba quì daretu.

Durante e settimane di isolamentu di coronavirus Uma - u so nome cumpletu hè "Uma Goodness" - s'hè unitu à Ginochetti per visite in auto in case di anziani è celebrazioni d'anniversariu.

Dapoi u marti, hà guidatu cum'è Ginochetti onoratu l'anniversariu di u so cumpagnu Rose Norton.

Coincidentamente, era ancu u "anniversariu" di Uma, l'anniversariu di u ghjornu chì a famiglia Ginochetti l'hà salvata sette anni fà.

"Stu ghjacaru curriava in diapositive; ella correva giù diapositive; ella andava nantu à u trampolinu cù a mo figliola ", disse Ginochetti.

A preoccupazione di a famiglia per i prublemi persistenti di Uma li hà purtatu à l'Università Cornell in New York induve i veterinari anu truvatu chì una infezzjoni attaccava l'ossi in a so gamba.

A cirurgia supplementaria per salvà a so gamba ùn hà micca avutu u risultatu speratu è i Ginochettis - babbu Gino, figliolu Alec, figliola Franceska è mamma Tammy - avianu una decisione difficiule da fà.

"Avemu avutu parechje notti insonne", disse Ginochetti. "Avemu turnatu à dorme in terra cun ella in u sotano finitu perchè ùn pudia micca cullà e scale".

"Hè un cane assai stoicu", disse Ginochetti. "Ùn hà mai piantu. Ella ùn si lamenta. Ella ti guarda solu, cun fede, è ti dà una lecca.

« Ils étaient vraiment nos sauveurs à Cornell », a déclaré Ginochetti, expliquant qu’elle se sentait encouragée non seulement par les médecins, mais aussi par d’autres familles qu’elle avait rencontrées là-bas, des familles dont les animaux avaient perdu un membre.

A famiglia hà decisu chì l'amputazione era a megliu opzione per Uma. "Era l'unicu modu chì si sentia megliu".

Dodici settimane di ricuperazione seguitanu, cù i Ginochettis ùn lascianu mai Uma sola. Si stende nantu à u lettu ch'elli avianu riunitu per ella, "eramu ghjustu quì per alimentà ella", è quandu era u tempu per ella di fà i so affari, li alzavanu i so quarti per ella.

"Aghju avutu à andà à u travagliu è u mo maritu hà ancu fattu, ma ùn possu micca dì abbastanza di u mo stepdad, Papa Joe (Pascavage). Vive in Mountain Top è noi campemu in Dallas, ma ellu venia ogni matina per stà cun ella mentre eramu à u travagliu. Ùn sò micca cumu si pudia fà senza ellu ".

Uma hà ricuperatu, dopu hà avutu un altru scontru. In ghjennaghju hà strappatu u crusciate in l'altra gamba posteriore. Hè stata operata per risolve sta lacrima in ferraghju è, Ginochetti hà dettu, hè stata "una longa, longa ricuperazione".

"Hà i so alti è bassi, è hè rallentata", disse Ginochetti. "Ma ella pò marchjà avà. Ella pò falà i scalini ma micca suli. Avemu da tene a so gamba posteriore è poi si mette nantu à e so gammi davanti.

Cum'è a mo suocera, Mary Guydish di West Hazleton, si avvicinava à u so 96 anniversariu a settimana passata, aghju dumandatu à a mo cugnata Deb s'ellu possu coce una torta, qualcosa di dolce per arricchisce a maravigliosa cena di surf-and-turf. Deb avia pianificatu.

Allora Deb m'hà mandatu e ricette per a "Torta preferita di mamma", chì hè un zuccaru friddu, anticu, pienu di datti è noci, è ancu di "Glazzu preferitu di mamma", chì hè ancu cunnisciutu, secondu una ricetta scritta in una carta indice, cum'è Your Basic Fluffy Icing.

Sapete, crede fermamente chì una mamma di nove chì hà travagliatu duru tutta a so vita è ghjunghje à l'età di 96 si merita qualunque tipu di torta ch'ella preferisce, ancu s'è u frosting - ehm - tira a so nuora per un ciclu.

"Aghju fattu a torta è Mark hà fattu a ghiacciata", aghju dettu à u gruppu di famiglia chì hà riunitu per a cena d'anniversariu.

Nimu ùn cunsumerà u mo primu tentativu disgraziatu à Your Basic Fluffy Icing - ma ùn hè micca impurtante.

Hè più impurtante chì Maria hà piaciutu a so cena è a so torta, ch'ella sia abbastanza sana per campà in a so casa di longu tempu, è chì hà membri di a famiglia è i caregivers chì attenti à ella.

È ancu s'è certi figlioli è nipoti campanu luntanu, pruvate à stà cunnessi. Mentre ci sediamu à cena, a so nipote Rachel hà fattu una chjama Facetime da South Carolina. Pudemu tutti vede ella è i so picciotti, Bear è Wyatt, chì dicenu chì mancanu a so bisnonna è vulianu visità.

Deb m'hà elogiatu per avè a pacienza di "tagliate tutte queste date è noci", ma crede mi, ùn aghju micca trovu cusì difficiule. Basta à dà mi un pocu cuteddu è 5 o 10 minuti. A pasta di torta ùn era micca prublema.

A mo sfida era quella frosting fluffy. Devu ricunnosce chì ùn sò micca assai espertu in ghiaccio, fluffy o altrimenti. A maiò parte di e torte ch'e aghju mai cottu sò state torte di mirtilli o di mela chì parevanu è gustu bè senza ornamenti.

Puderaghju avè fattu u ghjacciu solu una volta prima in a mo vita è mi ricordu chì u zuccheru, u latti è u burro di i pasticceri formanu a basa.

Questa ricetta chjamava u zuccaru granulatu, chì m'hà perplessu un pocu, è hà ancu descrittu una prucedura di mischjà a farina in u latte mentre u riscalda.

Pruvate di seguità l'istruzzioni, aghju aghjustatu a farina à u latte è, postu chì pareva chì si mischjà quasi subitu, aghju cessatu di riscaldallu. Hè prubabilmente era u mo sbagliu, Mark hà spiegatu dopu, cum'è aghju pruvatu senza successu à batte u ghjacciu in sottumissione, vogliu dì, in un certu gradu di fluffiness, cù un mixer elettricu.

Questa ghiacciata ùn era micca liscia. Ùn hè mai diventatu fluffy. A so texture era ancu una sorta di granulare, ma apparentemente ùn era micca per via di u zuccaru granulatu chì hè andatu in questu. Era perchè ùn aghju micca passatu abbastanza tempu à mischjà è scaldà a farina è u latte inseme.

In ogni casu, avemu principiatu un novu batch da zero, cù Mark calienta a farina in u latte è agite finu à ch'ella hà avutu una consistenza liscia è grossa.

Quandu era frescu hà aghjustatu l'altri ingredienti, cumpresu u zuccaru granulatu, è batte finu à ch'ellu era abbastanza fluffy.

Pour in una padedda di tubu grassa è infarinata o Bundt. O fate in una padedda 9 × 13 à 350 gradi F per 30 à 35 minuti.

Imbulighjate 2/3 tazza di latte è 3 cucchiai di farina in una piccula cassola. Cook è mischjà finu à grossu. Lasciate rinfriscà completamente.

Crema inseme in una ciotola: 2/3 tazza di zuccaru granulatu, 6 cucchiai di margarina è 5 cucchiai di shortening (Crisco).

Aghjunghjite a mistura di latte à u zuccheru. Aggiuncenu 1/2 cucchiara di vaniglia. Batte finu à u mutivu. A margarina face un pocu giallu. Per un ghiaccio veramente biancu, pudete riduce o eliminà a margarina è utilizate Crisco per piglià u so postu.

A probabilità hè chì se aghju cuntatu tutti i pranzi ch'e aghju manghjatu in i ristoranti (escludendu fast food è pizzeria), scampi di gamberetti seria l'entree ch'e aghju urdinatu più. Aghju pruvatu à fà una ricetta di questu anni fà è ùn era micca cuntentu. Quandu aghju vistu a banda in l'America's Test Kitchen piglià un crack in u bracconamentu di i gamberetti piuttostu chè di saltà, m'aspittava chì era un vincitore solidu.

Mentre chì MT hà piaciutu assai u pruduttu finitu, eru un pocu dispiacutu cù u mo primu pruvatu à questu, ancu se mi culpisce è micca a ricetta. Quandu u cucini di novu, aghju da esse sicuru di fà trè cambiamenti.

Prima, aghju lasciatu i gamberetti in a salatura troppu longu, scurdendu cumplitamenti in a frigorifera. MT ùn pareva micca avvistà, ma aghju pensatu chì era troppu salatu una volta fatta.

Siconda, aghju esitatu à aghjunghje ogni pepite (chjama un pocu di pepite rossu è ancu menu di pepite neru), ma mette in ogni modu. Di solitu pruvate micca di tamper una nova ricetta a prima volta, per vede cumu mi piace à u modu di u chef. Per una cosa, chì mi dà una idea megliu di esse interessatu à pruvà altre ricette da u chef. Aghju guasgi cumplettamente graffiatu unu o dui chefs famosi da a lista di quelli chì pruvaraghju dopu uni pochi di ricette chì parevanu boni nantu à a carta, ma sò risultati menu soddisfacenti.

Tuttu ciò chì hà dettu. Nisun pepite a prossima volta. Hè qualcosa chì pudete sempre mette nantu à a tavula per invitati per aghjunghje s'ellu (o voi) vulete. I lettori rigulari cunnosci MT è sò grandi fan di u rè di l'erbe. In a nostra casa, a direttiva primaria nantu à un platu d'agliu ùn hè micca interferiscenu cù l'agliu, è per mè scampi hè tutta l'agliu. Sentu chì u pepite - in particulare u rossu rossu - hà pigliatu da questu.

Questu ùn hè micca dì chì duvete saltà qualsiasi ingredienti. Se ti piace u calore di un pimentu rossu è u sapori di un pocu di prezzemolo à mezu à l'agliu, andate in cità. A regula cù tutte e ricette hè abbastanza simplice: Aghjustate à u gustu.

È crede mi quandu dicu chì rivisiteraghju di novu sta cuncezione di scampi. A salsa evita a siparazione frequente di u burro da u restu utilizendu un legante di fécula di granu è di zuccaru di limonu per mantene tuttu emulsificatu, mentre chì i gamberetti furzati li impediscenu di esse gommosa o secca. Aghju solu ricurdà di stabilisce u timer per quelli 15 minuti in a salamoia.

Per brine i gamberetti, mischjà 3 cullizzioni di salinu è 2 cullizzioni di zuccaru in un quartu d'acqua. Batte, aghjunghje i gamberetti sbucciati, copre è mantene in a frigoristica 15 minuti. Eliminate da a salamoia nantu à una spugna di carta è asciugate.

Per fà u caldo di gamberetti, riscalda 1 cucchiara d'oliu in una padedda, aghjunghje cunchiglia è coccia finu à ch'elli cumincianu à marroni è mostranu spots. Eliminate a padedda da u calore è aghjunghje u vinu è u timore. Simmer circa 5 minuti. Strain stock in a ciotola, pressendu cunchiglia per ottene un sapore extra da elli.

Per coccia i gamberetti, sguassate a padedda cù una spugna di carta (senza bisognu di lavà). Calami 1 cucchiara d'oliu nantu à u focu medium-high, aghjunghje l'agliu è u pepite. Cook, stirring occasionalmente, 3-4 minuti finu à chì l'agliu cumencia à marrone. Aghjunghjite u brodo di gamberetti è i gamberetti. Coperta è pochjà 5 minuti, mughjendu in ocasioni.

Per fà a salsa, sguassate a padedda da u calore è sguassate i gamberetti da a padedda. Unisce u zuccaru di limonu è u cornstarch per fà un addensante (o legante, se preferite). Riturnà a padedda à u calore, aghjunghje un addensante è batte, coccia circa 1 minutu. Pigliate a padedda da u calore, batte u burro è u prezzemolo

"In nome di u presidente di i Stati Uniti, a Forza Aria di i Stati Uniti, è una Nazione grata, accettate sta bandiera cum'è un simbulu di a nostra apprezzazione per u serviziu onorevoli è fideli di u vostru amatu".

