• whatsapp / WeChat: +8613609677029
  • jason@judipak.com
  • Ang Dance Theater sa WB nagdala sa 'Little Mermaid' sa Kirby Park

    Dance Theater of Wilkes-Barre's production sa 'The Little Mermaid' featured, first row: Lucy Lew, 13, sa Dallas as Flounder; Julia Godfrey, 14, sa Forty Fort, isip Scuttle; Emma Granahan, 17, sa Exeter, isip Ariel ug Jordan Medley, 13, Hallie Dixon, 12, ug Melina Ospina-Wiese, 11 isip mga igsuon ni Ariel. Ikaduhang laray: Gabriella Randazzo, 16, sa Dallas isip Sebastian; Kaitlyn Smith, 16, sa Mountain Top isip Ursula, ug Chloe Organella, 14, Giuliana Latona, 12, ug Mckenna Granahan, 14, isip mga igsoon ni Ariel.

    Si Emma Granahan sa Exeter adunay titulo nga papel sa Ballet Theater sa produksiyon ni Wilkes-Barre sa 'The Little Mermaid.' Usa ka bag-o nga gradwado sa Wyoming Area High School, nagtinguha siya nga ipadayon ang iyang pagtuon sa sayaw sa Widener University samtang nagtuon sa physical therapy didto.

    Si Gina Malsky, artistic director sa Ballet Theater sa Wilkes-Barre, nakadawat og gakos gikan sa duha sa iyang mga batan-ong mananayaw, sila si Gianna ug Aubrey Ellman.

    Unsa ang buhaton sa usa ka teatro sa sayaw kung walay batan-ong lalaki nga mananayaw nga magamit aron makigbahin sa usa ka waltz uban ni Ariel sa "The Little Mermaid?"

    Gisuhid ba nimo ang gingharian ug gisusi ang lawom nga kadagatan? Pagtan-aw sa mga pungpong sa mga anemone sa dagat? Pry ablihi ang pipila ka dagkong clam shells? Pag-ayag sa bahandi sa nalunod nga dughan?

    Sa dihang ang Dance Theater sa Wilkes-Barre nakakaplag sa ilang mga kaugalingon sa usa lamang ka prinsepe nga kahimtang, nakakaplag sila og usa ka bililhon nga solusyon.

    Gihangyo nila si Ken Granahan sa Exeter nga magpakita sa entablado ug mosayaw kauban ang iyang 17-anyos nga anak nga babaye, si Emma, ​​usa ka bag-o nga gradwado sa Wyoming Area High School nga adunay titulo nga papel sa ballet rendition sa Dance Theatre sa klasiko nga sugilanon.

    Usa ka mamiminaw sa mga 200 ka mga tawo, nagpundok sa gawas sayo sa Huwebes sa gabii sa usa ka balilihan atubangan sa Kirby Park Pavilion, namakpak pag-ayo sa dihang ang amahan ug anak nga babaye nalingaw sa usa ka mubo nga sayaw nga magkauban — siya nagsul-ob sa iyang short ug t-shirt; siya sa iyang nagdagayday nga costume nga berde ug purpura.

    “Nindot kaayo,” miingon siya human sa pasundayag samtang siya ug ang mama ni Emma, ​​si Chris, nanghipos sa ilang mga lingkuranan ug camera. “Scary as heck,” nidugang siya nga nagngisi.

    "Wala'y mas maayo pa sa iyang amahan," miingon ang artistic director nga si Gina Malsky gikan sa entablado. "Kami nagpasalamat kaniya sa paglukso sa barko."

    Sa tibuok nga pasundayag, nga milungtad og mga usa ka oras, daghan ang namakpak, lakip na ang outdoor venue, diin sayon ​​ang pagmintinar sa social distancing.

    Gihangop usab sa mga mamiminaw ang maayong pagsayaw ni Emma ingon man ang iyang abilidad sa pag-arte, ilabi na sa dihang iyang gihulagway ang pagkahuyang ni Ariel nga nakigsabot sa batan-ong sirena sa sea witch ug sa dihang naanad na siya sa mga bitiis nga mipuli sa iyang ikog sa isda.

    Si Lucy Lew isip Flounder ang isda, si Kaitlyn Smith isip Ursula ang sea witch ug si Julia Godfrey isip Scuttle ang seagull nakapauswag pag-ayo sa performance uban ang nindot nga mga lihok ug abunda nga personalidad, sama sa gibuhat ni Gabriella Randazzo, kinsa mitratar usab sa mga mamiminaw sa pipila ka mga vocal sa iyang papel isip Sebastian ang alimango.

    Ang mga tawo nga pamilyar sa istorya sa The Little Mermaid nahibal-an nga siya ang kamanghuran nga anak nga babaye ni King Triton, nga nagmando sa usa ka gingharian sa ilawom sa dagat. Siya adunay daghang mga igsoon nga babaye, nga gihulagway sa lokal nga produksiyon ni Melina Ospina-Wiese, Hallie Dixon, Giuliana Latona, Chloe Orfanella, Jordan Medley ug Mckenna Granahan, nga igsoon ni Emma Granahan sa tinuud nga kinabuhi.

    Si Emma Granahan mao ra ang senior sa high school sa produksiyon karong tuiga, ug ang artistic director nga si Malsky miingon nga nagbasol siya sa iyang pagbiya. Apan kung magsugod na si “Ariel” sa iyang pagtuon isip physical therapy major sa Widener University karong ting-uwan, mopadayon usab siya sa pagtuon og sayaw sa visual and performing arts department sa unibersidad.

    Sa dihang nakit-an nako ang malumo nga bag-ong mga patatas sa Wilkes-Barre Farmers Market sa miaging semana, nahibal-an nako nga dili ako maglisud sa pag-atubang sa hagit nga akong gihatag sa akong kaugalingon: Paghiusa sa usa ka tibuuk nga Times Leader nga pagsulay sa kusina nga pagkaon gamit ang mga produkto sa Farmers Market.

    Ug, alang sa dessert, magsagol ko og pipila ka tam-is nga cherry gikan sa Brace's, ug pipila ka semi-sweet nga cherry nga gikan usab sa Hoagland's.

    Ang mga patatas tanan gamay ra, apan ang uban mas gamay kaysa sa uban. Gibahin nako sila sa duha ka grupo, ug giluto ang mas dagko sa ilang mga dyaket sa usa ka saucepan nga nagbukal nga tubig sulod sa mga 3 minutos sa wala pa idugang ang gagmay. Sulod sa pipila ka minuto humok silang tanan dihang gitusok sa kutsilyo.

    Gihugasan nako kini, giputol sa tunga o ikatulo, depende sa gidak-on, ug gibutangan og usa ka pat nga mantekilya ug pipila ka tinadtad nga parsley gikan sa among tanaman. Mmm.

    Giputol nako ang gagmay nga mga punto sa mga tumoy ug giputol ang mga liso sa gidak-on, kasagaran tungod kay nakakat-on ko sa pagbuhat niana sa gamay pa ko nga bata. Sa bag-ohay nga mga tuig akong namatikdan ang pipila ka mga restawran nga nagsilbi sa mga liso sa tibuuk nga gitas-on. Bisan pa niana, akong gi-steamed sila hangtod nga malumo ug wala'y gidugang niini. Lami.

    Paghimo niini nga putahe pipila ka oras sa wala pa i-serve, akong gihiwa ang hilaw nga mga pepino, gidugangan og pipila ka gagmay nga mga hiwa sa hilaw nga sibuyas, usa ka pagsabwag sa suka, ug asin. Unya gipabugnaw ko sila sa refrigerator hangtod sa oras na sa panihapon. Sa paghinumdom, tingali wala nako kinahanglana ang asin. Apan sa akong hunahuna kini nga bugnaw nga utanon nagdugang usa ka nindot nga kalainan sa nahabilin nga plato sa panihapon.

    Mahimong kan-on kini nga hilaw, mga pod ug tanan, ug gikonsiderar nako ang pagbuhat niana, apan nakahukom nga kuhaan kini. Gi-steamed nako ang kinhason nga mga gisantes sulod sa pipila ka minuto ug walay gidugang niini. Mahimo nimong idugang ang mantekilya o asin o usa ka pagsabwag sa lemon juice, kung gusto nimo, apan gisulayan nako nga huptan nga yano ang pag-andam. Ug sila malumo ug lamian!

    Ang Hoagland's Farmstead usa ka 70-acre, gipanag-iya sa pamilya nga operasyon sa Elysburg nga lainlain nga igo aron magtanom og mga utanon, prutas (lakip ang mga cherry) ug hay dugang sa pagpadako sa mga baboy. Morag kaatbang kini sa usa ka umahan sa pabrika, ug takus sa pipila ka dugang nga dolyar nga mahimo nimong igasto alang sa ilang karne.

    Sa paghimo sa mga pork chops (nakapalit ko og upat ka kinatibuk-an) gibutang ko kini sa usa ka frying pan, gipainit ang kainit ngadto sa medium, ug gisudlan kini sa tanang kilid aron masilyohan ang mga juice. Dayon akong ibutang kini sa ibabaw sa pipila ka mga hiwa sa ahos, dugangan og gamay nga tubig sa kalaha aron ang mga chops dili masunog, tabonan kini og usa ka taklob, susihon kini kanunay aron masiguro nga dili kini masunog.

    Sa dihang naluto na sila, ang mga pork chops dili kaayo brown sama sa akong gusto, mao nga sa wala pa nako kini kuhaa gikan sa kalaha gibuksan nako kini ug gipasagdan ang tubig nga moalisngaw. Ang mga pork chops ningitngit og gamay. Dili gihapon sila ngitngit sama sa akong gusto, apan sila makatilaw nga juicy ug malumo. So nalipay ko.

    Gisagol nako ang duha ka lainlaing lahi, kasagaran tungod kay lainlain sila nga mga shade nga pula ug dalag ug sa akong hunahuna kini labi ka maayo.

    Sukad sa pagpalit sa Pasta & Pizza Presto cookbook (Maxine Clarke ug Shirley Gill) — sa usa ka nahisgotan na nga biyahe ngadto sa Vermont — akong gihimo ang Fiorentina (nga adunay spinach, bisan tuod gilaktawan nako ang itlog sa tunga), Marinara (kamatis ug ahos, dili. keso), ug aso nga manok nga adunay yellow nga sili ug sun-dried tomato pizza, sa paghingalan sa pipila.

    Apan ang among hilabihan nga mga paborito mao ang Margherita (nga adunay duha ka presko nga hiniwa nga kamatis ug usa ka tomato sauce) ug Quattro Formaggi (upat ka keso, walay sarsa, sa usa ka layer sa sibuyas). Kanunay kong maghimo og usa sa matag usa para sa kompanya, ug usahay maghimo para lang sa MT ug kanako. Maayo kaayo nga mahimo nako ang tunga sa usa ka pie nga dili sulayan usahay, ug mahimo’g mahuman ang mga nahabilin sa ulahi nianang gabhiona.

    Mamatikdan nimo nga adunay karne sa usa lamang sa mga pie nga akong gihisgutan, ug ang pie nga manok / paminta / sun dried tomato adunay 6 ka onsa nga aso nga manok (o pabo). Wala ko kahibalo kung ngano, apan wala ko nangandoy sa mga resipe sa libro nga adunay bahin sa karne. Labing menos, hangtod nga naglingkod ako usa ka bag-o nga gabii ug adunay gana nga mogamit usa ka mainit nga Italian sausage sa freezer.

    Kini nga resipe mohaum sa bayranan, ilabi na kay naa nako ang tanan nga akong gikinahanglan sa balay, lakip ang presko nga mga utanon sa among likod nga nataran. Ug kung wala pa nako gisugyot ang pagsugod sa imong kaugalingon nga tanaman sa tanum, bisan sa usa ka magamit nga yuta o bisan sa usa ka windowsill o dingding nga adunay kit, hangyoon ko ikaw karon. Wala'y makapildi sa presko nga mga utanon sa pipila ka mga resipe.

    Sama sa akong naandan, nagdugang ko og gamay nga ahos ug keso. Ug sama sa akong giingon, gigamit nako ang init nga Italian sausage, gilaktawan ang chili powder, apan unsa nga sausage ang imong gigamit mao ang imong gusto. Timan-i nga imong idugang ang hiniwa nga ahos nga hilaw sa mga toppings, mao nga ang pagluto lang niini sa panahon sa pagluto. Kini makapahumok sa lami, apan nagpabilin ang ahos nga taas sa listahan sa mga butang nga lagmit imong matilawan.

    Giapil nako ang mga resipe sa pizza dough nga kanunay nakong gigamit, ug alang sa "usa ka gidaghanon sa tomato sauce" nga gikinahanglan sa mga sangkap sa pizza.

    By the way gi-Google ko kung unsa kuno ang katumbas sa "bon appetit" sa Slovak (ang ancestral nga pinulongan sa akong pamilya, nga wala nako nahibal-an). Kadtong mas batid sa dila kinahanglan nga mobati nga gawasnon sa pagtul-id kanako.

    Aron mahimo ang minasa, isagol ang 1-1/2 nga tasa nga harina (sulayi ang 3/4 nga tibuuk nga trigo ug 3/4 nga puti alang sa usa ka gamay nga lami ug kolor), 1/4 ka kutsarita nga asin, 1 ka kutsarita nga paspas nga pagtaas sa uga nga lebadura. Pagdugang og 1 ka kutsara nga lana sa oliba ug 2/3 nga tasa nga mainit nga tubig, bisan pa ayaw idugang ang tanan nga tubig sa usa ka higayon, pagreserba sa pipila hangtud makita nimo ang texture sa minasa. Mahimo nimong idugang ang tubig o harina aron makuha kini kung asa kini kinahanglan - dili kaayo sticky, dili uga kaayo, igo nga magkadugtong aron maligid). Tabuni ug pabukala ang labing menos 45 ka minuto, mas maayo kung mogamit ka usa ka tibuuk nga harina sa trigo.

    Samtang nagsaka, himoa ang sarsa. Pagputol sa usa ka sibuyas, ug dugmoka ang usa ka clove sa ahos. Init ang 1 ka kutsara nga lana sa oliba sa usa ka kaldero. Idugang ang sibuyas ug ahos ug hinayhinay nga igisa (medium low heat) hangtod humok, mga 5 minutos. Pagdugang og 1 ka kutsara nga tomato paste ug 1 14-onsa nga lata sa tinadtad o tinadtad nga kamatis. Ang gagmay nga mga piraso (diced) makahimo sa usa ka labi ka masabwag nga sarsa. Kanunay kong mogamit og lata nga adunay ubang mga panimpla, ilabi na ang ahos ug/o sibuyas, gilakip. Niining higayona migamit ko og usa ka lata nga “giasal sa kalayo nga diced nga kamatis nga adunay ahos.”

    Idugang ang pipila ka tinadtad nga lab-as nga mga utanon (thyme, basil ug oregano ang akong mga paborito) sa pagtilaw. Ang mga uga nga tanum magamit kung kana ra ang naa nimo. Timplahan og usa ka pinch nga asukal ug asin ug paminta kung gibati nimo nga kinahanglan kini. init sa medium low hangtud nga molapot og gamay. Adunay ka usa ka "kadaghanon" sa sarsa sa kamatis. Maayo kini alang sa daghang lainlaing mga pizza.

    Pag-init og 1 ka kutsara nga mantika sa usa ka kaldero. Idugang ang sausage. Mahimo nimo kini maporma sa gagmay nga mga bola alang sa mga aesthetics o bungkagon lang kini sa gagmay nga mga piraso. Gibuhat nako ang ulahi. Magluto hangtud nga parehas nga browned, 2-5 ka minuto o labaw pa. Kuhaa gikan sa kalaha ngadto sa mga tualya sa papel aron mahubas ang mantika.

    Preheat ang oven ngadto sa 425 °. Paligira ang minasa sa gidak-on sa imong pizza pan o bato, o himoa kini nga rectangular para sa cookie sheet kung kulang ka sa pizza ovenware. Ipataas og gamay ang ngilit aron mahuptan ang tanan.

    I-brush ang giligid nga minasa nga adunay lana sa oliba. isabwag ang tomato sauce, dayon isabwag ang sausage, ahos, sibuyas ug herbs ibabaw sa sauce. Isablig ang mozzarella ug parmesan sa ibabaw.

    Pagluto 15-20 ka minuto — bisan kung kanunay nakong susihon pagkahuman sa 12 ka minuto o labi pa kung ang imong oven mas init kaysa sa uban — hangtod sa presko ug bulawan.

    Sayo niining semanaha nangutana ko sa akong bana kon dali ba niyang makit-an “kanang litrato nako nga nagkamang tabok sa yelo.”

    Kini usa ka imahe gikan sa sayong bahin sa Enero 2011, gi-shot sa kanhi Times Leader nga photographer nga si Pete G. Wilcox sa usa ka adlaw sa dihang akong giinterbyu ang duha ka mangingisda sa yelo sa nagyelo nga lanaw sa Frances Slocum State Park sa Kingston Township.

    Gusto nako nga tan-awon kini tungod kay karon nagtimaan sa akong ika-39 nga anibersaryo sa Times Leader. Gipasakay ako sa mantalaan sa ting-init sa 1981, sa estudyante pa ako sa King's College.

    Apan sa akong paghunahuna mahitungod sa tanan nga mga panimpalad nga mahimo sa usa ka reporter sa 39 ka tuig, sa usa ka paagi nga ang katingad-an nga gamay nga pagbiyahe sa usa ka tingtugnaw nga hapon nagsumada sa kadaghanan kung unsa kini nga trabaho.

    Alang kanako, gipasabot niini ang pagtagbo sa mga tawo nga dili gusto nga makig-istorya sa media, nga magpadayon hangtod nga makit-an nako ang andam nga mga gigikanan, mopahiangay kung gikinahanglan kini sa sitwasyon ug, kung gisulti ug nahimo na ang tanan, gikataw-an ang akong kaugalingon.

    Ang buluhaton nga nagdala kanamo ni Pete sa Frances Slocum nianang adlawa mao ang pagdala og balik sa usa ka istorya ug mga litrato sa mga tawo nga naa sa gawas nga nakasinati og bugnaw kaayo nga panahon.

    Sa akong nahinumdoman, pipila lang ka tawo ang naa sa gawas, ug duha ka tawo nga kusog kaayong nagbaktas agi sa parkinganan miwara-wara kanamo. Walay publisidad, palihog.

    Si Pete mibaktas paingon sa tunga-tunga sa lanaw sa usa ka sigurado nga paagi bisan pa sa taphaw nga nawong, sama sa Thumper sa Bambi nga salida.

    Misunod ko, labi pa nga mabinantayon ug tungod kay wala pa nako makuha ang kasaligan nga hugpong sa mga tabang sa traksyon nga makalusot sa akong botas ug magbag-o sa akong kinabuhi, sa wala madugay akong naamgohan nga mouswag pa ako kung mokamang ako.

    Busa akong gisulod ang akong notebook sa akong pitaka ug, gitulod kini sa unahan nako sa nagyelo nga nawong sa lanaw, mikamang ko ngadto sa mga mangingisda.

    Ang mga mangingisda nagtan-aw niining talagsaon nga pamaagi uban ang pagkamausisaon, ug akong namatikdan nga kami hapit na makaani og kaayohan. Pagkahuman sa tanan nga mga kasamok nga si Pete ug (labi na) nga akong giagian aron maabot sila, kini nga mga lalaki dili gusto nga iwagayway kami sa usa ka "no comment."

    Dili, isulti nila kanamo kung unsa ka baga ang yelo ug kung giunsa ang pagpaak sa isda. Obligado silang mohatag sa ilang mga opinyon bahin sa panahon. Dili sila mosupak sa mga hulagway.

    Human sa interbyu mitanyag si Pete nga kuhaon ang akong siko ug tabangan ko pagbalik sa baybayon apan mibalibad ko, nagsulti kaniya nga gibati nako nga mas luwas ang pagbalik sa samang paagi sa akong paggawas. “Niining paagiha, dili na ko kinahanglan nga mahulog,” mao ang akong pilosopiya.

    Mao nga nagpadayon siya, dayon milingi ug gipusil ang buang nga litrato, nga iyang gi-email ngadto kang Mark. Alang sa iyang koleksyon.

    Wala gyud ko nakakuha og suwerte sa imahe hangtod karong semanaha. Gipakita niini ang mga mangingisda, nga naghulat sa usa ka nibble. Gipakita niini ang mga panid sa akong notebook, nga nanglupad sama sa mga balhibo gikan sa ibabaw sa akong pitaka. Ang labing ganahan nako mao ang hitsura sa akong nawong. Nakatawa ko sa tumang kahinam.

    Si Leo Joseph Arcangeli, anak ni Ryan ug Alison Arcangeli sa Mountaintop, nagsaulog sa iyang unang adlawng natawhan niadtong Hulyo 12, 2020. Si Leo apo ni Joe ug Mary Carr sa Sugar Notch ug Mike ug Patricia Arcangeli sa Swoyersville. Siya ang apo sa tuhod ni Donald ug Beth Williams sa Pittston. Si Leo adunay usa ka magulang nga lalaki nga si Henry, 5 anyos.

