WASHINGTON - Els líders estrangers van donar al president Donald Trump i la seva família més de 140.000 dòlars en regals durant el seu primer any a la Casa Blanca, amb la Xina i l'Aràbia Saudita entre els donants més luxosos.
Segons la comptabilitat anual del Departament d'Estat d'aquests regals, el president xinès Xi Jinping va donar a Trump i a la primera dama Melania Trump els dos regals més cars el 2017: una pantalla de cal·ligrafia ornamentada i una caixa de presentació per valor de 14.400 dòlars i un joc de vaixella de porcellana que inclou plats impresos amb el casa rosa al complex Mar-a-Lago de Trump per valor de 16.250 dòlars. Com tots els altres regals a Trump, la seva dona, la seva filla Ivanka i el gendre Jared Kushner, es van lliurar als Arxius Nacionals.
Els saudites i els estats àrabs del Golf van donar almenys 24.120 dòlars en regals als Trump. Aquests incloïen un collaret de penjoll de robí i maragda de 6.400 dòlars del rei Salman de l'Aràbia Saudita, un model d'avió de combat banyat d'or per valor de 4.850 dòlars del príncep hereu de Bahrain, una estàtua de bronze de tres oryx de 3.700 dòlars del príncep hereu d'Abu Dhabi, un conjunt de peces banyades en or. Monedes de Kuwait per valor de 1.610 dòlars de l'emir de Kuwait i perfum "real" en una maleta de pell de rèptil per valor de 1.260 dòlars del viceprimer ministre d'Oman.
D'altres a l'Orient Mitjà no van deixar de banda quan es tractava de regals per a la primera família, segons la llista de 64 pàgines compilada per l'Oficina de Protocol del Departament d'Estat, que es publicarà dijous al Registre Federal.
Els Trumps van rebre un llibre de salms de tapa dura personalitzada per valor de 4.500 dòlars del rabí responsable del Mur Occidental de Jerusalem, un collaret d'or i diamants i un penjoll similar de l'Església del Sant Sepulcre valorat en 5.800 dòlars i un pessebre de nacre. per valor de 4.200 dòlars del patriarca grec ortodox de Jerusalem.
Fins i tot el líder palestí Mahmud Abbas, abans que l'administració Trump comencés una sèrie de moviments per rebaixar les relacions dels Estats Units amb els palestins, va ser generós. Va donar a Trump i a la primera dama una còpia d'un pessebre neobizantí, un retrat de mig cos de Melania Trump i una fotografia amb un valor total estimat de 6.770 dòlars, segons la llista.
Altres líders mundials que han caigut en el favor de Trump es trobaven entre els regals del 2017, com ara l'alemanya Angela Merkel, el francès Emmanuel Macron i el canadenc Justin Trudeau. Merkel va donar als Trumps Mont Blanc bolígrafs i paper per valor de 5.264 dòlars; Macron un mapa de 1783 dels Estats Units per valor de 1.100 dòlars i Trudeau una estàtua de pedra sorrenca d'un lleó mascle que porta una corona valorada en 450 dòlars.
Alguns regals semblaven dissenyats per atraure l'ego del president. Aquests inclouen un retrat de pedres precioses de 1.880 dòlars de Trump davant d'una bandera nord-americana del primer ministre del Vietnam i un àlbum de fotos titulat "El president Donald J. Trump a Nova York" del president de Polònia que conté fotografies en blanc i negre del president i fotos policromades de Trump. Torre i estava valorada en 850 dòlars.
La dona del primer ministre japonès li va regalar un parell de arracades de perles i diamants Mikimoto de 2.200 dòlars i una pintura d'or i acrílic de 3.000 dòlars, mentre que el primer ministre d'Itàlia li va regalar una bossa Ferragamo de 3.400 dòlars. El primer ministre de Bèlgica i la seva parella van regalar a Melania Trump dues bosses de mà del dissenyador Delvaux per valor de 1.020 i 2.273 dòlars. Ivanka Trump també va rebre una bossa Delvaux del líder belga que valia 1.023 dòlars. Mentrestant, el govern saudita va regalar peces brodades a Melania i Ivanka Trump, inclosa almenys una abaya, per valor de 1.500 dòlars.
Kushner, el marit d'Ivanka Trump, va informar que només va rebre sis regals d'oficials estrangers el 2017, el més valuós dels quals va ser una ploma estilogràfica de 3.630 dòlars que li va donar el rei de Jordània.
Hora de publicació: 30-mar-2019