Cù queste parole toccanti, u veteranu Pete Puhulla hà presentatu formalmente una bandiera americana dumenica à Theresa Komar, vedova di u veteranu di l'Air Force Sgt. Ghjuvanni R. Kumar.

Sgt. Kumar, un veteranu di a Guerra di Corea, era mortu in u 1987, ma a so moglia hà annullatu i piani per un funerale militare à l'epica, teme chì seria una sperienza troppu emotiva.

Ammettendu ch'ella si dispiace più tardi a decisione, hà dettu à i ghjurnalisti dumenica chì si sentia in pace dopu avè intesu u ghjocu di taps, fighjendu a cerimonia formale di a bandiera è riceve a bandiera.

U Sindaco di Olyphant John Sedlak Jr. hà fattu rimarche è l'Olyphant American Legion Post 327 era in manu per furnisce l'onori militari.

È Kumar ùn era micca u solu veteranu onoratu dumenica. A cità hà ancu rededicatu più di 200 banners Hometown Heroes in cerimonii coordinati da Kim Atkinson.

Per Diane è Jordan Fritz di Avoca, era a prima visita di a mamma è a figliola à Ricketts Glen State Park.

Per Silvia Ramos, chì hà viaghjatu da Long Island, NY, ghjovi matina, era a so prima caminata. Cum'è in a prima caminata, sempre.

È, per alcuni di l'altri ottu participanti, una avventura di 3,5 chilometri guidata da u specialista di l'educazione ambientale Rhiannon Summers, era a prima volta chì portavanu una maschera per una caminata in u boscu.

Cù e pratiche di mitigazione di coronavirus avà in piazza in i parchi statali di Pennsylvania, l'avvenimenti di gruppu cum'è l'escursioni guidate da i naturalisti, u yoga nantu à a spiaggia, i paddles per u tramontu è i prugrammi chì insegnanu l'arburi è a fauna salvatica sò ripresu.

"Sempre cercu una caminata, ma ùn vogliu micca andà solu", disse Barb Meyer, chì hà viaghjatu à circa 20 chilometri da Muncy Valley cù a so amica Cathy Harriman per assistisce à a caminata di ghjovi.

"Aghju pigliatu una decisione un paru d'anni fà per andà fora di più", hà dettu Melody Derr, di Coal Township, chì hà aghjustatu chì apprezzava di pudè avventura in una zona boscosa cù un gruppu abbastanza grande per spaventà l'orsi è cun un capu chì sà. a zona.

Tony è Sue Omeis, chì anu fattu u viaghju da Bellefonte per visità u famosu Ricketts Glen, anu dettu chì anu tenutu l'ochji aperti per e piante distintive in a zona.

"Saria interessante di vede una pantofole da donna, ancu s'ellu ùn hè micca in fiore", disse Tony Omeis, chì hè ritiratu da a gestione di una serra in a Penn State University. "Sò stunatu da a quantità di trillium".

"Avemu vistu blueberries, è certi eranu ancu maturi. È jack-in-the-pulpitu ", disse Sue Omeis, aghjustendu chì anu vistu ancu fiori chì parevanu l'alloru di muntagna ma eranu assai rosa.

Prestu u gruppu hà iniziatu a so caminata, chì Summers hà prumessu chì seria "una caminata piacevule, micca una caminata di resistenza", è u ritmu era abbastanza rilassatu per fà una pausa è à sente l'uccelli.

"Questu hè un tordo eremita", disse Summers à un puntu. "A so canzone hè cusì bella. Pò cantà duie note à u stessu tempu è si armonizzanu l'una cù l'altru ".

L'educatore ambientale hà ancu firmatu per parlà di a storia è di a geologia di u parcu, cumprese a diffarenza trà cascate "torta di nozze" è cascate "velo nuziale".

Duranti u caminu di duie ore, u gruppu hà vistu efts rossi nantu à u Highland Trail è hà avutu cura di ùn pisà micca i picculi salamandri; hà parlatu longu u Bear Walk Trail nantu à quantu grandi orsi ponu cresce - ancu s'ellu ùn anu vistu alcun bruin - è posatu felice per e fotografie vicinu à FL Ricketts Falls è Ondandago Falls, duie di e 24 cascate chjamate in u parcu.

I visitori di u Parcu anu a pussibilità di firmà per una caminata 3.5 simile Discovering Ricketts Hike nantu à Highland Trail è Bear Walk Trail chì si feranu da 3 à 5 pm l'11 di lugliu. à a strada. Duvete portà una maschera per assistisce à u prugramma, è a registrazione hè necessaria per e-mail à Rhiannon Summers à rhsummers@pa.gov o chjamendu 570-477-7780.

L'altri avvenimenti chì venenu includenu un Bird Walk cù Doug Gross, u biologu ritiratu di PA Game Commission è u coordinatore eBird, chì guidà a caminata da 8 am à meziornu u 9 di lugliu. Boni stivali sò cunsigliati per caminari. Per piacè portate u vostru propiu spray è binoculi. Duvete portà una maschera per assistisce à stu prugramma. Iscrizzione necessaria per email Rhiannon Summers à rhsummers@pa.gov o chjamendu 570-477-7780.

Un Sunset Paddle longu u lavu Jean hè previstu da 7 à 9 ore. Lugliu 11. Parcheghja è scontru à u Lanciamentu di Barca Occidentale nantu à u Lavu Jean. Duvete avè una sperienza in kayak previa per participà. Purtate a vostra propria barca, gilet di salvezza è equipaggiu. Duvete ancu purtà una maschera per assistisce à stu prugramma. Iscrizzione necessaria per email Rhiannon Summers à rhsummers@pa.gov o chjamendu 570-477-7780.

Siccomu tutti avemu navigatu u nostru modu attraversu l'attuale fase verde di a pandemia di COVID-19, parechji parenu un pocu ansiosi - mè inclusu.

Avemu passatu assai in questi ultimi mesi: novi modi di cunnetta cù l'amichi, novi rutine di travagliu, più tempu in casa chì mai, è più. A lista cuntinueghja.

Un saccu di ciò chì avemu passatu ùn hè micca cunnisciutu per noi, cusì mi pigliu cunsulazione in questu weekend perchè ogni annu, quandu si gira, pensu à quantu simu furtunati di campà in America.

Cum'è l'aghju dettu a settimana passata, serà una festa più sottumessa chè mai, ma pudemu sempre fà piacè cù e nostre famiglie è forse alcuni amichi intimi, sempre chì seguimu tutte e precauzioni di salute.

Aghju fattu u mo megliu per seguità i protokolli di salute cunsigliati da i Centri per u Controlu di Malattie.

Qualchissia chì mi cunnosci sapi chì ùn possu micca stà in casa, soprattuttu avà essendu in a fase verde, cusì aghju fattu parechje tappe in a cità è sò statu impressuatu da tutte e precauzioni chì i pruprietarii di l'imprese piglianu.

State Street Grill in Clarks Summit hè stata una tappa di pranzu a settimana passata, è tutti quelli chì aghju vistu anu seguitu e regule, purtendu maschere è sanitizzanu cum'è necessariu.

Hè statu fantasticu per vede tante imprese riapertura, è sò ancu ecstaticu chì altri lochi, cum'è u Mercatu di a cità è u Café in Dallas, anu fattu espansioni è migliure durante questa prova.

U weekend scorsu, aghju firmatu à a nova barra massiccia chì hè stata recentemente stallata è era affascinata da a so bellezza.

Basta à verificà quandu site in u Back Mountain - sia optate per un sediu di bar o una di e tavule circundante. Hè una vista per vede.

In a mo visita, aghju maravigliatu di quantu era graziosu u persunale, cumpresu u co-propietari Christian Switzer chì hà salutatu è ringraziatu e diverse persone chì si sò firmate per verificà u novu postu à una capacità limitata.

Siccomu a vita torna à pocu à pocu à a normale è più è più persone cercanu posti per rilassate è socializà, questu hè unu per aghjunghje à a vostra lista.

Apprezzu u travagliu duru chì si mette in a gestione di una piccula impresa in un tempu cum'è questu, cusì faraghju ciò chì possu per sustene questi lochi.

Mentre simu sempre affruntendu a pandemia di COVID-19, è ci hè sempre incertezza in tuttu u paese, duvemu esse attenti.

Ùn importa ciò chì fate stu weekend - sia per sustene una piccula impresa o stà in casa cù e vostre famiglie - spergu chì fate cusì in modu sicuru.

Ma, qualunque cosa sceglite, assicuremu di celebrà ciò chì questu weekend hè tuttu: a nostra indipendenza.

E classi seranu chjuche, cù l'iscrizzione limitata à sei o ottu participanti in certi casi, ma u Teatru Dietrich di Tunkhannock hà annunziatu un calendariu di classi d'avvenimenti per 2020, chì varieghja da Robotica per l'età di 8 anni è più à u campu di disegnu per l'età di 5 à 5 anni. 12.

Robotica, limitu di classi, 8; istruttore Rand Whipple; Da u luni à u vennari 3 d'aostu à u 7 d'aostu; U campu 1 hè da 1 ore à 2 ore per l'età di 6 à 7 anni. U campu 2 hè da 14 ore à 16 ore per l'età di 8 anni è più. U costu hè $ 65. Se ciò chì vulete fà hè di custruisce un esercitu roboticu è duminà l'universu, sta classa hè induve principià. Custruirete u vostru propiu robot utilizendu u fenomenale sistema Lego Mindstorms EV3, programatelu, attraversà un labirintu, insegnerà à parlà, correre è ancu evità certi calzini. Questa classa hè pratica è un costruttore di u cervellu definitu. Unisciti à noi per una settimana cusì micca cusì intelligenza artificiale. A registrazione hè necessaria. Per registrà chjamate 570-836-1022 ext#3.

LEGO. Limitu di classi, 8; istruttore Rand Whipple, da u luni à u vennari, u 3 d'aostu à u 7 d'aostu; Campu 1 hè da 9 am à 10 am per l'età di 6 à 7 è u Camp 2 hè 10:30 am à meziornu per l'età di 8 anni è più. U costu hè $ 65. Pronti, stabilitu, custruite! (E filmate è poi custruite un pocu di più.) Custruiremu cù LEGOS è amparà à fà filmi animati LEGO ! Esplora u cinematograficu mentre filmate, editate è aghjunghje effetti speciali fantastichi in questu campu LEGO. A registrazione hè necessaria. Per registrà chjamate 570-836-1022 ext#3.

Campu di Pottery, per l'età di 5 - 12. Limitu di classe, 6 studienti. Camp 1 hè 2 à 3: 15 pm da u 6 di lugliu à u 10 di lugliu è u Camp 2 hè 2 pm à 3: 15 pm da u 3 d'aostu à u 7 d'aostu. L'instructore hè Steve Colley. U costu hè $ 65. I studienti anu l'uppurtunità di scaccià vasi nantu à roti di ceramica, è ancu d'amparà e tecniche di custruzzione di a manu cum'è a custruzzione di lastre è a creazione di vasi in bobina. A registrazione hè necessaria. Per registrà chjamate 570-836-1022 ext#3.

Sculpture Camp, età 5 - 12. Limitu di classe, 6 studienti. U Campu 1 hè da 4 à 5:15 pm da u 6 di lugliu à u 10 di lugliu è u Campu 2 hè da 4 à 5:15 pm da u 3 d'aostu à u 7 d'aostu, l'instructore Steve Colley, costa $ 65. I studienti scopreranu una varietà di medii cumpresi argilla, legnu, è utilizendu oggetti riciclati per creà i so capolavori tridimensionali. A registrazione hè necessaria. Per registrà chjamate 570-836-1022 ext#3.

Drawing Camp, età 5 - 12. Limitu di classe, 6 studienti; 2 ore à 15:15 da u 14 di lugliu à u 17 di lugliu. Instructor Steve Colley. Custa $ 65. I studienti utilizanu una varietà di materiali di disegnu mentre amparanu a cumpusizioni, u spaziu pusitivu è negativu, è scala mentre tiranu da a so imaginazione è da a vita. A registrazione hè necessaria. Per registrà chjamate 570-836-1022 ext#3.

Campu di pittura, età 5 - 12. Limitu di classi, 6 studienti. 4 à 17 ore 15 da u 13 di lugliu à u 17 di lugliu. Instructor Steve Colley. Custa $ 65. Amparate tuttu nantu à u culore in questu Campu di Pittura induve i campeggiatori creanu e so rote di culore, è ancu amparà e tecniche di pittura à l'acquerella è à a tempera. A registrazione hè necessaria. Per registrà chjamate 570-836-1022 ext#3.