    Si Therese Inverso dili manigarilyo ug ang iyang pagkaon puno sa mga organikong edibles - tanan gikan sa bok choy hangtod sa arugula hangtod sa dandelion greens - gikan sa iyang backyard garden.

    Mao nga ang 69-anyos nga residente sa Wilkes-Barre nahingangha sa sayo pa ning tuiga sa dihang ang usa ka bukol sa iyang agtang ug usa ka kasakit sa iyang bat-ang nagdala kaniya sa pagpangita sa medikal nga pagtagad - ug aron makadawat usa ka diagnosis sa kanser sa baga nga mikaylap.

    “Apan swerte ko,” matod ni Inverso, usa ka retiradong magtutudlo nga nagtudlo ug musika sa mga nasod sama sa layo sa Jamaica ug Iran. "Ako adunay EGFR mutation (nga nagpasabut sa epidermal growth factor receptor ug nagtumong sa usa ka protina nga anaa sa ibabaw sa selula) ug ang pagtambal mao ang pag-inom og pildoras kada adlaw sa tibuok nakong kinabuhi. Kana makapakunhod sa mga tumor. ”

    Samtang gibati niya nga swerte, ug busy gihapon sa pag-ani sa iyang rye crop ug ang iyang ahos scapes - aron iyang magamit ang lugas sa homemade rye nga tinapay ug ang scapes sa homemade pesto - Inverso miingon sayo ning semanaha nga gusto niya nga mas mahibal-an sa mga tawo ang radon, usa ka dili makita, walay baho nga radioactive gas nga gitumbok sa Environmental Protection Agency nga maoy nag-unang hinungdan sa kanser sa baga sa mga dili nanigarilyo.

    Giangkon niya nga dili niya mapamatud-an nga naangkon niya ang Stage IV nga kanser sa baga; pero grabe ang iyang pagduda.

    Sumala sa website sa Department of Environmental Protection sa estado, ang Pennsylvania adunay "usa sa labing seryoso nga mga problema sa radon sa Estados Unidos. Gibana-bana nga 40 porsyento sa mga balay sa Pennsylvania adunay lebel sa radon nga labaw sa giya sa aksyon sa Environmental Protection Agency nga 4 picocuries matag litro.

    "Ang mga kamot, ang labing maalamon nga buhaton mao ang pagsulay sa imong balay alang sa radon, bisan asa ka nagpuyo," tambag sa DEP.

    Si Inverso kinasingkasing nga miuyon, ug miingon nga iyang gihikay human sa iyang diagnosis alang sa 2 ka adlaw nga pagsulay sa iyang balay. Ang usa ka sayo nga pagbasa nagpakita sa 1.1 picocuries matag litro, apan pagkahuman, pagkahuman sa pagbag-o sa panahon, narehistro kini sa 2.9.

    Sa teknikal, ang 2.9 ubos sa giya sa EPA, apan dili ubos sa rekomendasyon sa World Health Organization, nga sukad sa 2009 katumbas sa 2.7 picocuries.

    Gawas pa, nangatarongan si Inverso, kung ang lebel sa radon dali nga mag-usab-usab sa panahon sa usa ka 2-adlaw nga pagsulay, unsa kadaghan ang pagbag-o niini sa usa ka semana o bulan o tuig?

    "Ang lebel sa radon nagbag-o sa tanan nga panahon," si Ruth Gilmore, usa ka salesperson gikan sa SWAT Environmental, usa ka negosyo sa radon-mitigation nga adunay mga opisina sa Allentown, miingon kaniadtong Huwebes sa usa ka pakighinabi sa telepono.

    "Kini usa ka gas ug kini naglihok sa mga bulsa sa ilawom sa yuta," ingon niya. “Sa tingtugnaw ang lebel mahimong modoble tungod kay ang yuta mahimong magyelo ug ang gas naningkamot sa pagbakwit, nga nangita sa agianan nga labing gamay nga pagsukol. Mahimo kana sa imong silong.”

    Usahay ang mga tawo adunay usa ka balay nga gisusi alang sa radon sa wala pa nila kini paliton, giingon ni Gilmore, apan dili na maghunahuna bahin sa pagsulay pag-usab.

    Ang SWAT (Soil, Water and Air Technologies) Environmental wala magpahigayon ug radon nga mga pagsulay, gipasiugda ni Gilmore, apan moabut sa eksena pagkahuman nahibal-an sa usa ka tag-iya sa balay ang usa ka problema sa radon ug nakontak ang kompanya, nga nagtinguha nga wagtangon kini.

    "Kami mga mitigator," ingon niya, nga nagpatin-aw nga mas maayo nga dili parehas nga entidad nga moingon nga kinahanglan nimo ang usa ka produkto ug dayon ibaligya nimo kana nga produkto.

    Si Inverso nag-abang sa iyang balay, mao nga nahibal-an niya nga dili niya desisyon kung mag-install o dili usa ka sistema sa pagpagaan. Naghunahuna siya nga basin mangita siyag bag-ong puy-anan.

    Sa kasamtangan, siya maggiok sa iyang rye ug mag-ani - o sa gusto niya nga tawag niini, manghagdaw - lain-laing mga tanom.

    "Gibutang nako ang mga dandelion greens sa usa ka salad," ingon niya, nga naghatag usa ka bisita sa usa ka tour ug igo nga kasayuran sa background aron mahimo siyang sama sa Euell Gibbons. “Naa koy Jerusalem artichoke bisan asa ... gahapon nagluto kog pigweed. Ang akong igsoong babaye nag-ingon nga tawgon kini nga amaranth tungod kay kana paminawon mas maayo ... migamit ko og halang nga dahon gikan sa malunggay …”

    "Ang akong mga gisantes naggamit sa mga lindog sa okra (gikan sa katapusan nga panahon sa pagtubo) aron mosaka," ingon niya, nga nagpadayon sa paglibot. "Naa koy mais sa miaging tuig ug ang mga gisantes nagpatubo sa (nabilin) ​​nga cornstalk."

    “Kini mga 'boluntaryong kamatis.' Gitawag ko sila tungod kay sila nag-inusara, ”ingon niya, nagtudlo sa usa ka patch sa kamatis. "Sa teorya kinahanglan nako nga manipis sila, apan dili ko."

    “… Ako adunay thyme ug rosemary; ang dill motubo sa iyang kaugalingon ... kung ang cilantro moadto sa liso, ang mga liso coriander ... Kini mao ang mache, ug kini usa ka salad nga berde .... ang matam-is nga Williams mao ang paborito nga mga bulak sa akong bana …”

    Sa Huwebes sa gabii, ang akong uyoan ug ako misakay sa bukid paingon sa usa sa among paboritong kan-anan: ang Bear Creek Inne.

    Ganahan mi nga mohimo sa mubo nga panaw paingon sa Route 115, nga nagdayeg sa maanindot nga mga balay ug nagtan-aw sa matahom nga lunhaw sa among dalan.

    Kini usa ka idyllic setting nga adunay nindot nga mga talan-awon nga naglibot sa propyedad, nga imong namatikdan samtang naglakaw ka sa taas nga lingin nga agianan sa Bear Creek Boulevard.

    Kanunay kong nadani sa kaanyag ug katingad-an sa gazebo, mga bangko ug mga poste sa suga sa atubangan sa restawran, kanunay nga gibati nga ingon og naglakaw ako sa usa ka kasinatian, kaysa usa ka lugar nga panihapon.

    Niining partikular nga gabii, hilom kini sa kan-anan, nga sa edad nga COVID-19 dili ikatingala.

    Ang mga lingkoranan maampingong gihan-ay sumala sa mga panudlo sa kahimsog, apan adunay pipila ra nga ubang mga lamesa nga isulti samtang kami didto.

    Dili namo kinahanglan ang usa ka panon sa katawhan aron maglingaw-lingaw ug kanunay kaming masipa sa pagkakita kang Denise, anak sa tag-iya, nga tingali usa sa labing makapahimuot nga mga tawo nga akong nailhan.

    Sulod sa mga katuigan siya nangumusta kanamo uban ang mga pahiyom, kanunay nga naggahin og panahon sa pagpakigsulti kanamo sa dili pa kami mag-order.

    Kini ang mga gagmay nga butang bahin sa pagpangaon nga gimingaw nako sa panahon sa pandemya: ang panaghigalaay, ang panag-uban, ang tsismis ug daghan pa.

    Ang among mga pagkaon talagsaon, sama sa kanunay, nga adunay usa ka dako nga pag-alagad nga parmigiana sa manok alang kanako ug mga tip sa beef tenderloin nga adunay mga sibuyas alang kaniya.

    Ang gusto nako sa usa ka restawran nga gipanag-iya sa pamilya nga sama niini mao ang tanan nga dugang nga mga butang nga kauban sa entrée: sabaw, salad, patatas, utanon ug dessert.

    Apan ang Bear Creek Inne usa lang sa daghang mga restawran nga gusto namon kanunay nga bisitahan sa among mga outing sa Huwebes sa gabii. Ang uban naglakip sa Vino Dolce, Andy Perugino's ug Buona Sera.

    Adunay pipila nga nawala kanako, siyempre, apan kana tungod kay kami nagpuyo sa usa ka lugar nga swerte nga adunay ingon ka daghan nga pagpili.

    Unsa ang buhaton sa usa ka teatro sa sayaw kung walay batan-ong lalaki nga mananayaw nga magamit aron makigbahin sa usa ka waltz uban ni Ariel sa "The Little Mermaid?"

    Gisuhid ba nimo ang gingharian ug gisusi ang lawom nga kadagatan? Pagtan-aw sa mga pungpong sa mga anemone sa dagat? Pry ablihi ang pipila ka dagkong clam shells? Pag-ayag sa bahandi sa nalunod nga dughan?

    Sa dihang ang Dance Theater sa Wilkes-Barre nakakaplag sa ilang mga kaugalingon sa usa lamang ka prinsepe nga kahimtang, nakakaplag sila og usa ka bililhon nga solusyon.

    Gihangyo nila si Ken Granahan sa Exeter nga magpakita sa entablado ug mosayaw kauban ang iyang 17-anyos nga anak nga babaye, si Emma, ​​usa ka bag-o nga gradwado sa Wyoming Area High School nga adunay titulo nga papel sa ballet rendition sa Dance Theatre sa klasiko nga sugilanon.

    Usa ka mamiminaw sa mga 200 ka mga tawo, nagpundok sa gawas sayo sa Huwebes sa gabii sa usa ka balilihan atubangan sa Kirby Park Pavilion, namakpak pag-ayo sa dihang ang amahan ug anak nga babaye nalingaw sa usa ka mubo nga sayaw nga magkauban — siya nagsul-ob sa iyang short ug t-shirt; siya sa iyang nagdagayday nga costume nga berde ug purpura.

    “Nindot kaayo,” miingon siya human sa pasundayag samtang siya ug ang mama ni Emma, ​​si Chris, nanghipos sa ilang mga lingkuranan ug camera. “Scary as heck,” nidugang siya nga nagngisi.

    "Wala'y mas maayo pa sa iyang amahan," miingon ang artistic director nga si Gina Malsky gikan sa entablado. "Kami nagpasalamat kaniya sa paglukso sa barko."

    Sa tibuok nga pasundayag, nga milungtad og mga usa ka oras, daghan ang namakpak, lakip na ang outdoor venue, diin sayon ​​ang pagmintinar sa social distancing.

    Gihangop usab sa mga mamiminaw ang maayong pagsayaw ni Emma ingon man ang iyang abilidad sa pag-arte, ilabi na sa dihang iyang gihulagway ang pagkahuyang ni Ariel nga nakigsabot sa batan-ong sirena sa sea witch ug sa dihang naanad na siya sa mga bitiis nga mipuli sa iyang ikog sa isda.

    Si Lucy Lew isip Flounder ang isda, si Kaitlyn Smith isip Ursula ang sea witch ug si Julia Godfrey isip Scuttle ang seagull nakapauswag pag-ayo sa performance uban ang nindot nga mga lihok ug abunda nga personalidad, sama sa gibuhat ni Gabriella Randazzo, kinsa mitratar usab sa mga mamiminaw sa pipila ka mga vocal sa iyang papel isip Sebastian ang alimango.

    Ang mga tawo nga pamilyar sa istorya sa The Little Mermaid nahibal-an nga siya ang kamanghuran nga anak nga babaye ni King Triton, nga nagmando sa usa ka gingharian sa ilawom sa dagat. Siya adunay daghang mga igsoon nga babaye, nga gihulagway sa lokal nga produksiyon ni Melina Ospina-Wiese, Hallie Dixon, Giuliana Latona, Chloe Orfanella, Jordan Medley ug Mckenna Granahan, nga igsoon ni Emma Granahan sa tinuud nga kinabuhi.

    Si Emma Granahan mao ra ang senior sa high school sa produksiyon karong tuiga, ug ang artistic director nga si Malsky miingon nga nagbasol siya sa iyang pagbiya. Apan kung magsugod na si “Ariel” sa iyang pagtuon isip physical therapy major sa Widener University karong ting-uwan, mopadayon usab siya sa pagtuon og sayaw sa visual and performing arts department sa unibersidad.

    Ang Luzerne County Historical Society, nga naglaum nga mapreserbar ang oral nga kasaysayan sa krisis sa COVID-19, bag-o lang nakadawat usa ka donasyon nga 19 nga natala nga mga interbyu nga nagpunting sa pandemya. Ang mga interbyu, nga gihimo ni Alan K. Stout, naghisgot kung giunsa ang COVID-19 nakaapekto sa lokal nga mga arte, kalingawan ug musikal nga komunidad. Si Stout usa ka host sa radio show kauban ang The River. (100.7-FM. 103.5-FM, 104.9-FM)

    Stout covered arts ug kalingawan alang sa The Times Leader ug The Weekender gikan sa 1992-2011. Ang iyang sinemana nga kolum sa musika, "Music On The Menu" nagpakita sa The Times Leader gikan sa 1994-2005 ug sa The Weekender gikan sa 2005-2011. Nagpadayon siya sa pag-amot panagsa nga mga istorya sa duha nga mga publikasyon ingon usa ka freelance nga magsusulat. Ang sinemana nga pasundayag sa radyo ni Stout, nga gitawag usab nga "Music On The Menu," gisibya matag Domingo sa gabii sukad sa 2004. Ang pasundayag gipahunong kaniadtong Marso 29 tungod sa pandemya sa COVID-19 ug ang pagsira sa Mohegan Sun Pocono, diin gikan ang programa. gisibya. Wala madugay human niadto, si Stout nagsugod sa pagpahigayon og mga interbyu sa telepono gikan sa balay uban sa lain-laing mga tawo nga nalambigit sa talan-awon sa musika sa Northeastern Pennsylvania. Giulohan og "Music On The Menu COVID-19 Podcast Interviews," ang mga panag-istoryahanay gi-post sa Music On The Menu channel sa YouTube ug gi-post sa Music On The Menu page sa Facebook.

    "Sa sinugdan, kung gibutang namon ang radyo sa pasundayag sa yelo sa makadiyot, tungod sa COVID-19, naghunahuna ko nga magpahulay lang ako sa Music On The Menu," ingon ni Stout. “Sa tunga-tunga sa kolum sa mantalaan ug sa salida sa radyo, duna koy gibuhat sa lokal nga musika, kada semana, sulod sa 26 ka tuig. Apan paglabay sa mga duha ka semana, nagtuo ko nga ang tigulang nga tigbalita sa pamantalaan sa sulod nako misulod. Gusto kong makigsulti sa mga tawo. Gusto kong mag-interbyu sa mga tawo. Gusto nakong makita kung unsa ang ilang gibuhat, sa personal, ug kung giunsa ang tanan nga nakaapekto kanila sa propesyonal. Tungod kay wala pa kami nakakita nga sama niini. ”

    Ang una nga interbyu gi-post kaniadtong Abril 15 ug ang katapusan kaniadtong Hunyo 1. Ang serye naglakip sa mga panag-istoryahanay uban ni Bret Alexander, Jimmy Harnen, AJ Jump, Bill Kelly, Joe Nardone Jr., Will Beekman, Dustin Douglas, Richie Kossuth, Ellie Rose, Joe Wegleski, Patrick McGlynn, Chris Hludzik, Richard Briggs, Eddie Appnel, Loreen Bohannon, Tom Flannery, Mike "Miz" Mizwinski, Aaron Fink ug Michael Cloeren, Kadaghanan sa mga interbyu midagan og 30-40 minutos ang gitas-on. Gidonar sila sa Luzerne County Historical Society isip 10-CD set ug usab sa mp3 nga porma.

    “Mga relo sila,” matod ni Stout. "Ang pipila sa mga una nahuman sa sayo pa sa dihang nakasulod na kami sa mga mando sa pagpuyo sa balay ug ang tanan nagsira. Ug, sama sa bisan diin, ang epekto sa industriya sa musika grabe kaayo.

    Ang mga gi-interview kay nag-edad og mga nag-edad og baynte hangtod sa sisenta. Giingon ni Stout nga ang iyang katuyoan mao ang pagpakigsulti dili lamang sa mga nagtrabaho nga musikero, apan sa mga tawo gikan sa tanan nga kahimtang sa kinabuhi nga nagtrabaho sa industriya sa musika.

    "Daghan sa akong nakigsulti mga nagtrabaho nga mga musikero, ug sa tanan nilang mga gig kalit nga nakansela, siguradong adunay usa ka talagsaon nga panan-aw sa tanan," ingon ni Stout. "Kadaghanan sa kanila nahimong mamugnaon dayon ug nagsugod sa paghimo sa mga live web stream gikan sa balay sa social media. Apan ang serye dili lang bahin sa mga musikero. Nakigsulti usab ako sa mga tawo nga naghimo og mga rekord sa lokal nga mga studio sa pagrekord, ug mga tawo nga nagdumala sa mga lugar sa musika, dako ug gamay. Ug mao nga naa kay AJ Jump gikan sa Karl Hall nga naghisgot bahin sa pag-postpone sa mga 40 nga mga salida ug si Will Beekman gikan sa Mohegan Sun Arena naghisgot bahin sa pag-postpone sa mga konsyerto ug mga kalihokan sa dula.

    "Si Jimmy Harnen, usa ka lumad nga taga Plymouth, mao ang presidente sa usa sa pinakadako nga label sa rekord sa Nashville, ug gipaambit niya ang iyang panan-aw. Gihisgutan ni Joe Nardone Jr. ang mga hagit sa pagpadayon sa iyang mga tindahan sa rekord sa negosyo. Si Richie Kossuth adunay kauban nga tag-iya sa usa ka tindahan sa musika ug kompanya sa tunog ug nagdula sa usa ka banda, mao nga nahunahuna niya ang tanan. Si Loreen Bohannon naglibot sa nasud isip usa ka sound technician ug ang tanan niyang summer tour gikansela. Si Richard Briggs naghisgot bahin sa pagkansela sa Briggs Farm Blues Fest. Si Bret Alexander nakigdula sa The Badlees. Si Aaron Fink nakigdula sa Breaking Benjamin. Ang duha mga nasyonal nga recording artist ug daghan na ang nakakita, apan dili sama sa COVID-19.

    Si Stout nag-ingon nga ang pipila sa mga interbyu gihimo wala madugay pagkahuman sa pagkamatay ni Jerry Hludzik, usa ka bantog nga lokal nga musikero nga miyembro sa nasudnon nga mga aksyon nga The Buoys ug Dakota. Mao nga daghang mga bisita sa serye sa interbyu nga nakaila ug nagtrabaho kauban si Hludzik mipaambit usab sa ilang mga hunahuna bahin kaniya. Sa sayong bahin sa Hunyo, sa dihang ang kadaghanan sa Northeastern Pennsylvania nagsugod sa pagsulod sa yellow ug green nga mga hugna sa pag-abli pag-usab, iyang gibati nga ang serye nagtabon sa matag hilisgutan ug sa ingon nakahukom nga tapuson kini sa #19.

    "Napulog siyam ingon ang angay nga numero aron tapuson ang serye sa COVID-19," ingon ni Stout. "Sa dihang nagsugod kami, ang tanan medyo nakurat sa tanan nga nanghitabo ug wala’y nahibal-an kung unsa ang direksyon sa mga butang. Ug mga unom ka semana ang milabay, sa dihang among gihimo ang katapusan, si Micheal Cloren, nga nagdumala sa lugar sa konsyerto sa Penn's Peak, naghisgot bahin sa pagsulay nga ibalik ang pipila ka mga pasundayag sa kalendaryo alang sa tingdagdag. Adunay kahayag sa tumoy sa tunel nga, hinaot, magpabiling hayag. Apan adunay daghang kawalay kasiguruhan. ”

    "Kini usa ka dako nga donasyon," miingon si Mark J. Riccetti Jr., direktor sa mga operasyon ug mga programa sa Luzerne County Historical Society. "Sa akong hunahuna kini usa ka dako nga pagdasig alang sa umaabot nga mga donasyon, ug kini usab nagpakita nga dili kinahanglan nga ikaw ang gitawag namon nga usa sa mga 'front-line' nga trabahante. Dili kinahanglan nga ang mga istorya nga imong makita sa TV. Gipangita namon ang pagkolekta sa bisan unsang oral nga kasaysayan. Gusto namon mahibal-an kung giunsa kini makaapekto sa matag tawo sa walog. ”

    Si Stout nag-ingon nga, pinaagi sa mga interbyu, siya mapasalamaton nga mitabang sa paghimo og gamay nga papel sa pagtabang sa pagpreserbar sa pipila ka lokal nga kasaysayan. Ang iyang sinemana nga pasundayag sa radyo mobalik sa mga airwaves sa Agosto 2.