Build & Bang Band Camp, età 5 - 12. Limitu di classe, 11 studienti. Da 10 ore à 10 ore 45 da u 13 di lugliu à u 17 di lugliu. Instructor Tim Zieger. Ingressu liberu. Sponsorizatu da Overlook Estate Foundation. Unisciti à noi per una settimana di divertimentu musicale! Custruiremu strumenti simplici fatti in casa da l'uggetti di a casa, ghjucà cù tamburi è boom whackers, è pruvà e nostre mani (è pedi) à percussione di u corpu. A registrazione hè necessaria. Per registrà chjamate 570-836-1022 ext#3.

Campi di Teatru è Arti Visive : ULU PER L'ARTE, FACEMI TUTTI ! Per l'età di 5 à 12, limitu di classi, 6; da u 20 di lugliu à u 24 di lugliu. Campu 1 hè da 10 am à 11:30 am è Camp 2 hè da meziornu à 1:30 pm Instructor hè Michaela Moore. Ingressu $ 65. Chì ghjè u megliu parte di a vita? CREANDO ! Campers amparanu tuttu nantu à e cose incredibili chì a ghjente hà custruitu, creatu, inventatu è fattu attraversu a storia. U megliu di tuttu, creanu un ghjocu originale è tutti i caratteri, costumi, puntelli è idee maravigghiusu chì sò i cori desideranu. Un spettaculu casuale cuncluderà u campu chì a famiglia è l'amichi ponu fighjà via Zoom. Venite à campà è dà vita à e vostre idee maravigliose! A registrazione hè necessaria. Per registrà chjamate 570-836-1022 ext#3.

Per l'età di 5 à 12. Limitu di classi, 6. Da u 27 di lugliu à u 31 di lugliu. Campu 1 serà da 10 am à 11:30 è Camp 2 da meziornu à 13:30 Instructor Michaela Moore. Ingressu $ 65. Piove i misgi è i cani è assai di più ! Venite à stu campu induve esploreremu tuttu nantu à l'animali i modi maravigliosi chì l'animali aiutanu l'omu è l'omu aiutanu l'animali. Da i cani di serviziu è l'animali chì salvanu e persone in periculu, à l'incredibili opere di polinizatori, animali domestici è animali di travagliu è esploreremu tuttu. È u più eccitante di tutti, ogni camperu hà da pudè creà ogni tipu d'arti à tematiche animali, puntelli di costumi è caratteri chì saranu presentati à a fine di a settimana in un ghjocu originale di a so propria creazione, chì a famiglia è l'amichi ponu fighjà via Zoom. . Venite unisciti à noi in una avventura animale! A registrazione hè necessaria. Per registrà chjamate 570-836-1022 ext#3.

Acting Camp for Kids, età 5 à 12. Limitu di classi, 10. Camp 1 hè 2: 30 à 4 pm 20 di lugliu à 24 di lugliu. Camp 2 hè 2: 30 à 4 pm 27 di lugliu à 31 di lugliu. Instructor Michaela Moore. Ingressu $ 65. In stu campu di divertimentu centratu, i campeggiatori utilizanu a so imaginazione è amparà tuttu ciò chì tocca à agisce attraversu ghjochi di teatru eccitanti, improvvisazione, narrazione, creazione di caratteru, ghjocu di costumi è più! I campagnoli puderanu creà i so propiu caratteri è u ghjocu originale basatu annantu à quelli caratteri. A famiglia è l'amichi ponu gode di una prestazione casuale via Zoom à a fine di ogni settimana. Venite à unisce à u divertimentu! A registrazione hè necessaria. Per registrà chjamate 570-836-1022 ext#3.

All Star Players - Pigliate u palcuscenicu praticamente questu veranu! Uniscite à u Dietrich Theatre ALL STAR PLAYERS quest'estate per un campu di teatru virtuale chì esplora u sviluppu di u caratteru attraversu divertenti ghjochi di teatru è esercizii pensati per esse ghjucati in linea. Amparate i dettagli di l'espressione vocale è faciale per ritragrà i caratteri in una dramma attraversu l'avenue unica di u teatru virtuale. Tuttu chistu culminerà in a realizazione di una breve dramma u venneri attraversu Zoom cù a famiglia è l'amichi invitati à fighjà! A registrazione hè necessaria. Per registrà chjamate 570-836-1022 ext#3.

Fabbricazione di gioielli, Bracciale in Tessutu à Angulu Rettu. Per età da 16 à adulti. Limitu di classa - 9. Ghjovi, 30 di lugliu è 13 d'aostu da 6:30 pm à 8:30 pm Instructor: Toni Hockman. Costu: $ 35, materiale furnitu. Amparate a trama d'angolo rettu per creà una bella bracciale cù tutti i cristalli biconi Swarovski o una combinazione di perle è cristalli biconi. U tessulu à l'angolo drittu hè un puntu di perline d'amore o odiu in u mondu di perline. U puntu di tessitura d'angolo retta hà definitivamente i so vantaghji quandu si tratta di creà gioielli di perline durable è belli. Hè unu di i punti di tessitura di perline più versatili - pudete ancu aduprà per creà un "tessutu" di perline à l'angolo drittu chì pò esse plegatu è cucitu. Sè vo site interessatu à piglià una classa una classa di collana di collana d'angolo recto cubicu stu veranu, questa classa di tessitura d'angolo retta hè un pre-requisite. Chjamate u Dietrich à 570-836-1022 ext#3 per più infurmazione o per registrà. A registrazione hè necessaria. Per registrà chjamate 570-836-1022 ext#3.

Simply Yoga à u Parcu. À Tunkhannock's Riverside Park, i mercuri 8, 15, 22, 29 di lugliu à 10 am - 11:15 am Instructor: Donna Fetzko Admission: $ 10 per classe. Ioga hè un eserciziu ideale per prumove a salute generale, rinfurzà u corpu, migliurà a flessibilità, aumentà l'energia è diminuite u stress. E classi sò adattati per tutti i livelli è presentati in un stile YogaFit amichevule, sicuru è efficace. Per piacè portate ropa comoda, portate una stuoia, una tovagliola o una manta, acqua ... è preparate à gode di l'esperienza illuminante di yoga. Ne partirai rinfrescatu è rinnuvatu. A registrazione hè necessaria. Per registrà chjamate 570-836-1022 ext#3.

Kundalini Yoga à u Parcu, à u Parcu Riverside di Tunkhannock. Luni, 6, 13, 20, 27 di lugliu, 3, 10, 17, 24, 31 d'aostu à 17 h 30 – 18 h 30 Instructor : Barbara Tierney. Admission: $ 10 per classe. Pruvate i rigali chì u Kundalini yoga, cum'è insignatu da Yogi Bhajan, hà da offre mentre scopre u respiru, u muvimentu è u mantra. Kundalini yoga hè sfida à tutti, ma pò esse fattu da tutti. Per piacè portate un tappettu di yoga, una manta è acqua. A registrazione hè necessaria. Per registrà chjamate 570-836-1022 ext#3.

Pottery & Sculpture, da 13 anni in su. Limite di Classe - 6. Mercuri à 7:00 - 20:30 Session 1: 8, 15, 22, 29 di lugliu. Session 2: 5, 12, 19, 26 d'Aostu. Instructore: Steve Colley. Costu: $ 65 per sessione di 4 classi. I studienti amparanu tecnichi cum'è a custruzione di bobine, a custruzzione di lastra, è a forma di slump cù l'uppurtunità di lancià una pignatta nantu à a rota di ceramica. A registrazione hè necessaria. Per registrà chjamate 570-836-1022 ext#3.

Open Studio & Portfolio Prep, da 13 anni in su. Limitu di Classe - 6. Marti à 7:00 - 8:30 pm Session 1 - Lugliu 7, 14, 21, 28. Session 2 - Aostu 4, 11, 18, 25. Instructor : Steve Colley. Costu: $ 65 per sessione di 4 classi. I studienti di tutti i livelli di spirienza anu l'uppurtunità di travaglià à u so ritmu cù u mediu di a so scelta, ch'ella sia ceramica, scultura, disegnu o pittura. I studienti amparanu ancu cumu creà un portfolio per mostrà u so travagliu per ragioni universitarie, prufessiunale o persunale. A registrazione hè necessaria. Per registrà chjamate 570-836-1022 ext#3.

Plein Air Disegnu è Pittura à u Parcu. À u Parcu Riverside di Tunkhannock. I ghjovi da 17:30 à 19:30 Session 1 – 9, 16, 23, 30 di lugliu. Sessione 2 – 6, 13, 20, 27 d’aostu. Limitu di classi – 10. Instructore : Steve Colley. Costu: $ 65 per ogni serie di quattru classi; una lista di forniture serà furnita. Plein Air simpliciamente hè un termu francese per pittura fora. Ùn ci hè megliu manera d'amparà à pintà u paisaghju chè di esce fora è di pintà ! Questa classe hè aperta à i studienti principianti è ancu à i studienti più avanzati. A classe affronterà i prublemi cù a gestione di e cundizioni cambianti di luce è di u clima mentre i studienti travaglianu in u mediu di a so scelta. A registrazione hè necessaria. Per registrà chjamate 570-836-1022 ext#3.

Gruppu di Scrittori. Tutti l'altri ghjovi à 7 ore u 9 di lugliu, 23 6 d'aostu, 20. Venite à leghje u vostru travagliu o à sente è inspirate. Amparate l'artighjanu di scrive mentre scrive versu un scopu di pubblicazione. Tutti i generi è i livelli di scrittura sò benvenuti. A registrazione hè necessaria. Per registrà chjamate 570-836-1022 ext#3.

Miss Troia. Principale di a Wyoming Valley West Middle School, hà u piacè di annunzià i seguenti studienti chì anu ottenutu u statutu d'onore per u terzu periodu di marcatura.

Eighth Grade - Nora Ahmetaj, Riley Bobkowski, Brayden C. Bogdon, Damian Cavuto, Jlynn M. Correa, Noah C. Dunbar, Salem I. El-Dabsheh, Ava K. Elgonitis, Madelyn P. Evan, Kyla R. Hand, Amayah J. Harris, Christopher N. Hummel, Tessa R. Kopetchny, David M. Longfoot, Gabriella E. Marosevitch, Breanne A. Nice, Olivia F. Nicewicz, Chloe E. Orfanella, Paul K. Rossmell, Evelyn R. Saltz, Peyton J. Sprague, Aliya Tikhtova, Antonio C. Torres, Will D. Wojciechowski

Seventh Grade- Evan B. Allen, William A. Bartolomei, Mackenzie E. Bucheister, Paul F. Carnecki, Isabel E. Carrozza, Duo Chen, Jackson Czajkowski, Simona T. Debru, Daniel J. Dempsey, Chloe A. Dixon, Jake C. Dubaskas, Anthony P. Evan, Sarah Feifer, Aaron J. Girvan, Ava T. Grossman, Julianna R. Heffron, Alexis P. Hoffman, Damon M. Iracki, Benjamin M. Isamoyer, Darcy L. Kizis, Trevor Klem, Kelvin C. Kocher, Adyson R. Kosakowski, Vicky Lin, Tyler J. Lynch, Isabelle Marosevitch, Alyssa K. McClellan, Aniyah K. McGill Racine, Alyvia M. McLaughlin, Emma J. Moses, Anna K. Novrocki, Madison L. Orrson, Sarah J. Park, Kali G. Piczon, Wyatt L. Reynolds, Lily A. Romanowski, Sarina R. Rowe, Tyler J. Ruddy, Dylan K. Shedlock, Lily A. Shymanski, Abigail C. Singer, Heath C. Stochla, Elijah C. Stroud, Max Weihbrecht, Lola D. Wojciechowski, Jake A. Yanalis, James T. Youells, Laila G. Zdancewicz

Sestu Grade- Grayson C. Ader, Anthony M. Antonatos, Lily G. Bankes, Saleah Barber, Emily G. Bolan, Emma A. Butcher, Mackenzie M. Carnecki, Brianna N. Castro, Ariel Chu, Michael Connolly III Liam A. Corbett, Kenneth P. Craig, Lesley M. Cruz, Jaxson J. Davis, Evangeline M. Dick, Taylor J. Eastman, Riley Eckstein, David W. Fassett Jr, Gianna Gabel, Breanna P. Gallagher, Luke D. Ginocchetti, Gage E. Gowisnok, Jaidy Gutierrez, William R. Hebda, Aziyah K. Jones-Ransome, Kaylen Koschinski, Seth L. Kranson, David R. Lee, Dennis R. Lee Jr, Abigail M. Lewis, Kierra I. McAndrew-Scalzo, Brady T. Munster, Rowan A. O'Leary, Aiden Ogle, Hannah M. Pitcavage, Addison K. Rysz, Layla R. Sarris, Olivia S. Seiwell, Elijah M. Serota, Libby M. Shonk, Noah R. Siegfried, Noah Sienkiewicz, Cassandra M. Snopeck, Jayden S. Studenroth, Emma F. Sudnick, Emma R. Tienken, Xin Wang, Luke A. Whitaker, Jamie L. Wilczewski, Brianna E. Williams, Nora B. Zekas, Jason R. Zimmerman Jr

Eighth Grade- Tajae J. Albritton, Cody I. Anderscavage, Madison D. Austra, Miguel Balbuena, Rebecca M. Bealla, Robert J. Bell, Samuel A. Bellanca, Jacob A. Benczkowski, Tylor D. Berrini, Emily R. Berry , Lexie J. Bonning, Rebecca P. Brandreth, Sierra A. Brunson, Adrianna J. Buchanan, Jalen P. Buchinski, Arianna K. Budzyn, Gabriella F. Bufalino, Bradley Bushinski, Brandon Bushinski, Natalia L. Cameron, Juliana Camp, Kiaralyn A. Castillo, Donna A. Castro, Sebastian J. Catanzaro Iv, Dejahnay N. Cook, Raegan C. Czyzycki, Ayvri A. Diaz, Kaylee P. Dorish, Irviona A. Dunham, Margaret E. Elmir, Cieraena J. Eppley , Lizbeth Espinoza, Julian I. Everitt, Xavier Flory, Emilia G. Frasier, Mackendrick J. Fuschino-Moss, Gabriel M. Ganz, Rylee M. Geffert, Lauren Gluchowski, Julia V. Godfrey, Donovin N. Golden, Alivia Gregorowicz, Kristen G. Griffiths, Bailey J. Grove, Jadiel R. Gutierrez, Odenis Gutierrez Tavarez, Nasir Hall, Jose L. Hernandez Jr, Noah J. Hiedcavage, Amaranth S. Holmstrom, John R. Homei er, Cole C. Hospodar, Kamdyn B. Josefowicz, Bara'A Kamal, Ashlee F. Karaliunas, Jatym M. Keller, Isabel M. Kilgallon, Aaron W. Klosko, Alexus E. Kuklewicz.

Inoltre, Shakura B. Kurilla, Ella P. Kurovsky, Isabella Lachinova, Alissa M. Laudenslager, Dinah M. Lazinsky, Sharon Lin, Nicole Lucero, Margaret C. Lupcho, Sonya B. Ly, Caiden A. Magee, Lilian W. Mahoney , Abbygail M. Makaravage, Gabrielle T. Marsola, Taylor C. Martin, Neil R. Massaker, Genevieve H. Matello, Mason E. Matello, Saidique Maxwell-Hill, Chloe C. Mazur, Anna E. McKenney, Nevaeh R. Meininger , Reilyn M. Melton, David P. Moser, Ryan B. Muskas, Keira E. Nilson, Emily R. Nowikowski, Anna S. O'Neil, Dorothy J. O'Neil, Isabella A. Olisewski, Taleah R. Parkes, Brian S. Paucar-Bermejo, Mackenzie T. Perluke, Annabella G. Piczon, Eliana I. Pileggi, Adriana Pitts, William R. Potera, Aiden J. Presto, Alexus M. Pugh, Riley M. Purcell, Makayla M. Roberto, Britney M. Rodriguez, Matthias J. Ryder, Devin J. Sahonick, Yara Saldivar-Castro, Richard C. Schweizer, Joelle K. Scibek, Aloysious M. Sennett, Stephen A. Shonk Jr, Joseph J. Souder, Allyson M. Spangenberg , Jameson J. Stavish, David M. Storm , Nathan L. Swetz, Cheyanne E. Turner, Madalyn Turowski, Carla Vargas Tejada, Cody M. Vincent, Richard A. Vitale, Jelena M. Wanyo, Brayden J. Warman, Gavin J. Weisgable, Maki C. Wells, Jacob D Whitehead, Olivia M. Yelen, Abigail Yenalevitch, Lucas Zdancewicz

Seventh Grade- Gary M. Aidi, Diego Arriola, Matthew A. Baggett, Chase M. Bailey, Spencer W. Ballentine, Angel M. Barofski, Joseph F. Baynock Iv, Nasheema A. Benbow, Saraya L. Bienkowski, Max J. Bowen, Kaine D. Brewster, Carson R. Brown, Sean C. Brown, Caidence J. Burgette-Shovlin, Alanni G. Cabrera, Alexa D. Canchucaja, Lily R. Cannon, Christian J. Cardona, Raymond J. Chimock Jr, Connor J. Ciehoski Weldon, Gianna N. Cintron, Alexander Cirne, Rowan A. Clark, Logan Z. Colianni, Tessa L. Collura, Callisto Correa, Phoebe E. Cowder, Davion Crutchfield, Randy J. Czuba Iii, Devyn A. Dane , Derek Davis, Olivia M. Davis, Haylie J. Dearmitt, Patrick A. Denny, Patrick J. Depriest, Jordayn N. Dermody, Kaden Dittus, Riley M. Dwyer, Carson C. Evans, Jack T. Faber, Riley J. Falchek, Alexis J. Fassett, Riley L. Frail, Yadiel E. Garcia, Abel J. Giddings, Casimir L. Glaude, Croix A. Hamersley, Mary E. Harris, Amanda L. Harvey, Arti Haxhijaj, William P. Heckman, Caleb W. Hoffman, Colby A. Homeier, Khayyon a M. Jackson, Emma R. Janis, Zachary Jaskulka, Aidan E. Kaminski, Christopher J. Kasper, Lily M. Kerrick, Noah Kocher, Jordyn R. Kuharcik, Marcus Kuzminski, Tallah N. Laban, Analiese N. Lamoreaux, Ava E. Leary, Tristan R. Libby, Jacob C. Libus, Nicole M. Littman, Addison C. Marcin, Jaidyn S. Martin, La-Ziyah I. Mattox, Julian L. Meade, Andrew Menaker, Noah M. Milburne, Annelise E. Miliano, Maci L. Morren, Drydin P. Moser, Zariyah C. Mulligan, Logan Murnock, Collin P. Murphy, Brooke L. Neyman, Victoria T. O'Konski, Galo Ortiz, Sarah A. Pashinski, Natalie L. Pinder, Janylah P. Porchea, Isabella R. Powell, Nevaeh L. Powell-Womelsdorf, Jayslin G. Pritchard, Kaden J. Pulaski, Karen Quezada-Rodriguez, Carleigh M. Quigley, Anya M. Richet, Paul M. Riggs, Olivia M. Riviello, Sydney A. Roccograndi, Annabel Rodriguez, Derek Romero, Caleb P. Rousseau, Adele D. Ryder, Jordan S. Schultz, Summer L. Schultz, Tyler J. Sciandra, Isabella R. Seip, Isis I. Shaver- Cooper, Kaylee R. Shaw, Saydee N. Sheposki , Jade E. Shields, Michael E. Shovlin, Olivia S. Sims, Stanley M. Sims, Logan J. Smith, Dequan T. Solomon, Aleese Stair, Roger E. Staron, Julia E. Steele, Melida A. Stenson, Samuel J. Stiles, Colton N. Storm, Meia M. Stull, Kaitlyn R. Tapia, Carlos M. Vargas Tejada, Kevin A. Wagner, Cyrus K. Wairiuko, Madison Warnack, Christian A. Weachock, Natalie L. Wilson, Ava- Lyn Wolfe, Addison A. Wood, Lola Wood, Naythan Z. Woods, Nora Yurko, Janaya Yusko, Benjamin Zera

Sixth Grade- Colten J. Adamski, Leona Ahmetaj, Keira R. Allabaugh, Bryan R. Almanzar Torres, Mason J. Antonik, Jordan Atherton, Nathan D. Baggett, Sara Balbuena, Aliyah P. Barron, Kaylie E. Bartleson, Michael M Bartleson, Bardia Belabadi, William J. Bell, Benjamin C. Bienick, Sophia M. Blockus, Blake A. Bohn, Benjamin R. Boland, Cole M. Bolesta, Matthew B. Bozek, Christian A. Brito Osoria, Mackenzie H. Brown, Teianna M. Brown-Garcia, Camrin T. Burgette Shovlin, Camila M. Campusano, Lowrie M. Campusano, Samya Cobb, Makenna L. Colleran, Kacey R. Conrad, Caden M. Conti, Nevaeh D. Dailey, Savannah R Daniels, Ally Davis, Andrew R. Davis, Anne Davis, Serenity F. Denman, Mackenzie N. Doris, Nia Dorsey, Mackenzie O. Doyle, Ilana G. Drak, Molly M. Duesler, Jamir A. Dutchin, Alanna L. Elgonitis, Kacie L. Emmert, Kevin T. Emmett, Nicole D. Evans.

Inoltre, Liam L. Evarts, Willianny M. Familia, Caleb J. Fay, Lenia A. Fernandez, Aiden Fetterman, Alyssa N. Fox, Mickayla C. Gagatek, Elizabeth R. Ganz, Jayla Gardler, Leah M. Gardzalla, Noah Geisinger , Riley Giacobbe, Gunner R. Giza, Adrien L. Guadalupe, Leonidas W. Gumina, Savannah D. Harvey-Deluca, Mikhail I. Hazlak, Rebecca L. Hernandez, Hunter M. Hivish, Serenity A. Hulsizer, Zhennoir R. Joseph , Jack Keating, Katherine E. Kelly, Jacob M. Kenderdine, Grace E. Kishbach, Nikolas J. Klem, Chelsea A. Kolesar, Luke L. Kollar, Sophie Kurbanov, Brandon R. Longfoot, Grace K. Lopez, Jacob M. Mahoney, Kyle J. Manfre, Dylan T. Mattis, Riley A. McElwee, Teagen McKay, Christopher W. McNew, Kimora B. Moore, London-Marie A. Moore, Jeremy J. Muller Jr, Autumn R. Murphy, Gianna S Nieves, Donald A. Norton Iv, Gabrielle A. Novitski, Makenzie M. O'Donnell, Kenadee A. Pega, Anilia I. Perez Perez, Amelia I. Pileggi, Isabella M. Pockevich, Olivia L. Pope, Rorey Purcell, Meg Ratchford, Rylee Reakes, John J. Richards Iii, D'Vonte Rivers, Ryan G. Rusnock, Emma L. Shyner, Kiera P. Sims, Joseph T. Skursky, Lorelai E. Smith, Preston P. Sninsky, Ava M. Solomon, Kaedyn S. Sopko, Harolys P. Sosa De Los Santos, Shane J. Stettler, Macy L. Stull, Lauren R. Sweet, Beylliam D. Tejada Azcona, Savannah M. Thomas, Tristan Valenti, Draven J. Vallone, Savannah M. Valyo, Olivia J. Varner, Hunter Warke, Tiffany N. Warman, Mack P. Weisgable, Jude Isabel Welgoss, Conner B. Wilkes, Meadow M. Wilson, Vayda Wood, Ava I. Woodruff, Mariska Wyberski, Jacob R. Yelen, Anna E. Zomerfeld