    “Ganahan ko sa Historical Society,” miingon si Stout. “Nakatrabaho ko sa pipila ka mga proyekto uban nila kaniadto. Ug sa dihang nakita nako ang usa ka post sa ilang Facebook page nga naghangyo sa mga tawo nga motampo og pipila ka mga istorya sa oral history bahin sa COVID-19, naghunahuna ko nga ang mga interbyu nga akong nahimo mahimong makapainteres kanila. Tinuod - kasagaran sila naghisgot sa mga arte, kalingawan ug musika - apan ang ilang mga istorya kabahin usab sa istorya. Ang tanan, bisan unsa pa ang imong propesyon, adunay istorya. Ug kini nga mga tawo gikan sa among lokal nga komunidad sa musika naghisgot kung giunsa ang pandemya nakaapekto sa pagkamamugnaon sa mga tawo ug sa ilang mga panginabuhi. Ug mapasalamaton ko nga migahin sila og panahon sa pagpaambit niadtong mga istorya.

    “Hinaot,” siya midugang, “daghang tawo gikan sa tanang hut-ong sa kinabuhi ang mobuhat usab niana. Kung ikaw usa ka doktor o usa ka nars ug ikaw, o karon, nagtrabaho sa ICU kauban ang mga pasyente sa COVID-19, paggahin og 20-30 minuto sa pipila ka gabii ug idokumento ang imong istorya. Kung nagtrabaho ka sa usa ka supermarket, buhata ang parehas. Kung ikaw adunay COVID-19, o usa ka tawo nga suod kanimo, idokumento kini. Mahimo nimong irekord ang imong mga hunahuna ug mga panumduman ingon usa ka voice-memo mismo sa imong smart-phone ug i-e-mail kini mismo sa Historical Society. Sayon ra. Ug kini usa ka butang nga ang umaabot nga mga henerasyon siguradong interesado. Kini usa sa labing hinungdanon nga mga panghitabo sa kasaysayan sa atong panahon.

    (Alang sa dugang nga impormasyon bahin sa pagsumite sa mga istorya sa COVID-19 sa Luzerne County Historical Society, tawagan ang 570-823-6244.)

    Dili tanan ang nakasabut niini ug ang kadaghanan wala magtagad sa kamatuoran nga adunay usa ka tawo nga naghimo sa imong trabaho nga mas dugay, ug tingali nakakita kung unsa ang imong nakita nga usa ka bag-ong problema usa ka gatos ka beses sa ilang mga karera. Kini nga mga magtutudlo naa didto, ug gibuhat kana, ug ang mga maayo kanunay andam nga ipaambit ang ilang nangaging mga kasinatian aron mahimo ang imong mga bag-o nga hapsay kutob sa ilang mahimo.

    Ang gahig ulo nga mga tawo kinahanglang mobasa pag-ayo, ug dili magpasagad sa kaalam nga natigom niining mga tigulang nga iro sulod sa katuigan.

    Maayo na lang, napanalanginan ako sa pagtrabaho kauban ang pipila ka mga dedikado ug labi ka nahibal-an nga mga tawo sa akong mga tuig sa pagkamaabiabihon. Nahibal-an o wala, kining pipila ka mga tawo nagpadayon ug nagpadayon sa pagmaneho nga buhi sa akong karera. Swerte sab ko nga sa batan-on pa ko, maantigo ko maminaw sa dili pa ko mosulti, gikan didto pagkat-on una dayon paglihok ikaduha.

    Ang lig-on nga pagpangulo ug mga mentorship mao ang nagdala kanako sa kung asa ako karon. Kini usa ka butang nga dili nako makalimtan, ug usa ka butang nga gilauman nako nga ipasa sa mga batan-on nga gusto nga motubo sa pagkamaabiabihon.

    Mikuha ko og trabaho isip server sa usa ka fine dining restaurant alang sa usa ka lalaki nga akong nailhan, apan wala kaila. Nagsanga siya gikan sa usa ka malampuson nga hotel, komperensya ug lugar sa pag-catering aron sulayan nga mahimo kini sa iyang kaugalingon.

    Usa ka imigrante, kini nga tawo naghimo sa usa ka kinabuhi alang sa iyang kaugalingon sa pagkamaabiabihon uban ang kakugi, gugma ug personalidad. Pinaagi sa paggugol ug walo ka tuig nga adlaw sa sulod ug gawas uban niining tawhana, nakakat-on ko mahitungod sa dedikasyon ug pagmaneho paingon sa kalampusan. Ikasubo, kini nga tawo namatay pipila ka tuig ang milabay, apan akong ipaambit kanimo ang akong labing kaayo nga panumduman bahin kaniya.

    Kini ang adlaw nga dili nako malimtan. Wala pa ko nakakita ug tao nga ingon niya malipayon ug wala ko kabalo ngano? Nagtrabaho mi sa tibuok adlaw, ug human sa shift miabli siya og botelya sa champagne. Gisultihan ko niya nga gibayran niya ang utang sa negosyo ug gikan niana nga punto nahibal-an niya nga nahimo na niya kini. Gimahal ug gitahud nako pag-ayo ang maong tawo, ug makabasa ka og dili maihap nga mga istorya mahitungod kaniya, apan kini usa ka butang nga akong gipahiyoman gihapon.

    Ang 2010 usa ka hinungdanon nga tuig alang kanako. Gibaligya sa akong una nga magtutudlo ang iyang restawran ug pagkahuman sa usa ka maayo nga walo ka tuig, nakit-an nako ang akong kaugalingon sa usa ka kinasang-an sa dalan.

    Sa swerte, nakakita kog bag-ong balay nga pipila ka bloke ang gilay-on ug nakahimamat kog lalaki nga nakaila ug daghang tawo. Nakadungog siya bahin nako pinaagi sa mga higala, ug nagkonektar dayon kami. Mahimong nahibal-an sa pipila nga mga magbabasa kung kinsa ang akong gipasabut sa dihang giingon nako kung adunay ka bisan unsa nga buhaton sa kinatibuk-ang lugar sa Kingston sa imong kinabuhi tingali nakit-an nimo ang usa o duha nga istorya bahin sa kini nga tawo.

    Ang tag-iya sa bar, restaurateur ug maayong tawo sa tanan, kini nga tawo adunay mga istorya nga isulti bahin sa tanan ug sa tanan. Kini ang tawo nga nagtudlo kanako sa leksyon sa kalooy ug panaghigalaay. Usa ka higala sa tanan, nakita nako siya nga naglingkod uban ang usa ka lamesa ug nag-istorya sa tibuok gabii, nag-host sa mga konsyerto, mga party sa adlawng natawhan ug tanan nga mahunahuna sa taliwala aron mahimong labing maayo nga host nga mahimo niya.

    Nakakat-on ko og bililhong mga panabut gikan niya sa misunod nga lima ka tuig sa akong karera, ug sa katapusan ang labing gikuha nako mao ang: 1. Dili gyud ka makabaton og daghan kaayong mga higala, ug 2. Ang pagtukod og lig-on nga mga relasyon mao ang yawe sa pagpadayon sa lig-on nga negosyo. Usa siya ka entrepreneur nga natudloan sa kaugalingon, ug ang iyang pagtudlo hinungdanon sa pagkulit kanako sa tawo nga ako karon.

    Sa dihang miretiro siya niadtong 2015, gihatag nako ang mga yawe sa sakyanan. Gibaligya niya ang restawran sa usa ka talagsaon nga pamilya nga gusto nga mahimong negosyo sa restawran. Nalingaw kaayo ko sa akong panahon uban nila tungod kay siya usa ka numero nga lalaki nga nagtudlo kanako og daghan mahitungod sa bookwork ug pagpalambo sa usa ka negosyo pinaagi sa mga numero, ug ang iyang asawa talagsaon tungod kay siya usa ka ideya nga tawo.

    Maglingkod kami usahay ug maghisgot kung unsa ang among mahimo aron mabutang ang mga uso. Gisulayan namon ang daghang mga butang pinaagi sa ilang paglingkod ug ang butang nga akong gipabilhan pag-ayo ug sa katapusan kung unsa ang akong labing gikuha mao nga ang usa ka malampuson nga restawran kinahanglan nga usa ka trendsetter. Ang uban nga nagkopya sa imong mga ideya kinahanglan nga ang labing kaayo nga porma sa kasina, ug nga akong gibati nga maayo.

    Pagkahuman, ilang gibaligya ang negosyo sa usa ka tawo nga adunay ingon nga kahanas sa negosyo. Labaw pa sa kalipay ang pagtrabaho alang kaniya tungod kay gihatagan niya ako sa tanan nga kagawasan sa pagdumala sa iyang adlaw-adlaw nga negosyo. Siya usa ka labi ka masinabtanon ug kahibalo nga tawo. Ang butang nga akong nakat-onan bahin kaniya mao nga ikaw makasalig sa usa ka tawo nga mobuhat sa trabaho nga mas maayo kay kanimo kon ikaw mohatag kanila sa mga himan alang sa kalampusan. Kining tanan nga mga tawo malampuson gihapon kaayo karon.

    Karong bag-o, midawat ko ug posisyon sa usa sa labing karaan, labing inila nga mga klab sa siyudad sa Wilkes-Barre. Ang pagtubo sa akong kaugalingon nga mahimong usa ka general manager sa usa ka malampuson nga restawran mao, sa usa ka punto sa akong kinabuhi, diin ako naghunahuna nga ang akong kisame anaa sa pagkamaabiabihon ug sa umaabot nga mga adlaw tingali ang mga hunahuna sa pag-abli sa akong kaugalingon nga restawran moabut sa pagdula.

    Nausab ang mga butang sa dihang gidawat nako kini nga posisyon. Nahitabo ako sa usa ka tawo nga naa sa tumoy sa bukid sa pagdumala sa pagkamaabiabihon. Ang pagdawat niini nga posisyon nakamugna og usa ka bag-o nga kasinatian sa pagkat-on alang kanako. Halos tanan nga akong nakat-unan sa nangagi kinahanglan nga giatubang.

    Ang tawo nga akong gitrabahuan karon gihatagan ug labing taas nga pasidungog sa pagdumala sa club, adunay kadasig nga sa akong hunahuna ako ra ug pipila ka uban ang adunay ug adunay tibuok kinabuhi nga kahibalo bahin sa usa ka negosyo nga wala nako nahibal-an.

    Kini nga kasinatian sa pagkat-on usa ka maayo nga biyahe hangtod karon, ug nagpadayon sa pagtudlo kanako sa bag-ong mga butang matag adlaw.

    Ang dedikasyon sa craft usa ka butang nga akong naangkon sa dugay na nga panahon, apan bag-o lang, ang pagtan-aw niini nga tawo nga nagtrabaho nakapasiga sa kalayo sa ilawom nako aron maabot pa, mas maningkamot ug sa katapusan maningkamot alang sa usa ka kabilin nga iyang gikulit alang sa iyang kaugalingon.

    Ang pagpangulo usa ka hiyas nga dili matudlo. Ang pagtan-aw ug pagkat-on gikan sa usa ka bantugan nga lider usa ka maayong adlaw-adlaw nga kasinatian.

    Sa akong hunahuna ako personal nga naigo sa loterya aron makakat-on gikan sa tanan niining mga lalaki ug babaye sa daghang mga tuig. Mapasalamaton ako sa matag babag sa dalan, ug sa matag kasinatian sa pagkat-on nga akong naagian tungod kay kung wala sila nagpugong kanako ug nagduso kanako sa unahan, dili ako ang tawo nga ako karon.

    Ang mga magtutudlo ug mga manedyer kasagaran dili makadawat og pasalamat sa katapusan sa adlaw. Gihimo lang nila ang ilang trabaho ug nagtabang sa dalan.

    Kung makit-an nimo si Uma nga nag-cruise sa Harveys Lake sakay sa sakayan sa iyang papa, o nagsakay sa lungsod sa convertible nga Volkswagen bug sa iyang mama, lagmit makamatikod ka nga siya usa ka mahigalaon nga iro - nga adunay usa ka aparador.

    “Ang tanan nakaila kang Uma,” miingon ang iyang “mama,” si Tammy Ginochetti, sa Dallas. “Siya usa ka ham. Naa koy tiara sa iyaha … boas ug tutus … usa ka Amish bonnet.”

    "Miadto siya ug nagligid sa balili," miingon si Ginochetti. “Makaduwa pa siya og bola. Nagduwa siyag Frisbee sa tubig. Mura siyag buang. Usahay maghunahuna ko nga wala siya makaamgo nga wala na siyay laing tiil didto.”

    Atol sa mga semana sa pagkahimulag sa coronavirus Uma - ang iyang tibuuk nga ngalan mao ang "Uma Goodness" - miapil sa Ginochetti alang sa pagdrayb sa mga pagbisita sa mga balay sa pag-atiman ug pagsaulog sa adlawng natawhan.

    Kaniadtong Martes, nisakay siya samtang gipasidungog ni Ginochetti ang adlawng natawhan sa iyang kauban sa trabaho nga si Rose Norton.

    Naatol nga "kaadlawan" usab ni Uma, ang anibersaryo sa adlaw nga giluwas siya sa pamilyang Ginochetti pito ka tuig ang milabay.

    “Kini nga iro nagdagan sa mga slide; modagan siya sa mga slide; mosakay siya sa trampolin uban sa akong anak nga babaye,” miingon si Ginochetti.

    Ang kabalaka sa pamilya bahin sa nagdugay nga mga problema ni Uma nagdala kanila sa Cornell University sa New York diin nakit-an sa mga beterinaryo nga adunay impeksyon nga nag-atake sa mga bukog sa iyang bitiis.

    Ang dugang nga operasyon aron maluwas ang iyang bitiis wala’y gilauman nga resulta ug ang Ginochettis — papa Gino, anak nga lalaki nga si Alec, anak nga babaye nga si Franceska ug mama Tammy — adunay lisud nga desisyon nga himuon.

    "Kami adunay daghang mga gabii nga walay tulog," miingon si Ginochetti. "Nagpuli-puli kami sa pagkatulog sa salog uban kaniya sa nahuman nga silong tungod kay dili siya makasaka sa hagdanan."

    "Siya usa ka stoic nga iro," miingon si Ginochetti. “Wala gyud siya nihilak. Wala siya mohilak. Gitan-aw ka lang niya, uban ang hugot nga pagtuo, ug gihatagan ka og usa ka pagtila.”

    "Sila gyud ang among mga manluluwas sa Cornell," ingon ni Ginochetti, nga nagpatin-aw nga gibati niya nga gidasig dili lamang sa mga doktor apan sa ubang mga pamilya nga iyang nahimamat didto, mga pamilya kansang mga binuhi nawad-an og bukton.

    Nakahukom ang pamilya nga ang pagputol mao ang pinakamaayo nga kapilian alang kang Uma. "Kini ra ang paagi nga mas maayo ang iyang gibati."

    Napulog-duha ka semana sa pagkaayo ang misunod, uban sa mga Ginochettis wala gayud mobiya sa Uma nga nag-inusara. Siya mihigda sa higdaanan nga ilang giandam alang kaniya, “kami didto mismo aron sa pagpakaon kaniya,” ug sa diha nga panahon na alang kaniya sa pagbuhat sa iyang negosyo, ilang gialsa ang iyang likod nga bahin alang kaniya.

    “Kinahanglan ko nga motrabaho ug ang akong bana mitrabaho usab, apan dili ko igo nga isulti bahin sa akong ama-ama, si Papa Joe (Pascavage). Siya nagpuyo sa Mountain Top ug kami nagpuyo sa Dallas apan siya moadto kada buntag aron magpabilin uban kaniya samtang kami anaa sa trabaho. Wala ko kabalo unsaon namo nga wala siya.”

    Naayo si Uma, unya adunay laing kapildihan. Niadtong Enero iyang gigisi ang crusciate sa iyang pikas likod nga bitiis. Siya adunay usa ka operasyon aron masulbad ang gisi kaniadtong Pebrero ug, giingon ni Ginochetti, kini "dugay, dugay nga pagkaayo."

    "Naa siyay mga ups and downs, ug naghinayhinay siya," miingon si Ginochetti. “Apan makalakaw na siya karon. Mahimo siyang mopaubos sa mga lakang apan dili mopataas niini. Kinahanglan natong ipataas ang iyang likod nga bitiis ug dayon mosaka siya sa iyang atubangan nga mga bitiis.”

    Samtang ang akong ugangang babaye, si Mary Guydish sa West Hazleton, nagkaduol sa iyang ika-96 nga adlawng natawhan sa miaging semana, akong gipangutana ang akong bayaw nga si Deb kung mahimo ba akong magluto og cake, usa ka butang nga tam-is nga idugang sa nindot nga panihapon sa surf-and-turf. Nagplano si Deb.

    Mao nga gipadala kanako ni Deb ang mga resipe alang sa "paborito nga cake ni Mama," nga usa ka kinasingkasing, kinaraan nga concoction nga puno sa mga petsa ug nuts, ingon man ang "Paborito ni Mama nga icing," nga nailhan usab, sumala sa usa ka resipe nga gi-type sa usa ka index card, isip Your Basic Fluffy Icing.

    Nahibal-an nimo, hugot akong nagtuo nga ang usa ka inahan nga siyam ka anak nga nagtrabaho pag-ayo sa tibuok niyang kinabuhi ug nakaabot sa edad nga 96 angayan sa bisan unsa nga matang sa cake nga iyang gusto, bisan kung ang frosting - ahem - naglabay sa iyang umagad nga babaye alang sa usa ka loop.

    “Gihimo nako ang cake ug si Mark ang naghimo sa icing,” giingnan nako ang gamay nga grupo sa pamilya nga nagpundok alang sa panihapon sa adlawng natawhan.

    Wala’y usa nga mogamit sa akong una nga dili maayo nga pagsulay sa Imong Basic Fluffy Icing — apan dili kana hinungdanon.

    Mas importante nga nalingaw si Mary sa iyang panihapon ug sa iyang cake, nga himsog siya nga makapuyo sa iyang dugay nang balay, ug nga siya adunay mga sakop sa pamilya ug mga tig-atiman nga nagbantay kaniya.

    Ug bisan kung ang ubang mga anak ug mga apo nagpuyo sa layo, sila naningkamot nga magpabilin nga konektado. Samtang nanglingkod kami aron manihapon, ang iyang apo nga si Rachel mitawag sa Facetime gikan sa South Carolina. Kitang tanan makakita niya ug sa iyang gagmayng mga lalaki, si Bear ug Wyatt, kinsa miingon nga gimingaw sila sa ilang apohan sa tuhod ug gustong mobisita.

    Gidayeg ko ni Deb tungod sa pagpailub sa "pagputol sa tanan nga mga petsa ug mga mani" apan tuohi ako, wala ako naglisud. Hatagi lang ko ug gamay nga kutsilyo ug 5 o 10 ka minuto. Ang batter sa cake walay problema.

    Ang akong hagit mao kadtong fluffy frosting. I have to admit dili kaayo ko experience sa icing, fluffy or otherwise. Kadaghanan sa mga cake nga akong naluto kay blueberry o applesauce nga mga cake nga nindot tan-awon ug lami nga walay dekorasyon.

    Mahimong kausa ra ko naghimo og icing kaniadto sa akong kinabuhi ug nahinumdom ko nga ang mga confectioner nga asukal, gatas ug mantekilya nahimong basehan.

    Kini nga resipe nagkinahanglan og granulated sugar, nga nakapalibog kanako og gamay, ug kini usab naghulagway sa usa ka pamaagi sa pagsagol sa harina ngadto sa gatas samtang gipainit kini.

    Naningkamot sa pagsunod sa mga instruksyon, akong gidugang ang harina sa gatas ug, tungod kay kini daw nagsagol dayon, ako mihunong sa pagpainit niini. Tingali kana ang akong sayup, gipatin-aw ni Mark sa ulahi, samtang gisulayan nako nga wala’y kalamposan nga mapildi ang icing sa pagsumite, gipasabut nako, sa usa ka degree sa fluffiness, nga adunay usa ka electric mixer.

    Kini nga icing dili hamis. Wala gyud kini nahimong humok. Ang texture niini bisan usa ka matang sa granular, apan dayag nga dili kana tungod sa granulated nga asukal nga nasulod niini. Kini tungod kay wala ako mogahin og igong panahon sa pagkutaw ug pag-init sa harina ug gatas.

    Bisan pa, nagsugod kami usa ka bag-ong batch gikan sa wala, nga gipainit ni Mark ang harina sa gatas ug gikutaw kini hangtod kini adunay usa ka hapsay, baga nga pagkamakanunayon.

    Sa dihang bugnaw na, iyang gidugang ang ubang mga sagol, apil ang granulated sugar, ug gibunalan kini hangtod nga medyo mahumok.

    Ibubo ngadto sa greased ug floured tube pan o Bundt pan. O pagluto sa 9 × 13 pan sa 350 degrees F sulod sa 30 ngadto sa 35 ka minuto.

    Sagola ang 2/3 nga tasa nga gatas ug 3 ka kutsara nga harina sa usa ka gamay nga saucepan. Lutoa ug pukawa hangtod mabaga. Pabugnawa sa hingpit.

    Pagsagol sa cream sa panaksan nga pagsagol: 2/3 tasa nga granulated nga asukal, 6 ka kutsara nga margarine ug 5 ka kutsara nga shortening (Crisco).

    Idugang ang sagol nga gatas sa sagol nga asukal. Idugang ang 1/2 ka kutsarita nga vanilla. Pukpok hangtud nga mahumok. Ang margarine naghimo niini nga gamay nga dalag. Alang sa tinuod nga puti nga icing mahimo nimong pakunhuran o wagtangon ang margarine ug gamiton ang Crisco aron mapulihan kini.

    Ang mga posibilidad mao kung akong gi-tally ang tanan nga mga pagkaon nga akong gikaon sa mga restawran (walay labot ang fast food ug pizza joints), ang shrimp scampi mao ang ulam nga akong gi-order sa kadaghanan. Gisulayan nako ang paghimo og resipe niini mga tuig na ang milabay ug wala matagbaw. Sa dihang nakita nako ang gang sa America's Test Kitchen nga nag-usik niini pinaagi sa pagpanguha sa hipon imbes sa paggisa niini, nagdahom ko nga kini usa ka lig-on nga mananaog.

    Samtang nalingaw kaayo ang MT sa nahuman nga produkto, medyo nasagmuyo ako sa una nakong pagsulay niini, bisan kung gibasol nako ang akong kaugalingon ug dili ang resipe. Kung lutoon nako kini pag-usab sigurado ako nga maghimo og tulo ka pagbag-o.

    Una, gibiyaan nako ang hipon sa brine nga dugay kaayo, hingpit nga nakalimtan kini sa refrigerator. Morag wala makamatikod si MT, apan abi nakog parat na kaayo sa dihang nahimo na.

    Ikaduha, nagduha-duha ko sa pagdugang sa bisan unsang paminta (nagkinahanglan kini og gamay nga red pepper flakes ug bisan gamay nga itom nga paminta), apan ibutang gihapon kini. Kanunay nakong gisulayan nga dili usbon ang usa ka bag-ong resipe sa unang higayon, aron makita kung giunsa nako kini gusto sa paagi sa chef. Sa usa ka butang, kana naghatag kanako og usa ka mas maayo nga ideya kon ako interesado sa pagsulay sa ubang mga resipe gikan sa chef. Hapit na nako hingpit nga natangtang ang usa o duha ka celebrity chef sa lista sa mga sulayan nako pagkahuman sa pipila ka mga resipe nga maayo tan-awon sa papel apan nahimo’g dili kaayo makapatagbaw.

    Tanan nga giingon. Walay sili sa sunod. Kini usa ka butang nga kanunay nimong ibutang sa lamesa aron idugang sa mga bisita kung gusto nila (o nimo). Ang mga regular nga magbabasa nahibal-an nga MT ug ako dako nga mga fans sa hari sa mga tanum. Sa among balay, ang panguna nga direktiba bahin sa usa ka pinggan nga ahos mao ang dili pagsamok sa ahos, ug alang kanako ang scampi bahin sa ahos. Gibati nako ang paminta - labi na ang pula nga butang - gikuha gikan niana.

    Wala kini nag-ingon nga kinahanglan nimong laktawan ang bisan unsang mga sangkap. Kung gusto nimo ang kainit sa gamay nga pula nga paminta ug ang lami sa parsley taliwala sa imong ahos, adto sa lungsod. Ang lagda sa tanan nga mga resipe yano ra: I-adjust sa lami.

    Ug tuohi ako kung ako moingon nga akong balikon kini nga scampi concoction pag-usab. Gilikayan sa sarsa ang kanunay nga pagbulag sa mantekilya gikan sa nahabilin niini pinaagi sa paggamit sa usa ka cornstarch ug lemon juice binder aron mapadayon ang tanan nga emulsified, samtang ang pagpanguha sa hipon magpugong kanila nga mahimong rubbery o mamala. Kinahanglan lang nakong hinumdoman nga ibutang ang timer alang nianang 15 minutos sa brine.

    Sa pag-brine sa hipon, isagol ang 3 ka kutsara nga asin ug 2 ka kutsara nga asukal sa usa ka litro nga tubig. Whisk, idugang ang gipanitan nga hipon, takpan ug ibutang sa refrigerator sulod sa 15 minutos. Kuhaa gikan sa brine ngadto sa papel nga tualya ug uga.

    Sa paghimo sa hipon nga stock, init 1 ka kutsara nga mantika sa kawali, idugang ang mga kabhang ug lutoa hangtud nga sila magsugod sa brown ug makita ang mga spots. Kuhaa ang kalaha gikan sa kainit ug idugang ang bino ug thyme sprigs. Simmer mga 5 minutos. Salain ang stock ngadto sa panaksan, pugngi ang mga kabhang aron makakuha og dugang nga lami niini.

    Aron maluto ang hipon, papasa ang kaldero gamit ang tualya sa papel (dili kinahanglan nga hugasan kini). Pag-init og 1 ka kutsara nga mantika sa medium high heat, idugang ang ahos ug pepper. Magluto, magkutaw usahay, 3-4 ka minuto hangtud nga ang ahos magsugod sa brown. Idugang ang shrimp stock ug ang shrimp. Tabuni ug lutoa sulod sa 5 ka minuto, pagkutaw usahay.

    Aron mahimo ang sarsa, kuhaa ang kalaha gikan sa kainit ug kuhaa ang hipon gikan sa kalaha. Isagol ang lemon juice ug cornstarch aron mahimong thickener (o binder, kung gusto nimo). Ibalik ang pan sa kainit, idugang ang thickener ug isagol, pagluto mga 1 ka minuto. Kuhaa ang pan gikan sa kainit, isagol ang mantekilya ug parsley

    "Sa ngalan sa Presidente sa Estados Unidos, sa United States Air Force, ug sa usa ka mapasalamaton nga Nasud, palihug dawata kini nga bandila isip simbolo sa among pagpasalamat sa dungganon ug matinud-anon nga serbisyo sa imong minahal."

    Sa maong makapatandog nga mga pulong pormal nga gipresentar sa beterano nga si Pete Puhulla ang usa ka bandila sa Amerika niadtong Domingo ngadto kang Theresa Komar, biyuda sa beterano sa US Air Force nga si Sgt. John R. Kumar.

    Si Sgt. Si Kumar, usa ka beterano sa Gubat sa Korea, namatay niadtong 1987, apan gikansela sa iyang asawa ang mga plano alang sa usa ka lubong sa militar niadtong panahona, nahadlok nga kini mahimong emosyonal kaayo sa usa ka kasinatian.

    Sa pag-angkon nga sa ulahi nagbasol siya sa desisyon, giingnan niya ang mga tigbalita kaniadtong Domingo nga gibati niya ang kalinaw pagkahuman nadungog ang pagtugtog sa mga gripo, pagtan-aw sa pormal nga seremonya sa bandila ug pagdawat sa bandila.

    Ang Mayor sa Olyphant John Sedlak Jr. mihimo og mga pahayag ug ang Olyphant American Legion Post 327 anaa sa kamot aron sa paghatag sa mga pasidungog sa militar.

    Ug dili lang si Kumar ang beterano nga gipasidunggan kaniadtong Domingo. Gipahinungod usab sa lungsod ang kapin sa 200 ka mga bandera sa Hometown Heroes sa mga seremonyas nga gi-coordinate ni Kim Atkinson.

    Alang kang Diane ug Jordan Fritz sa Avoca, kadto ang unang pagbisita sa inahan ug anak sa Ricketts Glen State Park.

    Alang kang Silvia Ramos, kinsa mibiyahe gikan sa Long Island, NY, Huwebes sa buntag, kini ang iyang unang pagbaktas. Sama sa unang hike, sukad.

    Ug, alang sa pipila sa laing walo ka mga partisipante, usa ka 3.5-milya nga adventure nga gipangulohan sa environmental education specialist nga si Rhiannon Summers, mao ang unang higayon nga nagsul-ob sila og maskara sa paglakaw-lakaw sa kakahoyan.

    Uban sa coronavirus mitigation practices karon sa lugar sa Pennsylvania state parks, grupo nga mga kalihokan sama sa naturalist-led hikes, yoga sa baybayon, sunset paddles ug mga programa nga nagtudlo bahin sa mga kahoy ug wildlife, nagpadayon.

    "Kanunay kong nangita og usa ka hike, apan dili ko gusto nga mag-inusara," miingon si Barb Meyer, kinsa mibiyahe og mga 20 ka milya gikan sa Muncy Valley uban sa iyang higala nga si Cathy Harriman aron sa pagtambong sa pag-hike sa Huwebes.

    "Naghimo ako usa ka desisyon pipila ka tuig ang milabay aron mas mogawas sa gawas," ingon ni Melody Derr, sa Coal Township, kinsa midugang nga gipasalamatan niya nga makasuroy sa usa ka kalasangan nga adunay usa ka grupo nga igo nga makahadlok sa mga oso ug kauban ang usa ka lider nga nahibal-an. ang lugar.

    Sila si Tony ug Sue Omeis, kinsa mibiyahe gikan sa Bellefonte aron sa pagbisita sa sikat nga Ricketts Glen, miingon nga kanunay nilang gibuksan ang ilang mga mata alang sa talagsaong mga tanom sa maong dapit.

    “Makaikag nga makakita ug babaye nga tsinelas, bisag dili kini bulak,” miingon si Tony Omeis, kinsa retirado na sa pagdumala sa usa ka greenhouse sa Penn State University. "Natingala ako sa kantidad sa trillium."

    “Nakakita mig mga blueberry, ug ang uban hinog na. Ug jack-in-the-pulpit,” miingon si Sue Omeis, ug midugang nga nakakita usab sila og mga bulak nga morag mountain laurel apan pink kaayo.

    Sa wala madugay ang grupo nagsugod sa pag-hike, nga gisaad ni Summers nga "usa ka makalingaw nga pag-hike, dili usa ka paglahutay nga pag-hike," ug ang dagan igo nga relaks aron mohunong ug maminaw sa mga langgam.

    "Kana usa ka hermit thrush," miingon si Summers sa usa ka punto. “Nindot kaayo ang kanta niini. Makakanta kini ug duha ka nota sa samang higayon ug sila magkaharmonya sa usag usa.”

    Ang environmental educator mihunong usab aron sa paghisgot bahin sa kasaysayan ug geolohiya sa parke, lakip ang kalainan tali sa “wedding-cake” nga talon ug “bridal-veil” falls.

    Atol sa duha ka oras nga paglakaw ang grupo nakakita og pula nga mga eft sa Highland Trail ug nag-amping nga dili makatunob sa gagmay nga mga salamander; nakig-istorya ubay sa Bear Walk Trail kon sa unsang paagi motubo ang dagkong mga oso —bisan tuod wala silay nakitang mga bun-og —ug malipayong nagpakuha og mga litrato duol sa FL Ricketts Falls ug sa Ondandago Falls, duha sa 24 ka mga waterfalls sa parke.

    Ang mga bisita sa parke adunay higayon nga magpalista alang sa usa ka susama nga 3.5 hike Discovering Ricketts Hike sa Highland Trail ug Bear Walk Trail nga mahitabo 3 ngadto sa 5 pm Hulyo 11. Ang meeting spot anaa sa Beach Lot #2 sa bulletin board nga labing duol paingon sa dalan. Kinahanglan nga magdala ka og maskara aron makatambong sa programa, ug ang pagparehistro gikinahanglan pinaagi sa pag-email sa Rhiannon Summers sa rhsummers@pa.gov o pagtawag sa 570-477-7780.

    Ang ubang umaabot nga mga panghitabo naglakip sa Bird Walk uban ni Doug Gross, retiradong PA Game Commission biologist ug eBird coordinator, kinsa maoy mogiya sa paglakaw gikan sa alas 8 sa buntag hangtod sa udto Hulyo 9. Magkita sa Park Office sa Ricketts Glen State Park. Ang maayong mga botas girekomendar alang sa paglakaw. Palihug pagdala sa imong kaugalingon nga bug spray ug binocular. Kinahanglan nga magdala ka og maskara aron makatambong niini nga programa. Kinahanglan ang pagparehistro pinaagi sa pag-email sa Rhiannon Summers sa rhsummers@pa.gov o pagtawag sa 570-477-7780.

    Usa ka Sunset Paddle ubay sa Lake Jean ang giplano alang sa alas 7 hangtod alas 9 sa gabii. Hulyo 11. Park ug magkita sa Western Boat Launch sa Lake Jean. Kinahanglan nga ikaw adunay kanhi nga kasinatian sa kayak aron makaapil. Pagdala sa imong kaugalingong bangka, life vest, ug kagamitan. Kinahanglan usab nga magdala ka og maskara aron makatambong niini nga programa. Kinahanglan ang pagparehistro pinaagi sa pag-email sa Rhiannon Summers sa rhsummers@pa.gov o pagtawag sa 570-477-7780.

    Samtang kitang tanan nag-navigate sa atong dalan sa kasamtangan nga berdeng hugna sa pandemya sa COVID-19, daghan ang ingon og gamay nga nabalaka - lakip ako.

    Daghan na mig naagian niining miaging mga bulan: bag-ong paagi sa pagkonektar sa mga higala, bag-ong rutina sa trabaho, mas daghang oras sa balay kaysa kaniadto, ug daghan pa. Ang listahan nagpadayon.

    Daghan sa among naagian nga dili pamilyar kanamo, mao nga nahupayan ko kini nga katapusan sa semana tungod kay matag tuig kung kini molihok, gihunahuna nako kung unsa kami ka swerte nga nagpuyo sa America.

    Sama sa akong giingon sa miaging semana, kini usa ka labi ka masulub-on nga holiday kaysa kaniadto, apan mahimo gihapon naton kini nga kalingawan uban sa atong mga pamilya ug tingali pipila ka mga suod nga higala, basta sundon naton ang tanan nga pag-amping sa kahimsog.

    Gibuhat nako ang akong labing maayo sa pagsunod sa mga protocol sa kahimsog nga girekomenda sa Centers for Disease Control.

    Bisan kinsa nga nakaila kanako nahibal-an nga dili ako makalingkod sa balay, labi na karon nga naa sa berde nga yugto, mao nga nakahimo ako daghang mga paghunong sa palibot sa lungsod ug nakadayeg sa tanan nga mga pag-amping nga gihimo sa mga tag-iya sa negosyo.

    Ang State Street Grill sa Clarks Summit usa ka paghunong sa paniudto sa miaging semana, ug ang tanan nga akong nakita nagsunod sa mga lagda, nagsul-ob og maskara ug nag-sanitize kung gikinahanglan.

    Nindot kaayo nga makita ang daghang mga negosyo nga nagbukas pag-usab, ug nalipay usab ako nga ang ubang mga lugar, sama sa City Market ug Café sa Dallas, naghimo og mga pagpalapad ug pagpaayo sa panahon niini nga kalisdanan.

    Kaniadtong katapusan sa semana, mihunong ako sa dako nga bag-ong bar nga bag-o lang na-install ug nadani sa katahum niini.

    Kinahanglan ra nimo nga susihon kini kung naa ka sa Balik nga Bukid - kung gipili nimo ang usa ka lingkuranan sa bar o usa sa mga lamesa nga naglibot niini. Kini usa ka talan-awon nga tan-awon.

    Sa akong pagbisita, nahingangha ko kung unsa ka buotan ang mga kawani, lakip ang kauban nga tag-iya nga si Christian Switzer nga nangumusta ug nagpasalamat sa lainlaing mga tawo nga mihunong aron susihon ang bag-ong lugar sa limitado nga kapasidad.

    Samtang hinayhinay nga mibalik sa normal ang kinabuhi ug nagkadaghan ang mga tawo nga nangita mga lugar nga makapahayahay ug makig-uban, kini usa nga idugang sa imong lista.

    Gipabilhan nako ang kakugi sa pagpadagan sa usa ka gamay nga negosyo sa panahon nga sama niini, mao nga buhaton nako ang akong mahimo aron masuportahan kini nga mga lugar.

    Samtang nag-atubang pa kita sa pandemya sa COVID-19, ug adunay kawalay kasiguruhan sa tibuuk nasud, kinahanglan kita mag-amping.

    Bisan unsa pa ang imong buhaton karong hinapos sa semana - bisan kini pagsuporta sa usa ka gamay nga negosyo o pagpabilin sa balay kauban ang imong mga pamilya - nanghinaut ko nga buhaton nimo kini nga luwas.

    Apan, bisan unsa ang imong pilion, siguruha nga saulogon naton ang bahin sa kini nga katapusan sa semana: ang atong kagawasan.

    Ang mga klase gamay ra, nga adunay rehistrasyon nga limitado sa unom o walo ka mga partisipante sa pipila ka mga kaso, apan ang The Dietrich Theater sa Tunkhannock nagpahibalo sa usa ka iskedyul sa mga klase sa mga panghitabo alang sa 2020, gikan sa Robotics alang sa edad nga 8 ug mas tigulang hangtod sa pag-drawing sa kampo alang sa edad nga 5 hangtod 12.

    Robotics, limitasyon sa klase, 8; instruktor nga si Rand Whipple; Lunes hangtod Biyernes Agosto 3 hangtod Agosto 7; Ang Camp 1 kay ala 1 sa hapon hangtod sa alas 2 sa hapon para sa mga edad 6 hangtod 7. Ang Camp 2 alas 2:30 sa hapon hangtod sa alas 4 sa hapon para sa edad nga 8 pataas. Ang bili mao ang $65. Kung ang gusto nimong buhaton mao ang paghimo og robotic nga kasundalohan ug pagdominar sa uniberso, kini nga klase kung diin ka magsugod. Maghimo ka og kaugalingon nimong robot gamit ang talagsaong sistema sa Lego Mindstorms EV3, iprograma kini, ipadagan kini sa usa ka maze, tudloi kini sa pagsulti, lumba ug bisan sa paglikay sa pipila ka mga medyas. Kini nga klase kay hands on ug usa ka tino nga tigtukod sa utok. Apil kanamo sulod sa usa ka semana aron dili kaayo artificial intelligence. Kinahanglan ang pagparehistro. Para magparehistro tawag sa 570-836-1022 ext#3.

    LEGO. Limitado sa klase, 8; instruktor nga si Rand Whipple, Lunes hangtod Biyernes, Agosto 3 hangtod Agosto 7; Ang Camp 1 kay alas 9 sa buntag hangtod sa alas 10 sa buntag para sa edad nga 6 hangtod 7 ug ang Camp 2 alas 10:30 sa buntag hangtod sa udto para sa edad nga 8 pataas. Ang bili mao ang $65. Andam, ibutang, pagtukod! (Ug magsalida ug dayon magtukod ug uban pa.) Magtukod mi gamit ang LEGOS ug magkat-on sa paghimo ug LEGO nga mga animated nga pelikula! Susihon ang paghimo og pelikula samtang nag-shoot ka, nag-edit ug nagdugang mga cool nga espesyal nga epekto sa tanan nga kampo sa LEGO. Kinahanglan ang pagparehistro. Para magparehistro tawag sa 570-836-1022 ext#3.

    Pottery Camp, para sa edad nga 5 – 12. Limitado sa klase, 6 ka estudyante. Ang Camp 1 mao ang 2 hangtod 3:15 sa hapon gikan sa Hulyo 6 hangtod sa Hulyo 10 ug ang Camp 2 gikan sa 2 sa hapon hangtod 3:15 sa hapon Agosto 3 hangtod Agosto 7. Ang magtutudlo mao si Steve Colley. Ang bili mao ang $65. Ang mga estudyante adunay higayon sa paglabay sa mga kaldero sa mga ligid sa pottery ingon man usab makakat-on sa mga teknik sa paghimo sa kamot sama sa paghimo sa slab ug paghimo og mga coil pot. Kinahanglan ang pagparehistro. Para magparehistro tawag sa 570-836-1022 ext#3.

    Sculpture Camp, edad 5 – 12. Limitado sa klase, 6 ka estudyante. Ang Camp 1 gikan sa 4 hangtod 5:15 pm Hulyo 6 hangtod Hulyo 10 ug ang Camp 2 gikan sa 4 hangtod 5:15 pm Agosto 3 hangtod Agosto 7, ang instruktor nga si Steve Colley, nagkantidad og $65. Susihon sa mga estudyante ang lainlaing mga medium lakip ang yutang kulonon, kahoy, ug paggamit sa mga gi-recycle nga mga butang aron mahimo ang ilang tulo ka dimensyon nga obra maestra. Kinahanglan ang pagparehistro. Para magparehistro tawag sa 570-836-1022 ext#3.