Ottava Grada - Samantha L. Baker Hokien, Thomas Bartleson, Abigail L. Bleich, Evan J. Boyd, Ryan T. Bradbury, Gavin J. Breha, Anna M. Britt, Evander C. Brown, Katrina A. Castagnaro, Jhamir I. Clifton, Aaron R. Cohan, Ryan C. Collins Jr, Foungnigue D. Coulibaly, Mason R. Daniels-Shouldis, Alshareef L. Davis Millirons, Ni'Geel H. Davis-Johnson, Javone Dawson, Justin M. Degale, Zachery T Dell, Joel H. Dunsil III, Wyntrell T. Ealey, Dajaun Edwards, Mark Elgonitis, Matthew F. Emmett, Jacob C. Fember, Courtlynn M. Fine, Reily E. Fisher, Lauren Franco, Tomas J. Garcia, Zyailah M. Gonzalez, Joseph J. Gronchick Iii, Mason J. Gronkowski, Benjamin A. Hartmann, Arianna M. Johnson, Dahlia Kane, Karley R. Krashnak, Dylan J. Lasorsa, Kaleb P. Lauver, Jhormy A. Liz, Christian T. Lostrick, Niccolo R. Mackaman, Ty Makarewicz, Robert G. Malia, Kamar M. Mando, Paige Marcincavage, Trista M. Martinez, Cole J. McKenzie, Mikayla S. McRae, Courtney A. Merillat, Koa T. Meyer, Elliot C Miller, Jalaiah Y. Morris , Zachariah J. Neely, Brody W. Nichol, Tiffany M. Norton, Dorian C. Oldziejewski, Olivia S. Onley, Lilliann J. Palchanis, Kayla F. Palencar, Kelly A. Piper, Kiersten M. Rinehimer, Zachary T. Roberts , Mya L. Rodriguez, Tatianya L. Rodriguez, Aleister V. Roper, Carley M. Rushnock, Thorin Sacipi, Taylor L. Schwarz, Kayla T. Shannon, Anthony D. Shaw, Sierra L. Shoemaker, Braden T. Shortz, Molly B. Simon, Lavish L. Smith, Michael E. Smith, Dominik M. Spece, Elizabeth Stephens, Kaitlyn S. Stephens, Janiyah A. Stroman, Christian J. Tereska, Alex M. Thomas, Lily M. Thorne, Nathalie Tineo, Adam E. Turner, Landynn T. Turner, Nayyan J. Veale, Breanna E. Vino, Kaleigha A. Walker, Christopher P. Whitmore Jr, Mark A. Wiggins Jr, Lance L. Williams, Gianna Winston, Makayla C. Woods, Jaime A. Wright, Kiannah R. Yale

Seventh Grade- A'Esha B. Abdul-Azim, Leland Z. Alexander Jr, Breanna M. Amos, Tafarie Ashraf, Dakota J. Bartleson, Samantha L. Bartleson, Xzavier Beam, Mackenzie R. Benjamin, Ethan P. Benson, Jacob T. Best, Jayden M. Brinzo, Francis Brizgint Jr, Lily M. Brown, David Burton Iii, William C. Buzinkai, Alexandra M. Comitz, Anthony J. Cox, Julia R. Davison, Tiernan E. Dunsmuir, Savanna R. Eddy, Isabella M. Ermert, Isabella A. Fenner, Princess Isabella G. Franklin, Cierra A. Gaffney, Pedro J. Garcia Iv, Alyssa M. Good, Alexander Groff Jr, Marcus T. Harrison, Diamondique Y. Henry, Daliris Y Herrera, Noah Hinz, Haylee M. Howe, Bocar Jallow, Erick D. Justiniano, Jasmine M. Konze, Abigail T. Kowalczyk, Brandon E. Ktytor, Chrystine M. Locascio, Keira E. Long, Melina Lopez, Nicolas A. Maclunny, Dabian R. Maldonado, Trinity A. Malivert, Hellion F. Martines, Diego Martinez, Tyler A. Mattis, Tavia S. McClennon, Masaiah Z. McLendon, Carly G. Miller, Brian A. Mitchell Jr, Jazmine L. Noriega Stewart, Alaycha M. O'Kane, Syheed A. Parks, Tanner M. Pearson, Yaira M. Perez, Yasmine S. Perez, Rain A. Plattner, Stanley D. Postell, Matthew K. Preiman, Jacob P. Ranieli, Zoe L. Ratchford, Erik Reyes Jr, John A. Roberts, Delia X. Rodriguez, Ryan J. Roth, Brilee N. Russo, Abigail M. Salmonsen, Ethan D. Salvatore, Haylee J. Sartin, Molly L. Savage, Davonte J. Serota , Cheyanne J. Shiller, Jiasen E. Smith, Jayden R. Spece, Corey-Taylor B. Steransky, Jacob Stevens, Robin M. Stitzer, Julianna E. Stull, Carlos D. Tecotl, Anthony M. Tinney, Gabriel A. Turner , Luis R. Vaquero Jr, Briana C. Vega, Olivia T. Vest, Avezja K. Warman, Shawnna R. Washko, Jack Wilson, Lila J. Wolff

Sixth Grade- Allison M. Adams, Joseph T. Andrews Iii, Zakiyah M. Archer, Markes J. Asbury, Briana M. Barbier, Robert J. Basile Iii, Derek M. Bowden, Travis W. Bowden, Howard H. Briggs V , Benjamin M. Britt, Janessa M. Cardona, Joseph C. Cervone, Malaisa S. Cummings, Cameron Danko, Joseph R. Davis, Tristan J. Dileo, Tyr A. Distasio, Tyson T. Dixon, Jayden B. Eason, Willenny R. Familia, Trent M. Ferguson, Raquel T. Franklin, Xavier J. Fudge, Hannah M. Garner, Isadora S. Gilroy, Aidan B. Gittens, Emilia Hernandez, Kareen A. Huapaya, Brandon Hunter, Thalia M. Irizarry, Saige M. Jacobs, Al-Amin T. Keshinro, Olivia L. King, Alivia C. Kuklewicz, Serenity I. Kyles, McKayla G. Lanunziata, Adam J. Lavallie, Nicholas W. Lawson, Eamon R. Lee, Evan C. Lee, Jaylen Linton, Gabriela K. Lopez North, Jacob T. Marino, Jonathan J. Martin, Angelina M. Martin Pablo, Andrew M. McConnell, Heath L. McKenney II, Bradlee E. Meininger, Gianna M. Merendino, Karyn V Miller, Luis Mines, Aryiah Moses, Kaleb X. Nace, Zachary A. Okane, Justin R. Patrick Jr, Emily G. Paucar-Bermejo, Jaslynn S. Petersen, Sha Rel J. Peterson, Jayden R. Powell, Thomas F. Punko, Elijah M. Ramos, Matthew L. Rivas, Floyd H. Robinson Iii, Elvis Sanchez Perez, Madden P. Sandly, Lakota S. Santee, Katlyn A. Shoppel, Lee J. Shulzitski Jr, Iyanah P. Slade, Isaiah J. Smith, Riley D. Sorber, Danica S. Symons, Nyree L. Taylor, Alissa H. Thomas, Shawn E. Wandel II, Ronierah C. West, Natahliya-Ann V. Whitmore, Kristofer A. Yaroshenko

Noi genealogisti simu entusiasti cum'è qualcunu altru mentre a riapertura di a sucetà avanza. Parechje di e nostre fonti d'infurmazione preferite si sò chjuse in un tentativu di cuntrullà a pandemia di covid-19, è probabilmente avemu cascatu in daretu in a ricerca di i nostri antenati sfuggente.

Ciò chì ogni genealogista hà avà bisognu hè un pianu per andà in novu postu chì e facilità è i cuntatti tornanu. Di sicuru, u pianu di tutti duverà esse diversu. Ma quì sò qualchi suggerimenti.

Fate seriu nantu à l'ADN: Se ùn avete micca fattu una prova, fate cusì. E diverse cumpagnie di teste anu siti web chì vi dicenu s'ellu offrenu teste di scopu generale, teste di cromosoma Y (maschile) o teste per una regione specifica.

Indipendentemente da a vostra scelta, capisce chì una prova di DNA dà probabilità - micca risposte - nantu à i vostri antenati. Avete sempre da fà a ricerca, anche se a prova pò aiutà à guidà. Capite ancu chì, mentre chì avete spintu a vostra genealogia probabilmente micca più di uni pochi seculi, a vostra prova di DNA vi dà infurmazioni da millaie d'anni fà. S'ellu ùn pare micca currispondenu, hè probabilmente per quessa. Continua à estenderà a vostra ricerca di genealogia à traversu e generazioni finu à chì i mudelli si allineanu.

Uniscite à l'urganisazioni di ricerca regiunale: I vostri dui grandi finestri à u passatu sò a Società Genealogica di u Nordest di Pennsylvania è a Società Storica di u Contea di Luzerne, tramindui in u centru di Wilkes-Barre. Fighjate i so siti web è e pagine Facebook per e date di riapertura. Allora firmate.

Anu risorsi immensi - tuttu da a storia lucali fora di stampa, i censimenti è i repertorii di a cità vechja à i cimiteri massivi è i liste di chjese. Parechje di e vostre dumande seranu rispostu quì cun un pocu di travagliu.

U stessu passa per e società storiche più chjuche cù materiali di ricerca - cum'è quelli di Nanticoke, Plymouth è Pittston. Altri gruppi, cum'è Kingston's, ùn anu micca archiviu ma fucalizza nantu à prughjetti significativi. E biblioteche publiche spessu portanu materiali storichi per e so cità.

Scuprite e fonti in linea: assai materiale hè facilmente accessibile in linea, à volte gratuitu è ​​à volte daretu à un paywall. Parechje usanu newspapers.com, un serviziu di abbonamentu per i vechji ghjurnali da tuttu. L'immensu situ familysearch.com aghjusta milioni di registri ogni settimana à a so basa di dati gratuiti. Ci sò assai più siti tali.

Se cercate specifiche in linea, truverete tuttu, da i registri minieri di Pennsylvania offerti da u statu à i rosters regimentali di a Guerra Civile operati in modu privatu à u materiale storicu straneru. Basta à cuntinuà à circà.

Voluntariu: Questu hè un grande modu per aiutà i vostri cumpagni genealogisti. Pudete catalogà e foto è registri per un gruppu storicu o genealogicu o museu, serve cum'è guida o persona di stallazione in case storichi, o tagliate erbaccia è restaurà e petre in un vechju cimiteru. Pudete aiutà cù a raccolta di fondi, aiutà à stallà mostre di museu o ore di vuluntarii in una biblioteca o associazione per fà ricerche per i storichi di famiglia chì necessitanu informazioni.

Note di Notizie: Felicitazioni à a Società Storica di u Contea di Luzerne per avè ricevutu una cuncessione federale di $ 30,000 chì aiuterà cù i costi di u persunale è a digitalizazione di i materiali. Veni da u National Endowment for the Humanities Cares Act. L'uffiziu di u Rep US Matt Cartwright (D-Moosic) hà annunziatu a cuncessione. A digitalizazione renderà i materiali più dispunibili per i circadori.

Inoltre, u LCHS prepara una mostra nantu à a 19a Emenda, quella chì affirmava u dirittu di e donne à votu. L'infurmazioni nantu à l'apertura di u museu à u publicu seranu prossime, a sucetà hà dettu in a so pagina Facebook.

Solu u 61,9 per centu di e famiglie americane anu rispostu à u Censu di i Stati Uniti di u 2020, l'Uffiziu di u Censu hà annunziatu sta settimana. Pennsylvania hè un pocu davanti à a media, cù una rata di risposta di 65,1.

Quessi sò solu qualchi di l'attributi chì facenu un grande chef. A macinazione di minutu à minutu di un chef hè sempre cambiante. Ciò chì anticipanu à u principiu di u ghjornu hè 99 per centu di u tempu una farsa cumpleta.

Questi omi è donne s'adattanu è s'adattanu à tuttu è tuttu, tuttu mentre cuntinueghjanu à fà tuttu à una lista di lavanderia d'articuli nantu à una lista senza fine di travaglii. Sta settimana, faraghju un passu in daretu è rende umagiu à issi chefs chì sò a spina di ogni bar, ristorante, club o altru.

Spergu chì vi piace a mo perspettiva nantu à ciò chì vecu ogni ghjornu è piace u fattu chì a prossima sperienza di pranzu hè stata creata da l'omi è e donne più travagliadori in l'affari. Puderaghju scrive un libru chì detalla i so rigori di ogni ghjornu da i mo ochji nantu à e storie chì aghju vistu è intesu à traversu l'anni, ma aderendu à ciò chì importa più fighjendu cù i mo ochji hè a storia chì avemu da passà oghje.

Prughjettà a dirigenza in modu pusitivu mentre ottene u megliu risultati da ogni cucina hè sfarente in ogni scenariu. Cù i cambiamenti chì volenu in una cucina à u minutu, ogni grande maestru di una cucina chì hà una bona relazione di travagliu sviluppata cù u so persunale hà a capacità di aghjustà nantu à a mosca. Questa hè una qualità chì pò esse impiegata in diverse manere.