    Drawing Camp, edad 5 – 12. Limitado sa klase, 6 ka estudyante; 2 pm hangtod 3:15 pm Hulyo 14 hangtod Hulyo 17. Instruktor Steve Colley. Nagkantidad ug $65. Ang mga estudyante mogamit og lain-laing mga drawing materials samtang sila makakat-on mahitungod sa komposisyon, positibo ug negatibo nga luna, ug sukdanan samtang sila nagdrowing gikan sa ilang mga imahinasyon ingon man gikan sa kinabuhi. Kinahanglan ang pagparehistro. Para magparehistro tawag sa 570-836-1022 ext#3.

    Painting Camp, edad 5 – 12. Limitado sa klase, 6 ka estudyante. 4 hangtod 5:15 pm Hulyo 13 hangtod Hulyo 17. Instruktor Steve Colley. Nagkantidad ug $65. Hibal-i ang tanan bahin sa kolor sa kini nga Painting Camp diin ang mga nagkamping maghimo sa ilang kaugalingon nga mga ligid sa kolor, ingon man pagkat-on sa mga teknik sa pagpintal sa watercolor ug tempera. Kinahanglan ang pagparehistro. Para magparehistro tawag sa 570-836-1022 ext#3.

    Build & Bang Band Camp, edad 5 – 12. Limitado sa klase, 11 ka estudyante. Gikan sa 10 am hangtod 10:45 am Hulyo 13 hangtod Hulyo 17. Instruktor Tim Zieger. Libre ang pagsulod. Gi-sponsor sa Overlook Estate Foundation. Apil kanamo sa usa ka semana sa musikal nga kalingawan! Maghimo kami og yano nga hinimo sa balay nga mga instrumento gikan sa mga butang sa balay, magdula gamit ang mga tambol ug boom whacker, ug sulayan ang among mga kamot (ug mga tiil) sa pagtambok sa lawas. Kinahanglan ang pagparehistro. Para magparehistro tawag sa 570-836-1022 ext#3.

    Mga Kampo sa Sining sa Teatro ug Biswal: HOORAY PARA SA ARTI, HIMUON NA ANG TANAN! Alang sa edad nga 5 hangtod 12, limitasyon sa klase, 6; gikan sa Hulyo 20 hangtod sa Hulyo 24. Ang Camp 1 kay 10 am hangtod 11:30 am ug ang Camp 2 gikan sa udto hangtod 1:30 pm Ang magtutudlo mao si Michaela Moore. Admission $65. Unsa ang labing maayong bahin sa kinabuhi? PAGBUHAT! Ang mga kamping makakat-on sa tanan mahitungod sa talagsaon nga mga butang nga gitukod, gibuhat, giimbento ug gihimo sa mga tawo sa tibuok kasaysayan. Labaw sa tanan maghimo sila usa ka orihinal nga dula ug ang tanan nga mga karakter, costume, props ug katingalahang mga ideya nga gitinguha sa mga kasingkasing. Usa ka kaswal nga pasundayag ang magtapos sa kampo nga matan-aw sa pamilya ug mga higala pinaagi sa Zoom. Umari ka sa kampo ug buhion ang imong nindot nga mga ideya! Kinahanglan ang pagparehistro. Para magparehistro tawag sa 570-836-1022 ext#3.

    Alang sa mga edad 5 hangtod 12. Limitado sa klase, 6. Gikan sa Hulyo 27 hangtod Hulyo 31. Ang Camp 1 mahimong 10 am hangtod 11:30 am ug ang Camp 2 gikan sa udto hangtod 1:30 sa Instruktor nga si Michaela Moore. Admission $65. Nag-ulan ug iring ug iro ug daghan pa! Umari kamo niini nga kampo diin atong tukion ang tanan mahitungod sa mga mananap sa talagsaon nga mga paagi sa mga mananap sa pagtabang sa mga tawo ug sa mga tawo sa pagtabang sa mga mananap. Gikan sa mga serbisyo nga mga iro ug mga hayop nga nagluwas sa mga tawo nga nameligro, hangtod sa mga katingalahang buhat nga mga pollinator, mga binuhi ug mga hayop nga trabahador ug among susihon ang tanan. Ug ang labing kulbahinam sa tanan, ang matag camper makahimo sa paghimo sa tanan nga mga matang sa animal themed art, costume props ug mga karakter nga ipresentar sa katapusan sa semana sa usa ka orihinal nga dula sa ilang kaugalingong binuhat, nga ang pamilya ug mga higala makatan-aw pinaagi sa Zoom . Umari ka uban kanamo sa usa ka adventure sa hayop! Kinahanglan ang pagparehistro. Para magparehistro tawag sa 570-836-1022 ext#3.

    Acting Camp for Kids, edad 5 ngadto sa 12. Limitado sa klase, 10. Camp 1 kay 2:30 to 4 pm Hulyo 20 ngadto sa Hulyo 24. Camp 2 kay 2:30 to 4 pm Hulyo 27 ngadto sa Hulyo 31. Instruktor Michaela Moore. Admission $65. Niining kampo nga nakasentro sa kalingawan, ang mga nagkamping mogamit sa ilang imahinasyon ug makakat-on sa tanan bahin sa pag-arte pinaagi sa kulbahinam nga mga dula sa teatro, improvisasyon, pag-istorya, pagmugna sa karakter, pagdula sa costume ug uban pa! Ang mga nagkamping makahimo sa paghimo sa ilang kaugalingon nga mga karakter ug orihinal nga dula base sa mga karakter. Ang pamilya ug mga higala makatagamtam sa usa ka kaswal nga pasundayag pinaagi sa Zoom sa katapusan matag semana. Apil sa kalingawan! Kinahanglan ang pagparehistro. Para magparehistro tawag sa 570-836-1022 ext#3.

    Tanan nga Star Players - Kuha sa Entablado Halos karong Ting-init! Apil sa Dietrich Theater ALL STAR PLAYERS karong ting-init para sa usa ka virtual theater camp nga nagsuhid sa pagpalambo sa karakter pinaagi sa makalingaw nga mga dula sa teatro ug mga ehersisyo nga gidisenyo nga dulaon online. Pagkat-on sa mga ins ug out sa vocal ug facial expression aron mahulagway ang mga karakter sa usa ka dula pinaagi sa talagsaon nga agianan sa virtual nga teatro. Kining tanan mosangko sa pasundayag sa usa ka mubo nga dula sa Biyernes pinaagi sa Zoom uban sa pamilya ug mga higala nga giimbitar sa pagtan-aw! Kinahanglan ang pagparehistro. Para magparehistro tawag sa 570-836-1022 ext#3.

    Paghimo ug Alahas, Tuo nga Anggulo nga Paghabol nga Pulseras. Alang sa edad nga 16 hangtod sa hamtong. Limitasyon sa klase – 9. Huwebes, Hulyo 30 & Agosto 13 gikan sa alas 6:30 sa gabii hangtod sa alas 8:30 sa gabii Magtutudlo: Toni Hockman. Gasto: $35, mga materyales nga gihatag. Pagkat-on sa husto nga anggulo nga paghabol aron makahimo usa ka matahum nga pulseras nga adunay tanan nga mga kristal nga Swarovski bicone o kombinasyon nga mga perlas ug mga kristal nga bicone. Ang right-angle weave usa ka love-it-or-hate-it-beading stitch sa beading worldAng tuo nga anggulo nga weave stitch siguradong adunay mga bentaha kon bahin sa paghimo og durable ug nindot nga beaded nga alahas. Usa kini sa labing daghang gamit nga mga tahi sa bead weaving– mahimo pa gani nimo kining gamiton sa paghimo og right-angle weave beaded nga “panala” nga mahimong piloon ug tahion. Kung interesado ka sa pagkuha sa usa ka klase sa usa ka kubiko nga tuo nga anggulo sa paghabol sa kwintas nga klase karong ting-init, kini nga husto nga anggulo nga paghabol nga klase usa ka kinahanglanon. Tawga ang Dietrich sa 570-836-1022 ext#3 para sa dugang impormasyon o sa pagparehistro. Kinahanglan ang pagparehistro. Para magparehistro tawag sa 570-836-1022 ext#3.

    Yoga lang sa Park. Sa Tunkhannock's Riverside Park, Miyerkules, Hulyo 8, 15, 22, 29 sa 10 am – 11:15 am Instruktor: Donna Fetzko Admission: $10 kada klase. Ang yoga usa ka sulundon nga ehersisyo aron mapalambo ang kinatibuk-ang kahimsog, mapalig-on ang lawas, mapaayo ang pagka-flexible, madugangan ang kusog ug makunhuran ang tensiyon. Ang mga klase angay alang sa tanan nga lebel ug gipresentar sa usa ka user-friendly, luwas ug epektibo nga istilo sa YogaFit. Palihug pagsul-ob ug komportable nga mga sinina, pagdala ug banig, tualya o habol, tubig…ug pag-andam sa pagtagamtam sa makapalamdag nga kasinatian sa yoga. Mobiya ka nga nabag-o ug nabag-o. Kinahanglan ang pagparehistro. Para magparehistro tawag sa 570-836-1022 ext#3.

    Kundalini Yoga sa Park, Sa Tunkhannock's Riverside Park. Lunes, Hulyo 6, 13, 20, 27, Ago 3, 10, 17, 24, 31 sa 5:30 pm - 6:30 pm Instruktor: Barbara Tierney. Admission: $10 kada klase. Masinati ang mga regalo nga gihatag sa Kundalini yoga, nga gitudlo ni Yogi Bhajan, samtang nagsuhid ka sa gininhawa, paglihok ug mantra. Ang Kundalini yoga mahagiton sa tanan apan mahimo sa tanan. Palihug pagdala ug yoga mat, habol ug tubig. Kinahanglan ang pagparehistro. Para magparehistro tawag sa 570-836-1022 ext#3.

    Pottery & Sculpture, edad 13 ug pataas. Limitasyon sa Klase - 6. Miyerkules sa 7:00 - 8:30 pm Sesyon 1: Hulyo 8, 15, 22, 29. Sesyon 2: Agosto 5, 12, 19, 26. Instruktor: Steve Colley. Gasto: $65 kada 4 ka klase nga sesyon. Ang mga estudyante makakat-on og mga teknik sama sa coil building, slab construction, ug slump molding uban ang oportunidad sa paglabay og pot sa pottery wheel. Kinahanglan ang pagparehistro. Para magparehistro tawag sa 570-836-1022 ext#3.

    Open Studio & Portfolio Prep, edad 13 ug pataas. Limitasyon sa Klase - 6. Martes sa 7:00 - 8:30 pm Sesyon 1 - Hulyo 7, 14, 21, 28. Sesyon 2 - Agosto 4, 11, 18, 25. Instruktor: Steve Colley. Gasto: $65 kada 4 ka klase nga sesyon. Ang mga estudyante sa tanan nga lebel sa kasinatian adunay higayon nga magtrabaho sa ilang kaugalingon nga tulin sa medium nga ilang gipili, bisan kung kini pottery, sculpture, drowing o pagpintal. Makakat-on usab ang mga estudyante kung giunsa paghimo ang usa ka portfolio aron ipakita ang ilang trabaho alang sa kolehiyo, propesyonal o personal nga mga hinungdan. Kinahanglan ang pagparehistro. Para magparehistro tawag sa 570-836-1022 ext#3.

    Plein Air Drawing & Painting sa Park. Sa Riverside Park sa Tunkhannock. Huwebes gikan sa 5:30 pm – 7:30 pm Session 1 – July 9, 16, 23, 30. Session 2 – August 6, 13, 20, 27. Class Limit – 10. Instructor: Steve Colley. Gasto: $65 alang sa matag upat ka klase nga serye; usa ka lista sa mga suplay ang ihatag. Ang Plein Air yano nga gibutang usa ka termino sa Pranses alang sa pagpintal sa gawas. Walay mas maayo nga paagi sa pagkat-on sa pagpintal sa talan-awon kay sa paggawas sa gawas ug pagpintal niini! Kini nga klase bukas sa bag-ong mga estudyante ingon man sa mas advanced nga mga estudyante. Ang klase motubag sa mga isyu sa pagdumala sa nag-usab-usab nga kahayag ug kahimtang sa panahon samtang ang mga estudyante nagtrabaho sa medium nga ilang gipili. Kinahanglan ang pagparehistro. Para magparehistro tawag sa 570-836-1022 ext#3.

    Grupo sa mga Magsusulat. Matag Huwebes sa alas 7 sa gabii Hulyo 9, 23 Ago 6, 20. Dali ug basaha ang imong trabaho o paminaw ug madasig. Pagkat-on sa kahanas sa pagsulat samtang nagsulat ka padulong sa usa ka katuyoan sa pagmantala. Ang tanan nga mga genre ug lebel sa pagsulat giabiabi. Kinahanglan ang pagparehistro. Para magparehistro tawag sa 570-836-1022 ext#3.

    Miss Troy. Ang Principal sa Wyoming Valley West Middle School, nalipay sa pagpahibalo sa mosunod nga mga estudyante nga nakab-ot ang honor roll status alang sa 3rd marking period.

    Ikawalo nga Grado – Nora Ahmetaj, Riley Bobkowski, Brayden C. Bogdon, Damian Cavuto, Jlynn M. Correa, Noah C. Dunbar, Salem I. El-Dabsheh, Ava K. Elgonitis, Madelyn P. Evan, Kyla R. Kamot, Amayah J. Harris, Christopher N. Hummel, Tessa R. Kopetchny, David M. Longfoot, Gabriella E. Marosevitch, Breanne A. Nice, Olivia F. Nicewicz, Chloe E. Orfanella, Paul K. Rossmell, Evelyn R. Saltz, Peyton J. Sprague, Aliya Tikhtova, Antonio C. Torres, Will D. Wojciechowski

    Ikapitong Baitang- Evan B. Allen, William A. Bartolomei, Mackenzie E. Bucheister, Paul F. Carnecki, Isabel E. Carrozza, Duo Chen, Jackson Czajkowski, Simona T. Debru, Daniel J. Dempsey, Chloe A. Dixon, Jake C. Dubaskas, Anthony P. Evan, Sarah Feifer, Aaron J. Girvan, Ava T. Grossman, Julianna R. Heffron, Alexis P. Hoffman, Damon M. Iracki, Benjamin M. Isamoyer, Darcy L. Kizis, Trevor Klem, Kelvin C. Kocher, Adyson R. Kosakowski, Vicky Lin, Tyler J. Lynch, Isabelle Marosevitch, Alyssa K. McClellan, Aniyah K. McGill Racine, Alyvia M. McLaughlin, Emma J. Moses, Anna K. Novrocki, Madison L. Orrson, Sarah J. Park, Kali G. Piczon, Wyatt L. Reynolds, Lily A. Romanowski, Sarina R. Rowe, Tyler J. Ruddy, Dylan K. Shedlock, Lily A. Shymanski, Abigail C. Singer, Heath C. Stochla, Elijah C. Stroud, Max Weihbrecht, Lola D. Wojciechowski, Jake A. Yanalis, James T. Youells, Laila G. Zdancewicz

    Ika-unom nga Grade- Grayson C. Ader, Anthony M. Antonatos, Lily G. Bankes, Saleah Barber, Emily G. Bolan, Emma A. Butcher, Mackenzie M. Carnecki, Brianna N. Castro, Ariel Chu, Michael Connolly III Liam A. Corbett, Kenneth P. Craig, Lesley M. Cruz, Jaxson J. Davis, Evangeline M. Dick, Taylor J. Eastman, Riley Eckstein, David W. Fassett Jr, Gianna Gabel, Breanna P. Gallagher, Luke D. Ginocchetti, Gage E. Gowisnok, Jaidy Gutierrez, William R. Hebda, Aziyah K. Jones-Ransome, Kaylen Koschinski, Seth L. Kranson, David R. Lee, Dennis R. Lee Jr, Abigail M. Lewis, Kierra I. McAndrew-Scalzo, Brady T. Munster, Rowan A. O'Leary, Aiden Ogle, Hannah M. Pitcavage, Addison K. Rysz, Layla R. Sarris, Olivia S. Seiwell, Elijah M. Serota, Libby M. Shonk, Noah R. Siegfried, Noah Sienkiewicz, Cassandra M. Snopeck, Jayden S. Studenroth, Emma F. Sudnick, Emma R. Tienken, Xin Wang, Luke A. Whitaker, Jamie L. Wilczewski, Brianna E. Williams, Nora B. Zekas, Jason R. Zimmerman Jr

    Ikawalo nga Grado- Tajae J. Albritton, Cody I. Anderscavage, Madison D. Austra, Miguel Balbuena, Rebecca M. Bealla, Robert J. Bell, Samuel A. Bellanca, Jacob A. Benczkowski, Tylor D. Berrini, Emily R. Berry , Lexie J. Bonning, Rebecca P. Brandreth, Sierra A. Brunson, Adrianna J. Buchanan, Jalen P. Buchinski, Arianna K. Budzyn, Gabriella F. Bufalino, Bradley Bushinski, Brandon Bushinski, Natalia L. Cameron, Juliana Camp, Kiaralyn A. Castillo, Donna A. Castro, Sebastian J. Catanzaro Iv, Dejahnay N. Cook, Raegan C. Czyzycki, Ayvri A. Diaz, Kaylee P. Dorish, Irviona A. Dunham, Margaret E. Elmir, Cieraena J. Eppley , Lizbeth Espinoza, Julian I. Everitt, Xavier Flory, Emilia G. Frasier, Mackenndrick J. Fuschino-Moss, Gabriel M. Ganz, Rylee M. Geffert, Lauren Gluchowski, Julia V. Godfrey, Donovin N. Golden, Alivia Gregorowicz, Kristen G. Griffiths, Bailey J. Grove, Jadiel R. Gutierrez, Odenis Gutierrez Tavarez, Nasir Hall, Jose L. Hernandez Jr, Noah J. Hiedcavage, Amaranth S. Holmstrom, John R. Homei er, Cole C. Hospodar, Kamdyn B. Josefowicz, Bara'A Kamal, Ashlee F. Karaliunas, Jatym M. Keller, Isabel M. Kilgallon, Aaron W. Klosko, Alexus E. Kuklewicz.