Certa delegazione intricata hè chjave, è cù u megliu di i migliori chì facenu in una qualità cusì alta, ùn sapete mai chì queste persone stringhjenu 12 ore di compiti in 10 ore d'ore di serviziu intense è laboriosa. Ingressu in l'edifiziu sapendu chì anu un serviziu di pranzu, eventi catering è partiti, cù tutti quelli chì sò previsti per esse tenuti à u stessu tempu ùn sò micca match per questi veterani stagionati.

Senza restrizioni, piglianu solu un cuteddu è si mettenu à u travagliu. U sensu d'urgenza per cumpiendu i so compiti hè mascheratu da a prufessionalità di questi grandi dirigenti per assicurà chì e so rispettive cucine sò cuncepite in modu chì, quandu hè vicinu à u tempu di crunch, tuttu si riunisce perfettamente organizzatu è prontu. Allora a cena hè servita !

Qualchissia chì hà mai travagliatu in una cucina deve capisce chì i chefs anu un certu cronometru mentale in a so testa sempre in sintonia à quandu duveranu cumincià à coce u vostru pastu. Stu timer li permette di assicurà chì u vostru alimentu hè prontu quandu site prontu.

Inoltre, u timer mentale per u vostru alimentu ùn hè micca l'unicu in a so mente. Anu ancu cocendu trè altre tavule antipasti, duie altre tavule cene, è ballanu trà l'altri nantu à a linea è pruvate à sincronizà u timing per assicurà chì u so alimentu hè prontu à u stessu tempu esattamente cum'è i so cumpagni di l'altru latu di l'altru. linea.

A multitasking hè a parte più essenziale di u travagliu. Capisce questu, a cumunicazione da u persunale di serviziu è a gestione hè cruciale in u so timing. Certi pirsuni ùn manghjanu cusì veloce cum'è l'altri. Certi invitati piacenu gode di una pausa trà a so zuppa o insalata è a cena. È ghjustu u cuntrariu (cum'è mè), certi pirsuni piace à vola à traversu u so pranzu. I chefs sò cecu à ciò chì u persunale di serviziu vede in a sala di pranzu. Di solitu ùn li vede micca spuntà a testa in i so pranzi perchè, francamente, ùn anu micca u tempu di fà.

Stu timer hè u so strumentu per sapè esattamente quandu a vostra bistecca deve andà nantu à a parrilla, ma a parte più cruciale di a vostra sperienza di pranzu hè a cumunicazione trà u servitore è u chef. Se sapete un locu chì vi dà una sperienza constantemente coherente, pigliate cunsulazione in u fattu chì quella squadra in a cucina sà cumu fà bè!

Fighjendu queste persone travagliendu in un vennari o sabbatu occupatu hè una vista stupente. Scorrendu u bigliettu dopu à u bigliettu, "parlà" constantemente à l'altru staffu di cucina per gestisce cun cura u so timing di a vostra sperienza di pranzu hè qualcosa vicinu à guardà una squadra chì orchestra cun cura un ghjocu per ghjucà versu un ultimu touchdown à a fine di una notte.

Amparate a so lingua stenografia è à sente à cumunicà i missaghji in tutte e duie parolle mi dice chì queste persone sò in sincronia. A squadra in a cucina chì hè finamente sintonizzata è in sincronia hè a cucina chì vi riceve u vostru pastu in u modu più perfettu pussibule. Ùn hè solu a vostra bistecca cotta bè, e vostre patate calde, ma ogni pranzu à a vostra tavula hè stata perfettamente cronometrata è equilibrata trà ogni festa in a cucina, cusì a vostra sperienza di partiti intera hè a più piacevule.

Hè sempre una grande sensazione à a fine di una grande notte per vede u staffu di a cucina sorridente. Fighjendu un staffu ben furmatu è urganizatu chì passa per una pruduzzione à a perfezione hè tuttu ciò chì si sforza in a nostra attività. Dopu à una grande notte, videndu queste persone accumpagnà intornu à a so cucina parlendu di l'avvenimenti perfetti chì si sviluppavanu quella sera hè qualcosa chì tutti duveranu vede.

U vostru staffu di cucina travaglia dura per voi. Ancu l'apprezzazione ùn hè micca sempre quì, si prisentanu ghjornu in ghjornu per suddisfà i vostri bisogni è desideri. Sforzanu per a perfezione. Stanu davanti à a curva di pranzu. Facenu questu perchè amate, è amanu chì amate u so alimentu.

Sò perfettamente capace di fà veloce è faciule; Aghju sceltu di pruvà e cose più esigenti. Sò spessu piacè di truvà combinazioni di sapori chì ùn aghju mai pensatu di esce cusì bè, è ci hè à tempu avventura è satisfaczione à ottene u dirittu, o à scopre tweaks chì facenu chì u pastu si adatta à i vostri gusti o à i vostri invitati (chì tù duverebbe sapè megliu cà a persona chì hà creatu a ricetta).

Tuttavia, ci sò parechje volte chì u travagliu dura troppu longu o a finestra di a cucina hè troppu corta, è pudete bramà qualcosa di più di una lattina di fagioli cotti, zuppa cù un sandwich di furmagliu grigliatu o qualchì offerta congelata nuked à comestible. Questa hè una ricetta veramente bona per quelli tempi.

Aghju solu un suggerimentu: Pensate à aumentà a quantità di l'acitu balsamicu è u meli per fà più salsa chì pò esse sopped up cun risu o mischju cù i lati appropritati (cune di patate arrustite è asparagus, sospettate, avissi da travaglià bè, ancu s'è aghju " ùn l'avete ancu pruvatu).

E quantu à quale hè "Lucky"? U situ web da quale vene questu, allrecipes.com, creditu "Lucky Noodles", è convenientemente hà una pagina cù un cane minuscule apparentemente cum'è a foto di u prufilu è una biografia "circa di mè" chì insiste chì Lucky li piace "curl up with a cookbook like". era un rumanzu d'amore furioso ".

Seriu, chì differenza face? Se ti piace cusì cum'è noi, chjamatevi furtunatu ... per avè pruvatu.

Scaldate l'oliu d'oliva in una padedda antiaderente nantu à u focu medium-high. Staghjone u pollo cù u salinu è u pepite. Cook è stir chicken in l'oliu caldu finu à chì u pollulu ùn hè più rosa in u centru, circa 3 à 5 minuti. Imbulighjate a basilica, u meli è l'acitu balsamicu in u pollulu è coccia per 1 minutu più.

Quandu u Wilkes-Barre Farmers Market hà apertu u ghjovi scorsu nantu à a Piazza Pùblica, aghju fattu u giru di i stands è compru fragole, ciliegie è pesche.

In più di un ghjovanu rabarbaru teneru, perchè aghju avutu a vaga intenzione di fà una torta in tempu per u quartu di lugliu.

Mentre caminava i trè blocchi brevi finu à a mo vittura, chì era parcheggiata in u locu di u Times Leader, ancu s'ellu stava travagliatu da casa quellu ghjornu, aghju pensatu à quantu sò stati sani quelli ghjovani pianti di tomate.

Vuliu cumprà più. Mi hè accadutu chì, ancu s'è u giardinu in u nostru giardinu, induve Mark è eiu perennemente pruvate à strappare una piccula cugliera, era digià abbastanza pienu, ci era ancu un pezzu assulanatu in u giardinu vicinu di a mo mamma induve puderia strincà in uni pochi di più piante. .

"Avete cumprà questi per qualcunu altru?" L'agricultore Larry O'Malia hà dumandatu quandu aghju vultatu per quattru più pianti di tomate.

Lettori gentili, vi dicu tuttu questu per dimustrà chì u clock era tic-tac, è mentre ch'e aghju tornatu à a mo vittura per a seconda volta, alcune di e fragole chì sò digià in u veiculu anu assorbutu un pocu troppu calore.

Sampling uni pochi in casa, aghju realizatu ch'elli eranu assai dolci è savurosi, ma si sbattevanu nantu à l'orlu di più maturu. Allora aghju manghjatu un pocu, sparte un pocu è decisu di priservà in qualchì modu u restu.

Ma, sicuru! Duh. Puderanu unisce à u rhubarb in unu di i grandi matrimonii di sapori di tutti i tempi - strawberry rhubarb pie.

Cunsultendu un libru di cucina intitulatu "Cumu cucini tuttu", aghju vistu chì l'autore hà cunsigliatu "un totale di cinque tazzi di frutta in ogni cumminazione chì ti piace".

Mi piacia quella flessibilità, è postu chì u mo rhubarb tagliatu hè uguale à circa 3 tazzi, aghju aghjustatu 2 tazzi di fragole per u riempimentu - cù 3/4 tazza di zuccaru è 4 cucchiai di tapioca instantani per addensante.

Per a pasticceria aghju vultatu à un libru di cucina di Better Homes and Gardens, solu per verificà e proporzioni: 2 tazzi di farina per tutti i scopi, 1/2 cucchiara di salinu, 2/3 tazza di lardo o shortening (aghju utilizatu burro) è 6 à 7 cucchiai friddi. l'acqua (aghju utilizatu 8 è aghju assicuratu ch'ellu era friddu scooping it, tablespoon by tablespoon, da un vetru d'acqua rinfriscata da uni pochi di cubi di ghiaccio).

Mentre stendeva a pasta nantu à una tavola infarinata, cù un rotulu infarinatu, aghju pensatu à e leggende di famiglia nantu à i panettieri esperti di u passatu chì si dicenu puderianu stende a pasta in un cercolu perfettu cù pocu più di dui colpi.

Ammettu, mi ci vole parechje più colpi di quellu per stenderà a pasta di torta. È ùn hè mai perfettamenti tondu. È qualchì volta, quandu aghju messu quellu stratu di fondu in a piastra di torta è capiscu cumu hè troppu generoso da un latu, ma scuntendu da l'altru, finiscinu per tagliate picculi pezzi da u latu generoso è patchingli nantu à u latu scarsu.

Pruvate di fà tuttu questu rapidamente, sicuru, per via di u vechju adagiu nantu à menu chì manighjate a pasta di pasticceria, u megliu.

Mark hà visitatu a cucina ghjustu à tempu per fighjulà chì mi tesse u lattice-top stratu di a crosta è pareva divertitu da a manera chì u mo livellu di finezza s'assumiglia à un zitellu chì facia una sorta di patchwork Play-Doh.

Tutti quelli chì anu tastatu a torta anu dettu chì li piaceva, u charme rusticu è tuttu, cù a designer di pagine di Times Leader Lyndsay Bartos elogiando a cumminazione yin-yang di dolcezza è sapore chì avete da i dui tipi di frutti assai diffirenti.

Di sicuru, a mo torta di rubarbaru di fragole era andata parechji ghjorni prima di u Quattru di lugliu, ma forse aghju da coce un altru. O forse u Mercatu di l'agricultori di sta settimana (fissatu per 10 am à 4 pm u 2 di lugliu) m'inspirerà in una direzzione completamente diversa.

Tagliate u rabarbaru in pezzi di 1 inch. Sbucciate e metà fragole, o lasciate sanu. Mettite in una ciotola cù u zuccheru è a tapioca o cornstarch, mughjendu delicatamente per copre i frutti cù altri ingredienti.

In una ciotola di mischju, mischjà a farina è u sali. Tagliate in shortening o lardo finu à chì i pezzi sò a dimensione di picculi pasti. Sprinkle 1 tablespoon di l'acqua nantu à una parte di a mistura. Imbulighjate delicatamente cù una forchetta. Spingete à u latu di a tazza. Repetite finu à chì tuttu hè umitu. Divide a pasta in a mità. Formate ogni mità in una bola.

Nantu à a superficia ligeramente infarinata, appiattite una bola di pasta cù e mani. Roll a pasta da u centru à i bordi, furmendu un circhiu di circa 12 pollici di diametru. Avvolgi la pasta intorno al mattarello e srotolala su un piatto da torta di 9 pollici. Trascinate a pasticceria in una piastra per torta, attentendu à ùn stende a pasta. Tagliate a pasta ancu cù u bordu di a piastra.