    Usab, Shakura B. Kurilla, Ella P. Kurovsky, Isabella Lachinova, Alissa M. Laudenslager, Dinah M. Lazinsky, Sharon Lin, Nicole Lucero, Margaret C. Lupcho, Sonya B. Ly, Caiden A. Magee, Lilian W. Mahoney , Abbygail M. Makaravage, Gabrielle T. Marsola, Taylor C. Martin, Neil R. Massaker, Genevieve H. Matello, Mason E. Matello, Saidique Maxwell-Hill, Chloe C. Mazur, Anna E. McKenney, Nevaeh R. Meininger , Reilyn M. Melton, David P. Moser, Ryan B. Muskas, Keira E. Nilson, Emily R. Novikowski, Anna S. O'Neil, Dorothy J. O'Neil, Isabella A. Olisewski, Taleah R. Parkes, Brian S. Paucar-Bermejo, Mackenzie T. Perluke, Annabella G. Piczon, Eliana I. Pileggi, Adriana Pitts, William R. Potera, Aiden J. Presto, Alexus M. Pugh, Riley M. Purcell, Makayla M. Roberto, Britney M. Rodriguez, Matthias J. Ryder, Devin J. Sahonick, Yara Saldivar-Castro, Richard C. Schweizer, Joelle K. Scibek, Aloysious M. Sennett, Stephen A. Shonk Jr, Joseph J. Souder, Allyson M. Spangenberg , Jameson J. Stavish, David M. Storm , Nathan L. Swetz, Cheyanne E. Turner, Madalyn Turowski, Carla Vargas Tejada, Cody M. Vincent, Richard A. Vitale, Jelena M. Wanyo, Brayden J. Warman, Gavin J. Weisgable, Maki C. Wells, Jacob D Whitehead, Olivia M. Yelen, Abigail Yenalevitch, Lucas Zdancewicz

    Ikapito nga Grado- Gary M. Aidi, Diego Arriola, Matthew A. Baggett, Chase M. Bailey, Spencer W. Ballentine, Angel M. Barofski, Joseph F. Baynock Iv, Nasheema A. Benbow, Saraya L. Bienkowski, Max J. Bowen, Kaine D. Brewster, Carson R. Brown, Sean C. Brown, Caidence J. Burgette-Shovlin, Alanni G. Cabrera, Alexa D. Canchucaja, Lily R. Cannon, Christian J. Cardona, Raymond J. Chimock Jr, Connor J. Ciehoski Weldon, Gianna N. Cintron, Alexander Cirne, Rowan A. Clark, Logan Z. Colianni, Tessa L. Collura, Callisto Correa, Phoebe E. Cowder, Davion Crutchfield, Randy J. Czuba Iii, Devyn A. Dane , Derek Davis, Olivia M. Davis, Haylie J. Dearmitt, Patrick A. Denny, Patrick J. Depriest, Jordayn N. Dermody, Kaden Dittus, Riley M. Dwyer, Carson C. Evans, Jack T. Faber, Riley J. Falchek, Alexis J. Fassett, Riley L. Frail, Yadiel E. Garcia, Abel J. Giddings, Casimir L. Glaude, Croix A. Hamersley, Mary E. Harris, Amanda L. Harvey, Arti Haxhijaj, William P. Heckman, Caleb W. Hoffman, Colby A. Homeier, Khayyon ug M. Jackson, Emma R. Janis, Zachary Jaskulka, Aidan E. Kaminski, Christopher J. Kasper, Lily M. Kerrick, Noah Kocher, Jordyn R. Kuharcik, Marcus Kuzminski, Tallah N. Laban, Analiese N. Lamoreaux, Ava E. Leary, Tristan R. Libby, Jacob C. Libus, Nicole M. Littman, Addison C. Marcin, Jaidyn S. Martin, La-Ziyah I. Mattox, Julian L. Meade, Andrew Menaker, Noah M. Milburne, Annelise E. Miliano, Maci L. Morren, Drydin P. Moser, Zariyah C. Mulligan, Logan Murnock, Collin P. Murphy, Brooke L. Neyman, Victoria T. O'Konski, Galo Ortiz, Sarah A. Pashinski, Natalie L. Pinder, Janylah P. Porchea, Isabella R. Powell, Nevaeh L. Powell-Womelsdorf, Jayslin G. Pritchard, Kaden J. Pulaski, Karen Quezada-Rodriguez, Carleigh M. Quigley, Anya M. Richet, Paul M. Riggs, Olivia M. Riviello, Sydney A. Roccograndi, Annabel Rodriguez, Derek Romero, Caleb P. Rousseau, Adele D. Ryder, Jordan S. Schultz, Summer L. Schultz, Tyler J. Sciandra, Isabella R. Seip, Isis I. Shaver- Cooper, Kaylee R. Shaw, Saydee N. Sheposki , Jade E. Shields, Michael E. Shovlin, Olivia S. Sims, Stanley M. Sims, Logan J. Smith, Dequan T. Solomon, Aleese Stair, Roger E. Staron, Julia E. Steele, Melida A. Stenson, Samuel J. Stiles, Colton N. Storm, Meia M. Stull, Kaitlyn R. Tapia, Carlos M. Vargas Tejada, Kevin A. Wagner, Cyrus K. Wairiuko, Madison Warnack, Christian A. Weachock, Natalie L. Wilson, Ava- Lyn Wolfe, Addison A. Wood, Lola Wood, Naythan Z. Woods, Nora Yurko, Janaya Yusko, Benjamin Zera

    Ika-unom nga Baitang- Colten J. Adamski, Leona Ahmetaj, Keira R. Allabaugh, Bryan R. Almanzar Torres, Mason J. Antonik, Jordan Atherton, Nathan D. Baggett, Sara Balbuena, Aliyah P. Barron, Kaylie E. Bartleson, Michael M . Bartleson, Bardia Belabadi, William J. Bell, Benjamin C. Bienick, Sophia M. Blockus, Blake A. Bohn, Benjamin R. Boland, Cole M. Bolesta, Matthew B. Bozek, Christian A. Brito Osoria, Mackenzie H. Brown, Teianna M. Brown-Garcia, Camrin T. Burgette Shovlin, Camila M. Campusano, Lowrie M. Campusano, Samya Cobb, Makenna L. Colleran, Kacey R. Conrad, Caden M. Conti, Nevaeh D. Dailey, Savannah R Daniels, Ally Davis, Andrew R. Davis, Anne Davis, Serenity F. Denman, Mackenzie N. Doris, Nia Dorsey, Mackenzie O. Doyle, Ilana G. Drak, Molly M. Duesler, Jamir A. Dutchin, Alanna L. Elgonitis, Kacie L. Emmert, Kevin T. Emmett, Nicole D. Evans.

    Usab, Liam L. Evarts, Willianny M. Familia, Caleb J. Fay, Lenia A. Fernandez, Aiden Fetterman, Alyssa N. Fox, Mickayla C. Gagatek, Elizabeth R. Ganz, Jayla Gardler, Leah M. Gardzalla, Noah Geisinger , Riley Giacobbe, Gunner R. Giza, Adrien L. Guadalupe, Leonidas W. Gumina, Savannah D. Harvey-Deluca, Mikhail I. Hazlak, Rebecca L. Hernandez, Hunter M. Hivish, Serenity A. Hulsizer, Zhennoir R. Joseph , Jack Keating, Katherine E. Kelly, Jacob M. Kenderdine, Grace E. Kishbach, Nikolas J. Klem, Chelsea A. Kolesar, Luke L. Kollar, Sophie Kurbanov, Brandon R. Longfoot, Grace K. Lopez, Jacob M. Mahoney, Kyle J. Manfre, Dylan T. Mattis, Riley A. McElwee, Teagen McKay, Christopher W. McNew, Kimora B. Moore, London-Marie A. Moore, Jeremy J. Muller Jr, Autumn R. Murphy, Gianna S . Nieves, Donald A. Norton Iv, Gabrielle A. Novitski, Makenzie M. O'Donnell, Kenadee A. Pega, Anilia I. Perez Perez, Amelia I. Pileggi, Isabella M. Pockevich, Olivia L. Pope, Rorey Purcell, Meg Ratchford, Rylee Reakes, John J. Richards Iii, D'Vonte Rivers, Ryan G. Rusnock, Emma L. Shyner, Kiera P. Sims, Joseph T. Skursky, Lorelai E. Smith, Preston P. Sninsky, Ava M. Solomon, Kaedyn S. Sopko, Harolys P . Sosa De Los Santos, Shane J. Stettler, Macy L. Stull, Lauren R. Sweet, Beylliam D. Tejada Azcona, Savannah M. Thomas, Tristan Valenti, Draven J. Vallone, Savannah M. Valyo, Olivia J. Varner, Hunter Warke, Tiffany N. Warman, Mack P. Weisgable, Jude Isabel Welgoss, Conner B. Wilkes, Meadow M. Wilson, Vayda Wood, Ava I. Woodruff, Mariska Wyberski, Jacob R. Yelen, Anna E. Zomerfeld

    Ikawalo nga Grado- Samantha L. Baker Hokien, Thomas Bartleson, Abigail L. Bleich, Evan J. Boyd, Ryan T. Bradbury, Gavin J. Breha, Anna M. Britt, Evander C. Brown, Katrina A. Castagnaro, Jhamir I. Clifton, Aaron R. Cohan, Ryan C. Collins Jr, Foungnigue D. Coulibaly, Mason R. Daniels-Shouldis, Alshareef L. Davis Millirons, Ni'Geel H. Davis-Johnson, Javone Dawson, Justin M. Degale, Zachery T Dell, Joel H. Dunsil III, Wyntrell T. Ealey, Dajaun Edwards, Mark Elgonitis, Matthew F. Emmett, Jacob C. Fember, Courtlynn M. Fine, Reily E. Fisher, Lauren Franco, Tomas J. Garcia, Zyailah M . Gonzalez, Joseph J. Gronchick Iii, Mason J. Gronkowski, Benjamin A. Hartmann, Arianna M. Johnson, Dahlia Kane, Karley R. Krashnak, Dylan J. Lasorsa, Kaleb P. Lauver, Jhormy A. Liz, Christian T. Lostrick, Niccolo R. Mackaman, Ty Makarewicz, Robert G. Malia, Kamar M. Mando, Paige Marcincavage, Trista M. Martinez, Cole J. McKenzie, Mikayla S. McRae, Courtney A. Merillat, Koa T. Meyer, Elliot C Miller, Jalaiah Y. Morris , Zachariah J. Neely, Brody W. Nichol, Tiffany M. Norton, Dorian C. Oldziejewski, Olivia S. Onley, Lilliann J. Palchanis, Kayla F. Palencar, Kelly A. Piper, Kiersten M. Rinehimer, Zachary T. Roberts , Mya L. Rodriguez, Tatianya L. Rodriguez, Aleister V. Roper, Carley M. Rushnock, Thorin Sacipi, Taylor L. Schwarz, Kayla T. Shannon, Anthony D. Shaw, Sierra L. Shoemaker, Braden T. Shortz, Molly B. Simon, Lavish L. Smith, Michael E. Smith, Dominik M. Spece, Elizabeth Stephens, Kaitlyn S. Stephens, Janiyah A. Stroman, Christian J. Tereska, Alex M. Thomas, Lily M. Thorne, Nathalie Tineo, Adam E. Turner, Landynn T. Turner, Nayyan J. Veale, Breanna E. Vino, Kaleigha A. Walker, Christopher P. Whitmore Jr, Mark A. Wiggins Jr, Lance L. Williams, Gianna Winston, Makayla C. Woods, Jaime A. Wright, Kiannah R. Yale

    Ikapitong Grado- A'Esha B. Abdul-Azim, Leland Z. Alexander Jr, Breanna M. Amos, Tafarie Ashraf, Dakota J. Bartleson, Samantha L. Bartleson, Xzavier Beam, Mackenzie R. Benjamin, Ethan P. Benson, Jacob T. Best, Jayden M. Brinzo, Francis Brizgint Jr, Lily M. Brown, David Burton Iii, William C. Buzinkai, Alexandra M. Comitz, Anthony J. Cox, Julia R. Davison, Tiernan E. Dunsmuir, Savanna R. Eddy, Isabella M. Ermert, Isabella A. Fenner, Princess Isabella G. Franklin, Cierra A. Gaffney, Pedro J. Garcia Iv, Alyssa M. Good, Alexander Groff Jr, Marcus T. Harrison, Diamondique Y. Henry, Daliris Y . Herrera, Noah Hinz, Haylee M. Howe, Bocar Jallow, Erick D. Justiniano, Jasmine M. Konze, Abigail T. Kowalczyk, Brandon E. Ktytor, Chrystine M. Locascio, Keira E. Long, Melina Lopez, Nicolas A. Maclunny, Dabian R. Maldonado, Trinity A. Malivert, Hellion F. Martines, Diego Martinez, Tyler A. Mattis, Tavia S. McClennon, Masayiah Z. McLendon, Carly G. Miller, Brian A. Mitchell Jr, Jazmine L. Noriega Stewart, Alaycha M. O'Kane, Syheed A. Parks, Tanner M. Pearson, Yaira M. Perez, Yasmine S. Perez, Rain A. Plattner, Stanley D. Postell, Matthew K. Preiman, Jacob P. Ranieli, Zoe L. Ratchford, Erik Reyes Jr, John A. Roberts, Delia X. Rodriguez, Ryan J. Roth, Brilee N. Russo, Abigail M. Salmonsen, Ethan D. Salvatore, Haylee J. Sartin, Molly L. Savage, Davonte J. Serota , Cheyanne J. Shiller, Jiasen E. Smith, Jayden R. Spece, Corey-Taylor B. Steransky, Jacob Stevens, Robin M. Stitzer, Julianna E. Stull, Carlos D. Tecotl, Anthony M. Tinney, Gabriel A. Turner , Luis R. Vaquero Jr, Briana C. Vega, Olivia T. Vest, Avezja K. Warman, Shawnna R. Washko, Jack Wilson, Lila J. Wolff

    Ikaunom nga Grado- Allison M. Adams, Joseph T. Andrews Iii, Zakiyah M. Archer, Markes J. Asbury, Briana M. Barbier, Robert J. Basile Iii, Derek M. Bowden, Travis W. Bowden, Howard H. Briggs V , Benjamin M. Britt, Janessa M. Cardona, Joseph C. Cervone, Malaisa S. Cummings, Cameron Danko, Joseph R. Davis, Tristan J. Dileo, Tyr A. Distasio, Tyson T. Dixon, Jayden B. Eason, Willenny R. Familia, Trent M. Ferguson, Raquel T. Franklin, Xavier J. Fudge, Hannah M. Garner, Isadora S. Gilroy, Aidan B. Gittens, Emilia Hernandez, Kareen A. Huapaya, Brandon Hunter, Thalia M. Irizarry, Saige M. Jacobs, Al-Amin T. Keshinro, Olivia L. King, Alivia C. Kuklewicz, Serenity I. Kyles, McKayla G. Lanunziata, Adam J. Lavallie, Nicholas W. Lawson, Eamon R. Lee, Evan C. Lee, Jaylen Linton, Gabriela K. Lopez North, Jacob T. Marino, Jonathan J. Martin, Angelina M. Martin Pablo, Andrew M. McConnell, Heath L. McKenney II, Bradlee E. Meininger, Gianna M. Merendino, Karyn V Miller, Luis Mines, Aryiah Moses, Kaleb X. Nace, Zachary A. Okane, Justin R. Patrick Jr, Emily G. Paucar-Bermejo, Jaslynn S. Petersen, Sha Rel J. Peterson, Jayden R. Powell, Thomas F. Punko, Elijah M. Ramos, Matthew L. Rivas, Floyd H. Robinson Iii, Elvis Sanchez Perez, Madden P. Sandly, Lakota S. Santee, Katlyn A. Shoppel, Lee J. Shulzitski Jr, Iyanah P. Slade, Isaiah J. Smith, Riley D. Sorber, Danica S. Symons, Nyree L. Taylor, Alissa H. Thomas, Shawn E. Wandel II, Ronierah C. West, Natahliya-Ann V. Whitmore, Kristofer A. Yaroshenko

    Kami nga mga genealogists sama kahinam sama sa uban samtang ang pag-abli pag-usab sa katilingban nagpadayon. Daghan sa among paborito nga mga tinubdan sa impormasyon ang nagsira sa pagsulay nga makontrol ang pandemya sa covid-19, ug tingali nahulog kami sa paggukod sa among mga idlas nga katigulangan.

    Ang gikinahanglan karon sa matag genealogist mao ang usa ka plano sa pagpadayon pag-usab samtang ang mga pasilidad ug mga kontak mobalik. Siyempre, ang plano sa matag usa kinahanglan nga lahi. Apan aniay pipila ka sugyot.

    Pagseryoso bahin sa DNA: Kung wala ka pa nagsulay, buhata kini. Ang lain-laing mga kompanya sa pagsulay adunay mga website nga nagsulti kanimo kung sila nagtanyag sa kinatibuk-ang katuyoan nga pagsulay, Y-chromosome (lalaki) nga pagsulay o pagsulay alang sa usa ka piho nga rehiyon.

    Bisan unsa pa ang imong gipili, sabta nga ang pagsulay sa DNA naghatag mga posibilidad - dili mga tubag - bahin sa imong kagikan. Kinahanglan pa nimo nga buhaton ang panukiduki, bisan kung ang pagsulay makatabang sa paggiya kanimo. Sabta usab nga, samtang imong giduso ang imong genealogy balik tingali dili molapas sa pipila ka mga siglo, ang imong DNA test naghatag kanimo og impormasyon gikan sa liboan ka tuig na ang milabay. Kung dili daw sila magkapareha, mao na siguro. Ipadayon ang pagpalapad sa imong panukiduki sa genealogy balik sa mga henerasyon hangtod nga maglinya ang mga sumbanan.

    Apil sa rehiyonal nga mga organisasyon sa panukiduki: Ang imong duha ka dagkong bintana sa nangagi mao ang Northeast Pennsylvania Genealogical Society ug ang Luzerne County Historical Society, pareho sa downtown Wilkes-Barre. Tan-awa ang ilang mga website ug mga panid sa Facebook alang sa mga petsa sa pag-abli. Unya sign up.

    Adunay sila daghang mga kapanguhaan - tanan gikan sa wala’y naimprinta nga mga lokal nga kasaysayan, mga sensus ug mga direktoryo sa karaan nga lungsod hangtod sa daghang mga sementeryo ug mga listahan sa simbahan. Daghan sa imong mga pangutana ang matubag diha mismo sa gamay nga trabaho.

    Parehas ang alang sa gagmay nga mga katilingban sa kasaysayan nga adunay mga materyales sa panukiduki - sama sa Nanticoke, Plymouth ug Pittston. Ang ubang mga grupo, sama sa Kingston's, wala mag-archive apan nagpunting sa mahinungdanong mga proyekto. Ang mga publikong librarya kanunay nga nagdala sa mga materyales sa kasaysayan alang sa ilang mga lungsod.

    Tan-awa ang mga tinubdan sa online: Daghang materyal ang dali nga ma-access online, usahay libre ug usahay luyo sa paywall. Daghan ang naggamit sa newspapers.com, usa ka serbisyo sa suskrisyon alang sa mga daan nga papel gikan sa tanan. Ang dako nga site nga familysearch.com nagdugang milyon-milyon nga mga rekord matag semana sa libre nga base sa datos niini. Adunay daghan pa nga ingon nga mga site.

    Kung pangitaon nimo ang mga detalye sa online, makit-an nimo ang tanan gikan sa mga rekord sa pagmina sa Pennsylvania nga gitanyag sa estado hangtod sa pribado nga gipadagan nga mga roster sa regimental sa Gubat Sibil hangtod sa materyal sa kasaysayan sa langyaw. Padayon lang sa pagpangita.

    Pagboluntaryo: Kini usa ka maayong paagi sa pagtabang sa imong mga kaubang genealogist. Mahimo nimong ilista ang mga litrato ug mga rekord alang sa usa ka makasaysayanon o genealogical nga grupo o museyo, magsilbing giya o set-up nga tawo sa makasaysayanong mga balay, o magputol sa mga sagbot ug ibalik ang mga ulo nga bato sa usa ka karaang sementeryo. Makatabang ka sa mga fund-raisers, makatabang sa pag-set up sa mga pasundayag sa museyo o mga oras sa pagboluntaryo sa usa ka librarya o asosasyon aron sa pagpangita sa mga historyador sa pamilya nga nagkinahanglan og impormasyon.

    Mga Tala sa Balita: Pahalipay sa Luzerne County Historical Society sa pagdawat sa $30,000 nga federal nga grant nga makatabang sa mga gasto sa mga personahe ug pag-digitize sa mga materyales. Gikan kini sa National Endowment for the Humanities Cares Act. Ang opisina ni US Rep. Matt Cartwright (D-Moosic) mipahibalo sa grant. Ang pag-digitize maghimo sa mga materyales nga mas magamit sa mga tigdukiduki.

    Dugang pa, ang LCHS nag-andam ug eksibit sa ika-19 nga Amendment, ang usa nga nagpamatuod sa katungod sa mga babaye sa pagbotar. Ang kasayuran sa pag-abli sa museyo sa publiko moabut, ang katilingban miingon sa ilang Facebook page.

    61.9 porsyento lang sa mga panimalay sa US ang nakatubag sa 2020 US Census, gipahibalo sa Bureau of the Census karong semanaha. Ang Pennsylvania medyo nag-una sa kasagaran, nga adunay tubag nga rate nga 65.1.

    Kini ang pipila lamang sa mga hiyas nga naghimo sa usa ka maayo nga chef. Ang minuto-sa-minuto nga paggaling sa usa ka chef kanunay nga nagbag-o. Ang ilang gipaabut sa pagsugod sa adlaw mao ang 99 porsyento sa panahon nga usa ka kompleto nga komedya.

    Kini nga mga lalaki ug babaye mopahiangay ug mopahiangay sa bisan unsang butang ug tanan, samtang nagpadayon sa pagbuhat sa tanan sa usa ka lista sa paglaba sa mga butang sa wala’y katapusan nga lista sa mga buluhaton. Karong semanaha, moatras ko ug mohatag og pasidungog niining mga chef nga maoy backbone sa bisan unsang bar, restaurant, club o uban pa.

    Hinaut, nalingaw ka sa akong panglantaw sa akong nakita sa adlaw-adlaw nga basehan ug nalipay sa kamatuoran nga ang sunod nimong kasinatian sa pagpangaon gihimo sa labing kugihan nga mga lalaki ug babaye sa negosyo. Makasulat ako ug libro nga nagdetalye sa ilang adlaw-adlaw nga kalisud gikan sa akong mga mata bahin sa mga istorya nga akong nakita ug nadungog sa daghang mga tuig, apan ang pagpadayon sa labing hinungdanon nga pagtan-aw sa akong mga mata mao ang istorya nga atong maagian karon.

    Ang pagplano sa pagpangulo sa positibo nga paagi samtang ang pagkuha sa labing kaayo nga mga sangputanan gikan sa bisan unsang kusina lahi sa matag senaryo. Uban sa mga pagbag-o nga molupad sa usa ka kusina sa matag minuto, ang bisan unsang maayo nga maestro sa usa ka kusina nga adunay maayo nga naugmad nga relasyon sa pagtrabaho sa ilang mga kawani adunay katakus sa pag-adjust dayon. Kini usa ka kalidad nga magamit sa lainlaing mga paagi.

    Ang pila ka makuti nga delegasyon mao ang yawe, ug uban ang labing kaayo sa labing kaayo nga pagbuhat niini sa ingon ka taas nga kalidad, dili nimo mahibal-an nga kini nga mga tawo nagpilit sa 12 ka oras nga mga buluhaton sa 10 ka oras nga grabe, makahago nga mga oras sa pagserbisyo. Ang pagsulod sa bilding nga nahibal-an nga sila adunay serbisyo sa pagpangaon, mga kalihokan nga gitagana, ug mga partido, nga ang tanan nga giplano nga himuon sa parehas nga oras dili katugma alang sa mga batid nga beterano.