Per a crosta superiore, rotola a pasta restante. Tagliate fessure per permette à u vapore di scappà. Riempite a pasticceria in a piastra cù u pienu desideratu. Pone a crosta superiore nantu à u riempimentu è tagliate 1/2 inch oltre u bordu di a piastra. Piegate a crosta superiore sottu a crosta di fondu è i bordi di a flauta. Focu à 350 finu à chì a crosta superiore hè marrone d'oru.

Per una cima di lattice, tagliate a pasticceria in strisce chì sò 1/2-inch wide è tesse nantu à u ripigliu.

Gerald William Ladamus III, figliolu di Sally Sosa è Gerald William Ladamus Jr. di Wilkes-Barre, hà celebratu u so secondu anniversariu u 23 di ghjugnu 2020.

Gerald hè u nipote di Minerva Tiro è Pablo Sosa, di Wilkes-Barre è Mary Lou è Michael John Marley, Jr., di Wilkes-Barre.

Hè u bisnipote di u tardu Joan Marie Ladamus, u tardu John George Ladamus, Joan Helen Marley è u tardu Michael John Marley, Sr., di Wilkes-Barre.

A Gira di l'Artisti 2020 di Chjese Landmark chì Jan Lokuta hà previstu per 9 am 25 di lugliu principia micca in una chjesa, ma in l'Uffiziu Postale di Freeland.

Hè perchè quandu entra in u lobby, vi vede un murale chì mostra a cità di Freeland cum'è apparsu in l'anni 1930, quandu u guvernu federale hà pruvatu à calà u dulore di a Depressione assuciando artisti per diversi prughjetti New Deal.

Cum'è parte di u New Deal Pennsylvania Impressionist John F. Folinsbee hà ascendutu una muntagna fora di u borough è pintò una panoramica in quale a colliery è e chjese lucali si distinguenu.

"Hè bellu", disse Lokuta di u murale. "Folinsbee hà veramente ghjucatu i purpuri è i cremisi di u vaghjimu".

Da l'uffiziu postale, a tour avanzarà à cinque chjese di Freeland, chì ognuna prumette a so propria versione di l'arti è a bellezza. L'avucatu lucale, l'amatu di storia è l'artista Lokuta - iè, hè tutti i trè - aspetta chì u tour appellu più à artisti, ritratti, educatori d'arti è altri devoti di l'arti.

"Aghju pianificatu cum'è una spezia di pellegrinaggiu", spiegò Lokuta, di Pittston. "A ghjente hè stata isolata è chjusa per tantu tempu. Questu li darà un tempu per marchjà ".

A prima chjesa nantu à a lista, ghjustu à traversu a strada da l'uffiziu postale, hè a Chjesa Luterana Evangelica San Luca, induve Lokuta predice chì e persone nantu à a tour si maravigliaranu di l'esterno di petra nativa, stile gòticu è vitrali.

In seguitu serà San Ghjuvanni Riformatu Chjesa Unita di Cristu in Washington Street, seguita da a Nostra Signora di l'Immaculata Cuncepzione in a Chiesa di Sant'Anna in Center Street è a Chiesa Ortodossa San Michele in Fern Street.

U giru si cuncludi in a chjesa cattolica bizantina di Santa Maria, chì hè una di e duie chjese raffigurate in a murale di Folinsbee. Hè una di e più antiche chjese di riti bizantini in Pennsylvania, disse Lokuta. In a sala di a chjesa, a ghjente nantu à a tour vi vede un murale in stile folk-arti chì rapprisenta un festival in u vechju paese, in un locu in o vicinu à i Carpathian Mountains.

Lokuta hà pianificatu a tour in onore di u Rev Dan Mensinger, un nativu di Freeland è pastore di a Chiesa di Ritu Bizantinu di San Michele in Pittston.

A mamma di Mensinger era stata parrocchiana di a Chiesa Cattolica Bizantinu di Santa Maria, Lokuta hà nutatu, è u babbu di Mensinger era statu un membru di a Chiesa Evangelica Luterana di San Luca, cusì a tour di a chjesa di Freeland rende tributu à u patrimoniu di i dui genitori di Mensinger.

Ùn ci hè micca carica per participà à a tour, ma u spaziu Lokuta hè limitatu. Lokuta urge à a ghjente à chjamallu per riservà un spaziu à 570-655-3437 o 609-774-4177.

U ghjornu dopu a tour in Freeland - u 26 di lugliu - Lokuta farà un altru tour per celebrà l'arti è a storia di e chjese in Dupont. Questa tour, cuminciendu à 1 pm in a Chiesa Sacra Cuore di Ghjesù in Lackawanna Avenue, cumprenderà a storia è l'arti in quella parrocchia, chì hà celebratu recentemente u 100 anniversariu di a dedicazione di a so chiesa, è ancu a storia è l'arte à Holy. Mamma di Dolori Chjesa Naziunale Cattolica Polacca, chì hè stata stabilita dopu à un scisma.

À a Santa Madre di Dolori, Lokuta hà dettu: "U pastore ci parlerà di a ricca storia di a Pulonia".

A Sra Colleen Robatin, Principale di GAR Memorial Junior & Senior High School, presenta fieramente i membri di u Terzu Quarter Honor Roll.

12th Grade: Highest Honors: Alejandro Arzola, Nasirah Biao, Keyana Lopez, Zuleima Mero, Collin Mosier, Miracle Ruiz, Bryce Unvarsky, Emely Valenzuela, Timothy Wielgopolski. Alti Onori: Trinity Caballero, Melissa Castillo, Melissa David, Rachel De Las Rosa-Santana, Katlyn Denoy, Laisa Espinoza, Christian Farfan, Jovelissa Francisco Rodriguez, Katelyn George, Samantha Guzman, Lizbeth Guzman-Tapia, Kisayri Hernandez Antigua, Steven Nieves, Kaitlyn Ondish, Logan Padden, Sharleen Peralta, Ilisha Perez, Ashley Saldivar, Michael Smeraglio, Yamilet Sosa, Chloe Sromovski, Jalil Timmons, Jeanette Wilgus. Onori: Chariza Abreu, Paige Barbini, Justin Bowles, Yunior Cedano Jr., Melanie Garcia-Morel, Gorqui Grullon Taveras, Justin Hero, Tannikia Jordan, Melissa Laureano Martinez, Honesty Lopez, Edwin Molina, Casey Molina-Vergara, Geremy Mota Rodriguez, Megan Panaway, Lyann Pena, Arieli Rodriguez Martinez, Yaritza Sanchez, Sheyla Torres Diaz, Andy Vivar, Jasmine Watson.

11th Grade: Highest Honors: Vivian Anaya, Asma Badaway II, Da'Najah Barner, Kelsey Bellus, Amerie Daniel, Teara Deonarine, Emily Engle, Cindy Espinoza, Warren Faust, Alexandra Gomez, Elyzabeth Hock, Jamese Holmes, Erin Leonard, Laura Meininger , Brady Melovitz, Giovanni Molina-Bernal, Jailen Parise, Jonatan Rosario-Rohena, Madea Stortz, Elizabeth Torres, Joselyn Vergara, Jason Victoria-Bonilla, Anala Williams. Alti Onori: Selene Amigon, Alexis Amigon-Vasquez, Luisa Angel, Kidist Assefa, Nancy Baez Nunez, I'Niyah Candelaria, Luis Cespedes, Miguel Evertz, Maria Fonseca, Dylan Fox, Emmanuel Francisco, Kalina Hock, Emmanuel Lucas, Bernarda Matute- Esteves, Michael Ortiz, Stephen Plaza, Lizbeth Polanco Gonzalez, Brendan Quinn, Rosio Rojas Gonzalez, Madelyn Slivinski, Cristian Sosa Sanchez, Susan Suero Trinidad, Kameron Taylor, Felishia Torres, Cody Williams. Onori: Alexis Altenor, Laniez Betances, Andrew Brooks, Jordyn Catina, Josiah Curtis, Thaily Espinoza-Onofre, Charisa Fuller, Stephanie Hummell, Jordan Kazoun, Neazah Kelly, Makhia Kenner, Yanilsa Laureano Frias, Celestina Leva, Brian Norbert, Leahvella Rambus, Abu-Bakr-As-Saadiq Samake, Holly Sladin, Maylyn Zaruta.

10th Grade: Highest Honors: Irvin Aguas Cuautle, Christofer Andeliz Martinez, Lanashia Blyther, Brandon Casterline, Jonathan Flores-Salazar, Krystal Francisco, Reina Gil Contreras, Felix Gonzalez, Denny Mizhquiri, Jenny Nguyen, Alana Rawlins, Jeremy Shimko,,, Ryu Torres. Alti Onori: Jessica Airhart, Juan Alcantara, Jimmy Ardito, William Briones Soriano, Jonathan Cabrera Fernandez, Ashley Duran Rojas, Selena Evertz, Jeanelys Freyre Rodriguez, Nina Germano, Kaylee Hoyt, Dakota Leach, Nathalie Olarte, Kimberly Onofre-Aragon, Griselle Rosado Echevarria, Madison Savage, Kimberly Ventura-Legora. Onori: Chase Albritton, Michael Andrzejewski, Yahir Aulet Oquedo, Alan Cardoso, Angelina Cerda, Yazlin Chavez, Brianna Davidson, Collin Deininger, Vanessa Diaz, Kimberly Dooling, Kelsey Ford, Zaireem Ford, Ruendy Garay Murillo, Jan Paul Garcia Lopez, Kaitlyn Hart , Anthony Hernandez, Reagan Holden, Samaria Hubbard, Jazmin Hughes, Jaden Jack, Leonard Miguel Mercado Quinones, Danayjha Moore, Luisanna Morel, Donia Nazmy, Kevin Placencio, Larymar Rivera Perez, Daniel Rowe, David Slavish, Stephanie Slusarik, Dynastie Thomas, Kevin Thwaites, Victor Vazquez, Maleena Vue, Bradley Wright, Arnell Yarashus.

9th Grade: Highest Honors: Tsegenet Assefa, Halle Evelock, Troy Mitchell Jr., Angel Novelo, Darlene Nunez, Savier Nunez, Abigail Rolon, Alejandro Sanchez Segura, Justin Sickler, Zayd Williams. Alti Onori: Leonel Anaya, Shelby Ardo Boyko, Jose Castillo Restitullo, Angeleek Cuello, Allan De La Cruz, Jalem Espinal, Aleica Francisco Peralta, Jessica Guzman-Tapia, Ariana Martinez, Rylee O'Donnell, Maribel Olea, Tayon Onkuru Jr., Lazaro Ponce Jr., Alicia Ramia, Angeles Reyes Mateo, Rachel Reyes-Torres, Jacob Shinal, Madison Toole, Kenneth Vargas, Matthew Vivar, Camron Zuczek. Onori: Katherin Brito, Danna Bueno Rodriguez, Raeann Butromovich, Amy Candelario, Kristopher Crespo-Colon, Craig Gayle, Joel Javier-Maria, Alexus Johnson, Kaydi Lopez, Melanie Lopez, Sarah Lugo-Grom, Waliyat Oseni, Julia Quezada Arroyo, Ingrid Thwaites, Muneerah Tyler.

8th Grade: Highest Honors: Thifany Olmedo, Raymond Ortiz Jr., Jason Popeck Jr., Joshua Ruiz, Aidan Tanner, Italia Torres-Perez, Deangelo Tyson, Frank Ventura-Aguilar. Alti Onori: Haneef Adams, Giselle Aguilar, Niccoli Barbini, Ceandra Chandler, Maura Cook, Eddie Corbin III, Robert Delescvage, Jacqueline Edoukou, Matthew Faust, Ehily Fernandez, Victoria George, Adrian Hernandez, Kalil Hobson, Sabrina Krause, Tyjahreik Latham Robinson, Jennifer Martinez, Yarely Morales Monge, Anthony Nazario, Hailey Ondish, Valerie Rodriguez Avila, Oscar Rojas Aguilar, Selena Santos Osoria, Isabel Vazquez. Onori: Jean Carlo Banegas, Desmone Battle Jr., Christopher Bickley, Isauri Blanco Brito, Stephon Carpenter, Kaprie Cottle, Haneidy Cruz Diaz, Raiquan Daniel, Jahzahier Fisher, Leanna Garcia, Nickolas Gomez, Lee Gryskavicz, Seth Hernandez, Monique Jones, James Kennedy, Victor King, Nicholas Kratz Jr., Elliot Lisojo, Joshua Lord, Shaquel Moore, Julie Nguyen, James O'Connor, Gianna Palmer, Ariana Pena, Zackary Zurn.