    Sa walay pagpugong, mopunit na lang sila og kutsilyo ug motrabaho. Ang pagbati sa pagkadinalian sa pagkompleto sa ilang mga buluhaton gitabonan sa propesyonalismo niining mga bantugan nga mga lider aron sa pagsiguro nga ang ilang tagsa-tagsa ka mga kusina gidisenyo sa paagi nga sa diha nga kini duol sa crunch nga panahon ang tanan magkahiusa nga hingpit nga organisado ug andam. Unya gisilbi ang panihapon!

    Ang bisan kinsa nga nagtrabaho sa usa ka kusina kinahanglan nga makasabut nga ang mga chef adunay usa ka mental timer sa ilang ulo nga kanunay nga nahiuyon kung kanus-a sila magsugod sa pagluto sa imong pagkaon. Kini nga timer makapahimo kanila sa pagsiguro nga ang imong pagkaon andam na kung ikaw andam na.

    Usab, ang mental timer sa imong pagkaon dili lang ang naa sa ilang hunahuna. Nagluto usab sila og tulo ka laing mga lamesa nga mga appetizer, duha ka laing lamesa nga panihapon, ug nagsayaw sa tunga sa uban diha sa linya ug naningkamot sa pag-synchronize sa timing aron masiguro nga ang ilang pagkaon andam sa eksaktong oras sa ilang mga kauban sa pikas bahin sa linya.

    Ang multitasking mao ang labing hinungdanon nga bahin sa trabaho. Ang pagsabut niini, ang komunikasyon gikan sa mga kawani sa serbisyo ug pagdumala hinungdanon sa ilang oras. Ang ubang mga tawo dili paspas nga mokaon sama sa uban. Ang ubang mga bisita ganahan nga maglingaw-lingaw tali sa ilang sabaw o salad ug panihapon. Ug ang kaatbang (sama kanako), ang ubang mga tawo ganahan nga molupad pinaagi sa ilang pagkaon. Ang mga chef nabuta sa nakita sa mga kawani sa serbisyo sa lawak kan-anan. Dili nimo kasagaran nga makita sila nga nagsulud sa ilang mga ulo sa ilang mga kan-anan tungod kay, sa tinuud, wala sila’y oras sa pagbuhat niini.

    Kini nga timer mao ang ilang himan aron mahibal-an kung kanus-a kinahanglan nga ibutang ang imong steak sa grill, apan ang labing hinungdanon nga bahin sa imong kasinatian sa pagpangaon mao ang komunikasyon tali sa server ug chef. Kung nahibal-an nimo ang usa ka lugar nga naghatag kanimo usa ka kanunay nga makanunayon nga kasinatian, paglipay sa kamatuoran nga kana nga team sa kusina nahibal-an kung giunsa kini buhaton sa husto!

    Ang pagtan-aw niining mga tawhana nga nagtrabaho sa usa ka busy nga Biyernes o Sabado usa ka talagsaon nga talan-awon. Ang pag-agos sa tiket human sa tiket, ang kanunay nga "pagpakigsulti" sa ubang mga kawani sa kusina aron maampingong madumala ang ilang timing sa imong kasinatian sa pagpangaon usa ka butang nga duol sa pagtan-aw sa usa ka team nga mainampingon nga nag-orchestrate sa usa ka play-by-play drive padulong sa usa ka katapusang touchdown sa katapusan sa usa ka gabii.

    Ang pagkat-on sa ilang shorthand nga lengguwahe ug pagpaminaw kanila nga nakigsulti sa mga mensahe sa tanan nga duha ka pulong nagsulti kanako nga kini nga mga tawo nag-sync. Ang team sa kusina nga maayo ang pagkahan-ay ug pag-sync mao ang kusina nga nagdala sa imong pagkaon kanimo sa labing perpekto nga paagi nga posible. Dili lang maayo ang pagkaluto sa imong steak, init ang imong mga patatas, apan ang matag pagkaon sa imong lamesa hingpit nga na-time ug balanse tali sa matag party sa kusina aron ang imong tibuok nga kasinatian sa party mao ang labing makalingaw.

    Kanunay nga usa ka nindot nga pagbati sa katapusan sa usa ka nindot nga gabii nga makita ang mga kawani sa kusina nga nagpahiyom. Ang pagtan-aw sa usa ka maayo nga nabansay ug organisado nga kawani nga nagpadagan sa usa ka produksiyon hangtod sa kahingpitan mao ang tanan nga ilang gipaningkamutan sa among negosyo. Human sa usa ka nindot nga gabii, ang pagkakita niini nga mga tawo nga nagtapok sa ilang kusina nga nag-istoryahanay mahitungod sa hingpit nga mga panghitabo nga nahitabo nianang gabhiona usa ka butang nga kinahanglan makita sa tanan.

    Ang imong kawani sa kusina nagtrabaho pag-ayo alang kanimo. Bisan kung ang pagpasalamat dili kanunay naa, kini nagpakita adlaw-adlaw aron matagbaw ang imong mga panginahanglan ug gusto. Sila naningkamot alang sa kahingpitan. Nagpabilin sila nga nag-una sa kurba sa kan-anan. Gibuhat nila kini tungod kay ganahan sila niini, ug ganahan sila nga ganahan ka sa ilang pagkaon.

    Ako hingpit nga makahimo sa dali ug sayon; Gipili nako nga sulayan ang labi ka lisud nga mga butang. Kanunay kong nalipay nga makit-an ang mga kombinasyon sa lami nga wala gyud nako mahunahuna nga mogawas nga maayo, ug adunay parehas nga adventure ug katagbawan sa paghimo niini nga husto, o sa paghunahuna sa mga tweak nga naghimo sa pagkaon nga nahiangay sa imong kaugalingon nga gusto o sa imong mga bisita (nga imong kinahanglan nga mas nahibal-an kaysa sa tawo nga naghimo sa resipe).

    Bisan pa, adunay daghang mga higayon nga ang trabaho nagpadayon nga taas kaayo o ang bintana sa pagluto mubo ra, ug mahimo nimong mangandoy og usa ka butang nga labaw pa sa usa ka lata sa linuto nga beans, sabaw nga adunay sinugba nga keso nga sandwich o pipila ka frozen nga halad nga nuked aron makaon. Kini usa ka maayo kaayo nga resipe alang niadtong mga panahona.

    Usa ra ang akong sugyot: Ikonsiderar ang pagdugang sa kantidad sa balsamic nga suka ug dugos aron mahimo ang imong kaugalingon nga mas daghang sarsa nga mahimong sabaw sa bugas o isagol sa angay nga mga kilid (mga sinugba nga patatas nga wedges ug asparagus, sa akong pagduda, mahimo’g maayo, bisan kung wala ako'' wala pa gisulayan kini).

    Ug kung kinsa ang "Lucky"? Ang website diin gikan kini, allrecipes.com, nagpasidungog sa "Lucky Noodles," ug adunay usa ka panid nga adunay gamay nga iro nga dayag nga ang profile pic ug usa ka "bahin kanako" bio blurb nga nag-insistir nga si Lucky ganahan nga "magkulot sa usa ka cookbook sama sa. kadto usa ka alisngaw nga nobela sa romansa.”

    Seryoso, unsay kalainan niini? Kung ganahan ka niini sama sa among gusto, tawga ang imong kaugalingon nga swerte ... nga nakasulay na niini.

    Init ang lana sa oliba sa usa ka nonstick skillet sa medium-high heat. Timplahan ang manok nga adunay asin ug paminta. Magluto ug pukawa ang manok sa init nga mantika hangtud nga ang manok dili na pink sa tunga, mga 3 ngadto sa 5 ka minuto. Pag-agay sa basil, dugos, ug balsamic nga suka ngadto sa manok ug magluto sulod sa 1 ka minuto.

    Sa dihang giablihan ang Wilkes-Barre Farmers Market niadtong Huwebes sa Public Square, milibot ko sa mga stand ug namalit og strawberry, cherry, ug peach.

    Dugang pa sa pipila ka malumo nga batan-ong rhubarb, tungod kay ako adunay dili klaro nga katuyoan nga maghimo usa ka pie sa oras sa Ikaupat sa Hulyo.

    Samtang naglakaw ko sa tulo ka mugbo nga mga bloke paingon sa akong sakyanan, nga giparking sa lote sa Times Leader bisan og nagtrabaho ko gikan sa balay nianang adlawa, naghunahuna ko kon unsa ka himsog ang hitsura niadtong batan-ong mga tanom nga kamatis.

    Gusto kong mopalit ug dugang. Misantop sa akong hunahuna nga bisan kung ang tanaman sa among nataran, diin si Mark ug ako kanunay nga naningkamot sa pag-ani og gamay nga pag-ani, medyo puno na, adunay usa ka sunny nga patch sa kasikbit nga nataran sa akong mama diin mahimo nako nga pug-on ang pipila pa nga mga tanum. .

    "Gipalit ba nimo kini alang sa uban?" nangutana ang mag-uuma nga si Larry O'Malia sa dihang mibalik ko og upat pa ka tanom nga kamatis.

    Mga buotan nga magbabasa, gisultihan ko kamo niining tanan aron ipakita kaninyo nga nagsige na ang orasan, ug samtang naglakaw ko balik sa akong awto sa ikaduhang higayon, ang pipila sa mga strawberry nga naa na sa sakyanan tingali nakasuyop og gamay nga init.

    Sa pag-sample sa pipila sa balay, akong naamgohan nga sila tam-is kaayo ug tasty, apan nag-teetering sa ngilit sa sobra nga hinog. Mao nga mikaon ko, nakigbahin ug nakahukom nga ipreserba ang nahabilin.

    Apan, siyempre! Duh. Mahimo silang moapil sa rhubarb sa usa sa labing nindot nga kaminyoon sa tanan nga panahon - strawberry rhubarb pie.

    Pagkonsulta sa usa ka cookbook nga giulohan og “How to Cook Everything,” akong nakita ang awtor nga nagrekomendar og “usa ka total nga lima ka tasa sa prutas sa bisan unsang kombinasyon nga imong gusto.”

    Ganahan ko niana nga pagka-flexible, ug tungod kay ang akong hiniwa nga rhubarb katumbas sa mga 3 ka tasa, gidugangan nako ang 2 ka tasang strawberry alang sa pagpuno - uban ang 3/4 nga tasa sa asukal ug 4 ka kutsara nga instant tapioca para sa thickener.

    Alang sa pastry mibalik ko sa usa ka Better Homes and Gardens cookbook, aron lang masusi ang mga proporsyon: 2 ka tasang all-purpose nga harina, 1/2 ka kutsarita nga asin, 2/3 nga tasa nga lard o shortening (migamit ko og mantekilya) ug 6 ngadto sa 7 ka kutsara nga bugnaw. tubig (Gigamit nako ang 8 ug gisiguro nga kini bugnaw pinaagi sa pag-scoop niini, kutsara sa kutsara, gikan sa usa ka baso nga tubig nga gipabugnaw sa pipila ka mga ice cubes.)

    Samtang giligid nako ang minasa sa usa ka floured board, gamit ang floured rolling pin, nakahunahuna ko sa mga sugilanon sa pamilya mahitungod sa mga eksperto nga mga panadero sa pie kaniadto kinsa gikataho nga makahimo sa pag-roll sa pie dough ngadto sa usa ka hingpit nga lingin nga adunay labaw pa sa duha ka mga hampak.

    Moangkon ko, nagkinahanglan pa ko og daghang mga hampak kay sa pag-roll out sa pie dough. Ug dili kini hingpit nga lingin. Ug usahay kung ibutang nako kana nga ubos nga layer sa pie plate ug makaamgo kung unsa kini ka sobra ka manggihatagon sa usa ka kilid apan naghinayhinay sa pikas, matapos nako ang pagputol sa gagmay nga mga piraso gikan sa ubay-ubay nga kilid ug ipatapik kini sa gamay nga kilid.

    Gisulayan nako nga buhaton ang tanan niini sa madali, siyempre, tungod sa daan nga panultihon mahitungod sa dili kaayo nimo pagdumala sa pastry dough, mas maayo.

    Si Mark mibisita sa kusina sa tukma nga panahon aron tan-awon ako nga naghabol sa lattice-top layer sa crust ug daw nalingaw siya sa paagi nga ang akong lebel sa pagkamaayo susama sa usa ka gamay nga bata nga naghimo sa usa ka matang sa Play-Doh patchwork.

    Ang tanan nga nakatilaw sa pie sa kadugayan miingon nga ganahan siya niini, rustic charm ug tanan, uban sa Times Leader page designer nga si Lyndsay Bartos nga nagdayeg sa yin-yang kombinasyon sa katam-is ug tang nga imong makuha gikan sa duha ka lahi kaayo nga klase sa prutas.

    Siyempre ang akong strawberry rhubarb pie nawala pipila ka mga adlaw sa wala pa ang Ikaupat sa Hulyo, apan tingali ako magluto og lain. O tingali ang Farmers Market karong semanaha (natakda sa alas 10 sa buntag hangtod sa alas 4 sa hapon Hulyo 2) makapadasig kanako sa usa ka hingpit nga lahi nga direksyon.

    Guntinga ang rhubarb ngadto sa 1 ka pulgada nga mga piraso. Hull ug tungaa ang mga strawberry, o ibilin kini nga tibuok. Ibutang sa usa ka panaksan nga adunay asukal ug tapioca o cornstarch, hinayhinay nga pagpalihok aron maputos ang prutas sa ubang mga sangkap.

    Sa usa ka panaksan, isagol ang harina ug asin. Guntinga sa shortening o lard hangtud nga ang mga piraso sama sa gidak-on sa gagmay nga mga pie. Isablig ang 1 ka kutsara nga tubig sa bahin sa sagol. Hinay-hinay iitsa gamit ang tinidor. Itulod sa kilid sa panaksan. Balika hangtud nga ang tanan moistened. Bahina ang minasa sa tunga. Porma ang matag tunga nga bola.

    Sa gamay nga harina nga nawong, patag ang usa ka bola sa minasa gamit ang mga kamot. Paligira ang minasa gikan sa tunga ngadto sa mga ngilit, paghimo og lingin nga mga 12 ka pulgada ang diyametro. I-wrap ang pastry sa rolling pin ug ibuklad sa 9-pulgada nga pie plate. Ibutang ang pastry ngadto sa pie plate, pag-amping nga dili ma-stretch ang pastry. Guntinga ang pastry bisan sa rim sa plato.

    Alang sa ibabaw nga tinapay, paligdi ang nahabilin nga minasa. Guntinga ang mga slits aron mogawas ang alisngaw. Pun-a ang pastry sa pie plate nga adunay gusto nga pagpuno. Ibutang ang ibabaw nga tinapay sa ibabaw sa pagpuno ug guntinga ang 1/2 ka pulgada lapas sa ngilit sa plato. Pil-a ang ibabaw nga crust ubos sa ubos nga crust ug flute edges. Magaluto sa 350 hangtud nga ang ibabaw nga tinapay ma-golden brown.

    Alang sa usa ka lattice top, guntinga ang ibabaw nga pastry ngadto sa mga gilis nga 1/2-pulgada ang gilapdon ug ihabol kini sa ibabaw sa pagpuno.

    Si Gerald William Ladamus III, anak ni Sally Sosa ug Gerald William Ladamus Jr. sa Wilkes-Barre, nagsaulog sa iyang ikaduhang adlawng natawhan Hunyo 23, 2020.

    Si Gerald apo ni Minerva Tiro ug Pablo Sosa, ni Wilkes-Barre ug Mary Lou ug Michael John Marley, Jr., sa Wilkes-Barre.

    Siya ang apo sa tuhod ni anhing Joan Marie Ladamus, anhing John George Ladamus, Joan Helen Marley ug ni anhing Michael John Marley, Sr., sa Wilkes-Barre.

    Ang 2020 Artists' Tour of Landmark Churches nga giplano ni Jan Lokuta alang sa 9 am Hulyo 25 magsugod dili sa usa ka simbahan, apan sa Freeland Post Office.

    Kana tungod kay kung mosulod ka sa lobby, makita nimo ang usa ka mural nga nagpakita sa lungsod sa Freeland ingon nga kini nagpakita kaniadtong 1930s, sa dihang ang federal nga gobyerno misulay sa pagpagaan sa kasakit sa Depresyon pinaagi sa pagkuha sa mga artista alang sa lainlaing mga proyekto sa New Deal.

    Isip kabahin sa New Deal Pennsylvania Impressionist John F. Folinsbee misaka sa usa ka bungtod sa gawas sa borough ug nagpintal sa usa ka overview diin ang lokal nga colliery ug mga simbahan nagbarug.

    “Nindot ni,” miingon si Lokuta bahin sa mural. "Gidula gyud ni Folinsbee ang mga purpura ug mapula sa tingdagdag."

    Gikan sa post office, ang tour mouswag ngadto sa lima ka Freeland nga mga simbahan, nga ang matag usa nagsaad sa kaugalingong bersyon sa arte ug katahum. Ang lokal nga abogado, history buff ug artist nga si Lokuta — oo, tulo siya — naglaum nga ang tour makadani sa kadaghanan sa mga artista, litrato, arts educators ug uban pang mga deboto sa arts.

    "Giplano ko kini ingon usa ka matang sa pagbiyahe," gipasabut ni Lokuta, sa Pittston. "Ang mga tawo nag-inusara ug gisirhan sa sulod sa dugay nga panahon. Kini maghatag kanila ug panahon sa paglakaw-lakaw.”

    Ang unang simbahan sa listahan, sa tabok mismo sa dalan gikan sa post office, mao ang St. Luke Evangelical Lutheran Church, diin si Lokuta nagtagna nga ang mga tawo sa tour matingala sa lumad nga bato sa gawas, Gothic estilo ug stained bildo bintana.

    Sunod mao ang St. John Reformed United Church of Christ sa Washington Street, gisundan sa Our Lady of the Immaculate Conception sa St. Ann's Church sa Center Street ug St. Michael Orthodox Church sa Fern Street.

    Ang tour matapos sa St. Mary's Byzantine Catholic Church, nga usa sa duha ka simbahan nga gihulagway sa mural ni Folinsbee. Usa kini sa labing karaan nga mga simbahan sa Byzantine Rite sa Pennsylvania, ingon ni Lokuta. Sa hawanan sa simbahan, ang mga tawo sa tour makakita sa usa ka folk-art style mural nga naghulagway sa usa ka pista sa karaang nasud, sa usa ka dapit sa o duol sa Carpathian Mountains.

    Giplano ni Lokuta ang tour agig pasidungog kang Rev. Dan Mensinger, usa ka lumad nga Freeland ug pastor sa St. Michael's Byzantine Rite Church sa Pittston.

    Ang inahan ni Mensinger usa ka parokyano sa St. Mary's Byzantine Catholic Church, matod ni Lokuta, ug ang amahan ni Mensinger kay miyembro sa St.

    Walay bayad sa pag-apil sa tour, apan ang Lokuta space limitado. Giawhag ni Lokuta ang mga tawo nga tawagan siya aron magpareserba ug luna sa 570-655-3437 o 609-774-4177.

    Ang adlaw human sa tour sa Freeland — sa Hulyo 26 — Lokuta maghimo ug laing tour aron sa pagsaulog sa arte ug kasaysayan sa mga simbahan sa Dupont. Kini nga tour, sugod sa ala 1 sa hapon sa Sacred Heart of Jesus Chuch sa Lackawanna Avenue, maglangkob sa kasaysayan ug arte sa maong parokya, nga bag-o lang nagsaulog sa ika-100 nga anibersaryo sa dedikasyon sa bilding sa simbahan niini, ingon man ang kasaysayan ug arte sa Holy Mother of Sorrows Polish National Catholic Church, nga natukod human sa schism.

    Sa Holy Mother of Sorrows, si Lokuta miingon, "Ang pastor makigsulti kanamo bahin sa daghang kasaysayan sa Poland."

    Si Mrs. Colleen Robatin, Principal sa GAR Memorial Junior & Senior High School, mapasigarbuhon nga nagpresentar sa mga miyembro sa Third Quarter Honor Roll.

    Ika-12 nga Grado: Labing Taas nga Pasidungog: Alejandro Arzola, Nasirah Biao, Keyana Lopez, Zuleima Mero, Collin Mosier, Miracle Ruiz, Bryce Unvarsky, Emely Valenzuela, Timothy Wielgopolski. High Honors: Trinity Caballero, Melissa Castillo, Melissa David, Rachel De Las Rosa-Santana, Katlyn Denoy, Laisa Espinoza, Christian Farfan, Jovelissa Francisco Rodriguez, Katelyn George, Samantha Guzman, Lizbeth Guzman-Tapia, Kisayri Hernandez Antigua, Steven Nieves, Kaitlyn Ondish, Logan Padden, Sharleen Peralta, Ilisha Perez, Ashley Saldivar, Michael Smeraglio, Yamilet Sosa, Chloe Sromovski, Jalil Timmons, Jeanette Wilgus. Honors: Chariza Abreu, Paige Barbini, Justin Bowles, Yunior Cedano Jr., Melanie Garcia-Morel, Gorqui Grullon Taveras, Justin Hero, Tannikia Jordan, Melissa Laureano Martinez, Honesty Lopez, Edwin Molina, Casey Molina-Vergara, Geremy Mota Rodriguez, Megan Panaway, Lyann Pena, Arieli Rodriguez Martinez, Yaritza Sanchez, Sheyla Torres Diaz, Andy Vivar, Jasmine Watson.

    Ika-11 nga Grado: Labing Taas nga Pasidungog: Vivian Anaya, Asma Badaway II, Da'Najah Barner, Kelsey Bellus, Amerie Daniel, Teara Deonarine, Emily Engle, Cindy Espinoza, Warren Faust, Alexandra Gomez, Elyzabeth Hock, Jamese Holmes, Erin Leonard, Laura Meininger , Brady Melovitz, Giovanni Molina-Bernal, Jailen Parise, Jonatan Rosario-Rohena, Madea Stortz, Elizabeth Torres, Joselyn Vergara, Jason Victoria-Bonilla, Anala Williams. High Honors: Selene Amigon, Alexis Amigon-Vasquez, Luisa Angel, Kidist Assefa, Nancy Baez Nunez, I'Niyah Candelaria, Luis Cespedes, Miguel Evertz, Maria Fonseca, Dylan Fox, Emmanuel Francisco, Kalina Hock, Emmanuel Lucas, Bernarda Matute- Esteves, Michael Ortiz, Stephen Plaza, Lizbeth Polanco Gonzalez, Brendan Quinn, Rosio Rojas Gonzalez, Madelyn Slivinski, Cristian Sosa Sanchez, Susan Suero Trinidad, Kameron Taylor, Felishia Torres, Cody Williams. Honors: Alexis Altenor, Laniez Betances, Andrew Brooks, Jordyn Catina, Josiah Curtis, Thaily Espinoza-Onofre, Charisa Fuller, Stephanie Hummell, Jordan Kazoun, Neazah Kelly, Makhia Kenner, Yanilsa Laureano Frias, Celestina Leva, Brian Norbert, Leahvella Rambus, Abu-Bakr-As-Saadiq Samake, Holly Sladin, Maylyn Zaruta.

    10th Grade: Highest Honors: Irvin Aguas Cuautle, Christofer Andeliz Martinez, Lanashia Blyther, Brandon Casterline, Jonathan Flores-Salazar, Krystal Francisco, Reina Gil Contreras, Felix Gonzalez, Denny Mizhquiri, Jenny Nguyen, Alana Rawlins, Jeremy Shimko, Kylie S Ryu Torres. High Honors: Jessica Airhart, Juan Alcantara, Jimmy Ardito, William Briones Soriano, Jonathan Cabrera Fernandez, Ashley Duran Rojas, Selena Evertz, Jeanelys Freyre Rodriguez, Nina Germano, Kaylee Hoyt, Dakota Leach, Nathalie Olarte, Kimberly Onofre-Aragon, Griselle Rosado Echevarria, Madison Savage, Kimberly Ventura-Legora. Honors: Chase Albritton, Michael Andrzejewski, Yahir Aulet Oquedo, Alan Cardoso, Angelina Cerda, Yazlin Chavez, Brianna Davidson, Collin Deininger, Vanessa Diaz, Kimberly Dooling, Kelsey Ford, Zaireem Ford, Ruendy Garay Murillo, Jan Paul Garcia Lopez, Kaitlyn Hart , Anthony Hernandez, Reagan Holden, Samaria Hubbard, Jazmin Hughes, Jaden Jack, Leonard Miguel Mercado Quinones, Danayjha Moore, Luisanna Morel, Donia Nazmy, Kevin Placencio, Larymar Rivera Perez, Daniel Rowe, David Slavish, Stephanie Slusarik, Dynastie Thomas, Kevin Thwaites, Victor Vazquez, Maleena Vue, Bradley Wright, Arnell Yarashus.

    Ika-9 nga Grado: Labing Taas nga Pasidungog: Tsegenet Assefa, Halle Evelock, Troy Mitchell Jr., Angel Novelo, Darlene Nunez, Savier Nunez, Abigail Rolon, Alejandro Sanchez Segura, Justin Sickler, Zayd Williams. High Honors: Leonel Anaya, Shelby Ardo Boyko, Jose Castillo Restitullo, Angeleek Cuello, Allan De La Cruz, Jalem Espinal, Aleica Francisco Peralta, Jessica Guzman-Tapia, Ariana Martinez, Rylee O'Donnell, Maribel Olea, Tayon Onkuru Jr., Lazaro Ponce Jr., Alicia Ramia, Angeles Reyes Mateo, Rachel Reyes-Torres, Jacob Shinal, Madison Toole, Kenneth Vargas, Matthew Vivar, Camron Zuczek. Honors: Katherin Brito, Danna Bueno Rodriguez, Raeann Butromovich, Amy Candelario, Kristopher Crespo-Colon, Craig Gayle, Joel Javier-Maria, Alexus Johnson, Kaydi Lopez, Melanie Lopez, Sarah Lugo-Grom, Waliyat Oseni, Julia Quezada Arroyo, Ingrid Thwaites, Muneerah Tyler.

    Ika-8 nga Grado: Labing Taas nga Pasidungog: Thifany Olmedo, Raymond Ortiz Jr., Jason Popeck Jr., Joshua Ruiz, Aidan Tanner, Italia Torres-Perez, Deangelo Tyson, Frank Ventura-Aguilar. High Honors: Haneef Adams, Giselle Aguilar, Niccoli Barbini, Ceandra Chandler, Maura Cook, Eddie Corbin III, Robert Delescavage, Jacqueline Edoukou, Matthew Faust, Ehily Fernandez, Victoria George, Adrian Hernandez, Kalil Hobson, Sabrina Krause, Tyjahreik Latham Robinson, Jennifer Martinez, Yarely Morales Monge, Anthony Nazario, Hailey Ondish, Valerie Rodriguez Avila, Oscar Rojas Aguilar, Selena Santos Osoria, Isabel Vazquez. Honors: Jean Carlo Banegas, Desmone Battle Jr., Christopher Bickley, Isauri Blanco Brito, Stephon Carpenter, Kaprie Cottle, Haneidy Cruz Diaz, Raiquan Daniel, Jahzahier Fisher, Leanna Garcia, Nickolas Gomez, Lee Gryskavicz, Seth Hernandez, Monique Jones, James Kennedy, Victor King, Nicholas Kratz Jr., Elliot Lisojo, Joshua Lord, Shaquel Moore, Julie Nguyen, James O'Connor, Gianna Palmer, Ariana Pena, Zackary Zurn.

    7th Grade: Highest Honors: Dayna Adams, Nancy Aguas-Cuautle, Jimena Amigon, Abigale Baluski, Keishanna Black, Amy Canongo, Abigail Cuello, Jevahnie Hernandez, Lacey Kephart, Stacey Marmol, Noah Matta, Nemesy Nunez Rijo, Genesis Rodriguez Pinales Ruiz Diaz, Velanie Valle. High Honors: Brian Baez, Ashley Buestan Jr., Alease Epps, Gerardo Farfan, Shayla Faria, Edward Guzman Bonilla, Kiaralisha Jackson, Sheily Jimenez, Kaiasia Jones, Na'Jamar Lampley, Joseph May, Gabriella-Symone McCoy, Kaitlyn Nguyen, Aliyah Pitters, Sebastian Ruiz, Giavona Sabalesky, Yamilet Santos Osoria, Adriana Sosa, Aden Stone, Luis Vanegas, Saranece Whitehead, Sierra Yost. Honors: Wyatt Baker, Ashley Cannon, Keiyara Chamberlain-Blake, Ariana Colon, Gianna Farrakhan, Ariane Freyre Rodriguez, Kelisbeth Gonzales, Itzel Guzman-Herrera, Bryan Hernandez, Gabriel Hernandez, Emani Howlett, Makayla Kazoun, Melanie Lauremole Martinez, Israel Yossis Martinez Lopez, Isiah McClure, Janea Morgan, Jason Nazario, Alissa Newton, Emily Nieves, Mia Pelaez, Christopher Perez, Tyrone Phanelson, Evelina Polanco Encarnacion, Luke Pollard, Adamari Ponce, Omar Redditt Jr., Brayan Rodriguez Mateo, Josue Rodriguez Pinales , Alexander Ruiz, Xavier Santos, Isaiah Soto, Jaycie Stone, Kaitlyn Tlatenchi, Jaedon Torres, Joseph Torres, Nevaeha Valentin, Omar Vergara, Koralina Wallace, Juvell Williams, Breyale Williams-Perry, Desteny Zeferino.

    WILKES-BARRE - Giimbestigahan na sa kapulisan sa dakbayan human nadasmagan og motor ang usa ka nagbiseklita sayo ning semanaha ug namatay sa iyang mga samad.

    HARRISBURG - Gisundan ni Gov. Tom Wolf ang iyang hulga nga kuhaon ang pondo sa COVID-19 gikan sa usa ka county nga misupak sa iyang mga mando sa pagsira, samtang gipunting sa iyang administrasyon ang mga bar, restawran ug dagkong panagtapok sa tibuok estado kaniadtong Huwebes sa usa ka paningkamot nga mapugngan ang mas lapad nga pag-usab sa virus nga ang mga opisyal nag-ingon nga mahimong peligro ang pagbalik sa mga estudyante sa eskuylahan.

    PITTSTON - Usa ka lalaki gikan sa Pittston ang gidakop kaniadtong Huwebes sa mga alegasyon nga iyang gi-download ug gipaambit ang mga imahe sa mga bata nga nakighilawas.

    WILKES-BARRE - Ang Pennsylvania Department of Health kaniadtong Huwebes nagreport sa unom ka bag-ong nakumpirma nga kaso sa COVID-19 sa Luzerne County ug wala’y bag-ong namatay.

    WILKES-BARRE - Si Ruth Corcoran gipahibalo Huwebes isip ang 2020 nga nakadawat sa Athena Award, nga gipresentar sa Greater Wilkes-Barre Chamber of Commerce.

    HANOVER TWP. — Usa ka 18-anyos nga lalaki nga giakusahan sa pagpangawat sa usa ka bandila sa Amerika ug usa ka bandila sa POW/MIA gikan sa Hanover Area High School ang gipagawas sa wala’y kasiguroan nga piyansa.

    Sa pag-ingon nga ang Pennsylvania naa na karon sa usa ka "tipping point" uban ang lain nga mitumaw nga coronavirus wave, si Gov. Tom Wolf nagpahamtang og bag-ong mga restriksyon sa tibuok estado nga naka-apekto sa mga bar ug restawran, mga panagtapok sa grupo ug layo nga pagtrabaho nga miepekto sayo karong adlawa.

    WILKES-BARRE - Ang tag-iya sa Riverside Cafe nga si Bob Hogan nag-ingon nga siya nagtrabaho pag-ayo sa pagsunod sa mga regulasyon sa Pennsylvania alang sa pag-operate sa iyang establisemento sa panahon sa pandemya sa COVID-19.

    Gihangyo namon ang mga magbabasa nga ipaambit ang ilang mga hunahuna sa mando ni Gov. Tom Wolf nga nagpahamtang sa bag-ong mga pagdili sa COVID-19 sa mga negosyo ug panagtapok pinaagi sa mga komento sa among website ug panid sa Facebook.

    WILKES-BARRE - Usa ka imbitasyon sa pag-bid sa pag-ayo sa atop sa Templo sa Irem nagpahibalo nga ang mga pagbag-o sa makasaysayanon nga bilding dili kaayo layo.

    WILKES-BARRE TWP. — Ang Mohegan Sun Arena medyo lahi karon: ang entablado naa sa gawas karon, sa usa ka butang. Ug kana nga bag-ong entablado sa gawas nangandam na alang sa pipila sa labing inila nga mga lokal nga banda sa lugar aron makolekta ang salapi alang sa mga lugar ug dili ganansya nga negatibo nga naapektuhan sa nagpadayon nga pandemya sa COVID-19.

    HANOVER TWP. - Sa usa ka mubo nga espesyal nga miting nga gihimo halos Martes ang Hanover Area school Board nagboto sa pagkuha sa duha ka bag-ong mga magtutudlo sa espesyal nga edukasyon sa usa ka lakang nga, si Superintendent Nathan Barrett miingon, makadaginot ug mga $400,000 pinaagi sa pagdala sa mga serbisyo nga gikontrata kaniadto sa gawas nga mga ahensya "sa balay."

    UNION TWP. — Sa usa ka miting sa board sa Miyerkules nga gi-stream live sa YouTube, giaprobahan sa The Northwest Area School Board ang plano sa pag-abli pag-usab alang niining umaabot nga tuig sa pagtungha, apan ang duha nga Superintendent Joseph Long ug Direktor sa Athletic nga si Matthew Mills nagpunting sa labing bag-o nga mga panghitabo nga nagpakita kung unsa kadali ang pagbag-o sa mga butang. .

    WILKES-BARRE - Ang Presidente sa Asosasyon sa Bar sa Pennsylvania nga si David E. Schwager kaniadtong Miyerkules miingon nga ang mga lungsuranon ug ang komunidad sa negosyo kinahanglan adunay access sa mga ligal nga serbisyo nga ilang gikinahanglan sa tanan nga panahon - labi na sa panahon sa krisis.

    WILKES-BARRE - Ang pagsibya sa Huwebes sa gabii sa gipaabot nga "30 Rock" nga reunion dili ipasalida sa lokal nga NBC affiliate WBRE.

    HAZLETON - Sa pag-ulan sa Wilkes-Barre show sa miaging semana, ang Hazleton performance sa Rockin' the County summer concert series karon gikatakda nga mahimong una, ug ang ruta alang sa parade-style concert gipahibalo niadtong Lunes.

    Ang dugay na nga tradisyon sa St. Aloysius worship site sa St. Robert Bellarmine Parish sa Wilkes-Barre mahitabo pag-usab karong tuiga, diin ang tinuig nga Novena ngadto sa St. Ann gikatakdang magsugod sa Sabado, Hulyo 18, ug matapos sa iyang kapistahan. adlaw, Domingo, Hulyo 26.

    Kaniadtong Miyerkules, gipahibalo ni Gov. Tom Wolf ang bag-ong mga pagdili sa away sa estado batok sa COVID-19 nga makaapekto sa mga bar, restawran, uban pang negosyo ug panagtapok.

    WILKES-BARRE - Ang Commonwealth of Pennsylvania nagsang-at og kaso batok sa usa ka piniriso sa SCI-Dallas karong semanaha, nangayo og pagtugot sa korte nga pugson siyang pakan-on, tungod kay nag-hunger strike siya sulod sa mga semana.

    WILKES-BARRE - Ang bag-ong mga pagdili nga gitumong aron mapugngan ang pagkaylap sa nobela coronavirus nag-aghat sa konseho sa lungsod nga ibalhin ang personal nga miting kaniadtong Huwebes sa usa ka virtual nga sesyon.

    Sa pag-ingon nga ang Pennsylvania naa na karon sa usa ka "tipping point" uban ang lain nga mitumaw nga coronavirus wave, si Gov. Tom Wolf nagpahamtang og bag-ong mga restriksyon sa tibuok estado nga naka-apekto sa mga bar ug restawran, mga panagtapok sa grupo ug layo nga pagtrabaho nga miepekto sayo karong adlawa.

    WHITE HAVEN —Usa ka babaye gikan sa White Haven gipasakaan og kaso niadtong Miyerkules sa kaso nga iyang gikawat ang kwarta gikan sa Joe's Kwik Mart's Exxon service station samtang siya nagtrabaho isip cashier, sumala sa mga rekord sa korte.

    Sayo pa kaayo sa pag-pop sa mga champagne corks, apan ang balita sa Miyerkules bahin sa Wilkes-Barre's Irem Temple mibati nga usa ka tinuod nga kaayohan sa usa ka lalawigan diin - sama sa kanunay nga pagbangotan niini nga luna - ang pagpreserbar sa makasaysayanon (ug talagsaon) nga mga bilding ingon og usa ka crap shoot sa nga ang mga dice gikarga aron kanunay nga moabut sa mga mata sa bitin.

    Gusto nako nga mahibal-an sa mga tawo sa among rehiyon ang usa ka lokal nga negosyo, Corcoran Printing, nga bag-o lang nag-imprinta sa usa ka booklet nga gigamit sa usa ka ministeryo sa pagtambag sa kasubo.

    Ingon usa ka sangputanan sa paglimbong sa mga Intsik usa ka tibuuk kalibutan nga pandemya nga mahimo’g mapugngan nga nagkantidad ug dili maihap nga mga kinabuhi. Makapakurat nga makita kung unsa ka hingpit ang gobyerno sa China nga una nga wala’y pagdumala sa bag-ong epidemya sa coronavirus.

    Bisan kung gibuksan na usab ang mga county sa Pennsylvania alang sa negosyo, ang mga kaso sa COVID-19 gi-report gihapon, ug adunay mga mitumaw nga mga hot spot sa tibuuk nasud. Kini sigurado nga usa ka panahon sa padayon nga kawalay kasiguruhan, ug dili kini panahon nga pabay-an ang atong mga guwardiya.

    Sa Denmark, Germany ug Austria, ang mga bata nagsugod sa pagbalik sa mga klasrom kaniadtong Abril ug sayong bahin sa Mayo, ug wala pa’y mga spike sa mga bag-ong kaso. Gibuksan pag-usab ang mga eskuylahan sa Norway, apan ang pagkaylap sa impeksyon sa nasud nagpadayon sa pag-ubos. Ang mga bata nga Italyano mobalik sa mga klase sa Septyembre.

    "The NFL Needs More than a Song," gipahinumdoman kami sa Miyerkules sa ulohan sa ibabaw sa on-point guest op-ed column sa The New York Times ni kanhi pro football wide receiver nga si Donte Stallworth.

    Niadtong Oktubre sa 2001, gihatagan ako sa tahas sa pagsakay sa limousine aron kuhaon si Pete Rose sa Philadelphia ug dad-on siya sa usa ka Make-A-Wish Foundation sa Northeastern Pennsylvania benefit dinner.

    WILKES-BARRE - Ang Rep. sa Estado nga si Aaron Kaufer karong semanaha miingon nga kadtong naghimo sa pagpangilad sa Medicaid dili lang makadaot sa sistema, apan kadtong labing nagsalig niini.

    WILKES-BARRE - Ang trahedya nga nagbilin sa duha ka batang lalaki sa Plymouth nga namatay karong semanaha pamilyar kaayo sa usa ka lokal nga pamilya.

    Ang Korte Suprema nakahukom, 7-2, nga ang mga magtutudlo sa Catholic elementary schools dili sakop sa employment discrimination law. Kini usa ka hinungdanon kaayo nga pagpalapad sa mga eksepsiyon sa relihiyon gikan sa regulasyon sa gobyerno.

    WILKES-BARRE - Sa usa pa ka maayo nga yugto sa "Seinfeld," gisagop ni Kramer ang usa ka haywey - ang fictional nga Arthur Burghardt Expressway.

    Gisugdan ni Presidente Donald Trump ang usa ka semana diin ang pandemya sa coronavirus nagpadayon sa pagkaylap, nga adunay makadaot nga mga sangputanan alang sa kahimsog sa publiko ug alang sa ekonomiya, pinaagi sa pag-bash sa NASCAR tungod sa pagdili sa mga simbolo sa Confederate ug drayber sa Black NASCAR nga si Bubba Wallace tungod sa dili pagpangayo og pasaylo sa ... klaro kaayo kung unsa ang iyang gihunahuna nga kinahanglan mangayo og pasaylo ni Wallace. Bisan unsa pa man, gibutang niini si Trump sa pikas bahin sa isyu gikan sa NASCAR, ug gikan sa (pananglitan) kadaghanan sa mga magbabalaod sa estado sa White sa Mississippi, nga bag-o lang nagboto nga tangtangon ang simbolo sa Confederate gikan sa ilang bandila sa estado.

    WILKES-BARRE — Kaniadto, ang nag-inusarang flatbed nga mga trak nga nagbiyahe sa among kasilinganan adunay mga prutas ug produkto o trapo.

    Sa tanang dagkong makasaysayanong mga bilding nga napakyas sa pagpreserbar sa Wilkes-Barre ug sa Wyoming Valley, ang estasyon sa Central Railroad sa New Jersey dugay nang labing makapahigawad sa pagtan-aw nga nagluya paingon sa kamatayon.

    WASHINGTON - Sa Gettysburg, diin nahitabo ang labing dugoon ug labing mahukmanon nga gubat sa Gubat Sibil, dili momenos sa 1,320 ka mga monumento ang nagkatag sa nagligid nga talan-awon sa Pennsylvania. Ang uban naghandom sa mga heneral sa Unyon ug sa ilang mga tawo; ang uban nahinumdom sa mga Confederates.

    Gisulti kini ni Larry Newman nga mubo. "Kami nagsinggit bahin niini sukad sa 2013, ug bisan pa ania kami."


    Oras sa pag-post: Hul-17-2020