7th Grade: Highest Honors: Dayna Adams, Nancy Aguas-Cuautle, Jimena Amigon, Abigale Baluski, Keishanna Black, Amy Canongo, Abigail Cuello, Jevahnie Hernandez, Lacey Kephart, Stacey Marmol, Noah Matta, Nemesy Nunez Rijo, Genesis Rodriguez Pinales, Ezequiel Ruiz Diaz, Velanie Valle. Alti Onori: Brian Baez, Ashley Buestan Jr., Alease Epps, Gerardo Farfan, Shayla Faria, Edward Guzman Bonilla, Kiaralisha Jackson, Sheily Jimenez, Kaiasia Jones, Na'Jamar Lampley, Joseph May, Gabriella-Symone McCoy, Kaitlyn Nguyen, Aliyah Pitters, Sebastian Ruiz, Giavona Sabalesky, Yamilet Santos Osoria, Adriana Sosa, Aden Stone, Luis Vanegas, Saranece Whitehead, Sierra Yost. Onori: Wyatt Baker, Ashley Cannon, Keiyara Chamberlain-Blake, Ariana Colon, Gianna Farrakhan, Ariane Freyre Rodriguez, Kelisbeth Gonzales, Itzel Guzman-Herrera, Bryan Hernandez, Gabriel Hernandez, Emani Howlett, Makayla Kazoun, Melanie Laureano Martinez, Israel Marmolejo, Yossis Martinez Lopez, Isiah McClure, Janea Morgan, Jason Nazario, Alissa Newton, Emily Nieves, Mia Pelaez, Christopher Perez, Tyrone Phanelson, Evelina Polanco Encarnacion, Luke Pollard, Adamari Ponce, Omar Redditt Jr., Brayan Rodriguez Mateo, Josue Rodriguez Pinales , Alexander Ruiz, Xavier Santos, Isaiah Soto, Jaycie Stone, Kaitlyn Tlatenchi, Jaedon Torres, Joseph Torres, Nevaeha Valentin, Omar Vergara, Koralina Wallace, Juvell Williams, Breyale Williams-Perry, Desteny Zeferino.

WILKES-BARRE - A polizia di a cità investiga dopu chì un ciclista hè statu culpitu da un veiculu di mutore prima di sta settimana è dopu hè mortu di e so ferite.

HARRISBURG - U guvernatore Tom Wolf hà seguitu a so minaccia di sguassate u finanziamentu COVID-19 da un cuntatu chì hà sfidatu i so ordini di chjusu, mentre chì a so amministrazione hà destinatu à bars, ristoranti è grandi riunioni in tuttu u statu ghjovi in ​​un sforzu per prevene un risurgimentu più largu di u virus chì i funzionari dicenu chì puderia mette in periculu u ritornu di i studienti à a scola.

PITTSTON - Un omu di Pittston hè statu arrestatu ghjovi nantu à l'allegazioni chì hà scaricatu è sparte l'imaghjini di i zitelli impegnati in atti sessuale.

WILKES-BARRE - U Dipartimentu di Salute di Pennsylvania hà riportatu ghjovi sei novi casi cunfirmati di COVID-19 in u conte di Luzerne è micca novi morti.

WILKES-BARRE - Ruth Corcoran hè stata annunziata ghjovi cum'è u destinatariu 2020 di u Premiu Athena, presentatu da a Greater Wilkes-Barre Chamber of Commerce.

HANOVER TWP. - Un omu di 18 anni accusatu di arrubbari una bandiera americana è una bandiera POW / MIA da u Liceu di l'Area di Hannover hè statu liberatu cù una cauzione senza garanzia.

Dicendu chì a Pennsylvania hè avà in un "puntu di punta" cù un'altra onda di coronavirus emergente, u guvernatore Tom Wolf hà impostu novi restrizioni in tuttu u statu chì impactanu bars è ristoranti, riunioni di gruppu è travagliu remotu chì sò entrati in vigore oghje.

WILKES-BARRE - U pruprietariu di Riverside Cafe, Bob Hogan, dici chì hà fattu un grande sforzu per rispettà e regulazioni di Pennsylvania per u funziunamentu di u so stabilimentu durante a pandemia di COVID-19.

Avemu dumandatu à i lettori di sparte i so pinsamenti nantu à l'ordine di u guvernatore Tom Wolf chì impone novi restrizioni COVID-19 à l'imprese è a riunioni attraversu cumenti nantu à u nostru situ web è a pagina Facebook.

WILKES-BARRE - Un invitu à l'offerta per riparazioni à u tettu di u Tempiu Irem signala rinuvazioni à u bastimentu storicu ùn sò micca troppu luntanu.

WILKES-BARRE TWP. - U Mohegan Sun Arena pare un pocu sfarente in questi ghjorni: u stadiu hè fora avà, per una cosa. È quella nova tappa all'aperto si prepara per alcune di e bande lucali più famose di a zona per cullà soldi per i locali è senza prufitti affettati negativamente da a pandemia di COVID-19 in corso.

HANOVER TWP. - In una breve riunione speciale tenuta quasi marti, u Cunsigliu di a scola di l'Area di Hannover hà vutatu per ingaghjà dui novi prufessori di educazione speciale in una mossa chì, u superintendente Nathan Barrett hà dettu, puderia risparmià circa $ 400,000 purtendu servizii previamente cuntratti à agenzie esterne "in casa".

UNION TWP. - In una riunione di u cunsigliu di mercuri trasmessa in diretta nant'à YouTube, u Cunsigliu di a Scola di u Nordu-Ovest hà appruvatu u pianu di riapertura per u prossimu annu scolasticu, ma u superintendente Joseph Long è u direttore di l'atletica Matthew Mills anu indicatu avvenimenti assai recenti chì dimustranu quantu rapidamente e cose ponu cambià. .

WILKES-BARRE - U presidente di l'Associazione di l'Avucati di Pennsylvania, David E. Schwager, u marcuri hà dettu chì i citadini è a cumunità cummerciale deve avè accessu à i servizii legali chì anu bisognu in ogni mumentu - soprattuttu in un tempu di crisa.

WILKES-BARRE - L'emissione di ghjovi sera di a riunione assai anticipata "30 Rock" ùn serà micca trasmessa nantu à a filiale locale NBC WBRE.

HAZLETON - Cù u spettaculu di Wilkes-Barre piovutu a settimana passata, u spettaculu di Hazleton in a serie di cuncerti d'estate Rockin' the County hè avà stabilitu per esse u primu, è a strada per u cuncertu in stile parata hè stata annunziata u luni.

Una longa tradizione in u locu di cultu di San Luigi in a Parrocchia di San Robertu Bellarmine in Wilkes-Barre hà da esse fattu di novu questu annu, cù a Novena annuale à Sant'Anna chì principia u sabbatu 18 di lugliu è cunclude a so festa. ghjornu, dumenica 26 lugliu.

U marcuri, u guvernatore Tom Wolf hà annunziatu novi restrizioni in a lotta di u statu contr'à COVID-19 chì affettanu bars, ristoranti, altre imprese è riunioni.

WILKES-BARRE - U Commonwealth di Pennsylvania hà presentatu una causa contr'à un detenutu in SCI-Dallas sta settimana, cerchendu l'appruvazioni di u tribunale per alimentallu di forza, postu chì era in greva di a fame per settimane.

WILKES-BARRE - E novi restrizioni destinate à prevene a diffusione di u novu coronavirus anu incitatu u cunsigliu municipale à cambià a so riunione in persona ghjovi à una sessione virtuale.

Dicendu chì a Pennsylvania hè avà in un "puntu di punta" cù un'altra onda di coronavirus emergente, u guvernatore Tom Wolf hà impostu novi restrizioni in tuttu u statu chì impactanu bars è ristoranti, riunioni di gruppu è travagliu remotu chì sò entrati in vigore oghje.

WHITE HAVEN - Una donna di White Haven hè stata arrestata u mercuri per l'accusazioni di arrubbatu soldi da a stazione di serviziu di Joe's Kwik Mart's Exxon mentre era impiegata cum'è cassiera, secondu i registri di a corte.

Hè troppu tempiu per scopre i tappi di champagne, ma a nutizia di u marcuri in quantu à u Tempiu Irem di Wilkes-Barre si sentia cum'è un veru beneficu in un cuntatu induve - cum'è spessu si lamenta in questu spaziu - a preservazione di l'edifizii storichi (è distintivi) pare una merda. chì i dadi sò caricati per sempre ghjunghjite ochji di serpente.

Vogliu chì a ghjente di a nostra regione sapia di una impresa lucale, Corcoran Printing, chì hà stampatu recentemente un librettu chì hè utilizatu in un ministeru di cunsigliu di dolore.

In u risultatu di l'ingannimentu cinese, una pandemia mundiale chì puderia esse stata prevenuta costa innumerevoli vite. Hè stata stupente per vede quantu u guvernu cinese hà inizialmente maltrattatu a nova epidemia di coronavirus.

Ancu quandu i contee di Pennsylvania anu riapertu per l'affari, i casi di COVID-19 sò sempre signalati, è ci sò sempre punti caldi emergenti in tuttu u paese. Questu hè certamente un tempu d'incertezza cuntinua, è ùn hè micca u tempu di abbassà e nostre guardia.

In Danimarca, Germania è Austria, i zitelli anu cuminciatu à vultà in aula in aprile è à principiu di maghju, è ùn ci sò ancu stati picchi di novi casi. E scole sò riapertura in Norvegia, ma a diffusione di l'infezzione in u paese cuntinua a tendenza à u calu. I zitelli italiani torneranu à e classi in settembre.

"A NFL hà bisognu di più cà una canzone", ci hè statu ricurdatu u marcuri da u titulu sopra una colonna d'opinione d'ospiti in u New York Times da l'anzianu ricevitore pro football Donte Stallworth.

In uttrovi di u 2001, m'hà datu u compitu di cavalcà in una limusina per piglià Pete Rose in Filadelfia è purtallu à una cena di beneficenza Make-A-Wish Foundation di u Nordeste di Pennsylvania.

WILKES-BARRE - U Rappresentante statale Aaron Kaufer sta settimana hà dettu chì quelli chì commettenu fraude di Medicaid ùn solu ferite micca u sistema, ma quelli chì dependenu di più.

WILKES-BARRE - A tragedia chì hà lasciatu dui picciotti Plymouth morti sta settimana era troppu familiar à una famiglia lucale.

A Corte Suprema hà decisu, 7-2, chì i prufessori in i scoli elementari cattolici ùn sò micca cuparti da a lege di discriminazione di u travagliu. Questa hè una espansione assai impurtante di esenzioni religiose da a regulazione di u guvernu.

WILKES-BARRE - In un altru grande episodiu di "Seinfeld", Kramer adopta una autostrada - a fittizia Arthur Burghardt Expressway.

U presidente Donald Trump hà iniziatu una settimana in a quale a pandemia di coronavirus cuntinueghja à sparghje, cù cunsequenze devastanti per a salute publica è per l'ecunumia, sbattendu NASCAR per a pruibizione di i simboli Confederati è u pilotu Black NASCAR Bubba Wallace per ùn esse scusatu per ... bè, ùn era micca. esattamente ciò chì pensava chì Wallace duveria scusa. In ogni casu, hà messu à Trump direttamente da l'altra parte di a questione da NASCAR, è da (per esempiu) a maiò parte di i legislaturi di u statu biancu in Mississippi, chì anu vutatu recentemente per sguassà u simbolicu Confederate da a so bandiera statale.

WILKES-BARRE - In u ghjornu, l'unichi camioni piani chì viaghjavanu per u nostru quartieru portavanu frutti è prudutti o stracci.

Di tutti i grandi edifici storici Wilkes-Barre è a valle di Wyoming ùn anu micca riesciutu à priservà, a stazione di a Ferrovia Centrale di New Jersey hè stata longu a più frustrante per fighjà languide versu a morte.

WASHINGTON - In Gettysburg, induve a battaglia più sanguinosa è decisiva di a Guerra Civile hè accaduta, micca menu di 1,320 monumenti sò spargugliati in u paisaghju rolling Pennsylvania. Certi memorialize generali Unioni è i so omi; altri si ricordanu di i Confederati.

Larry Newman l'hà dettu succintamente. "Avemu urlatu annantu à questu da u 2013, è ancu quì simu quì."