WASHINGTON - Thug ceannairí eachtracha níos mó ná $140,000 i mbronntanais don Uachtarán Donald Trump agus a theaghlach le linn a gcéad bhliain sa Teach Bán, agus an tSín agus an Araib Shádach i measc na mbronntóirí is áille.
De réir chuntas bliantúil na Roinne Stáit ar bhronntanais den sórt sin, thug Uachtarán na Síne Xi Jinping an dá bhronntanas is daoire do Trump agus an chéad bhean Melania Trump in 2017: taispeáint ornáideach peannaireachta agus bosca cur i láthair arbh fhiú $14,400 é agus sraith dinnéir poircealláin a chuimsíonn plátaí priontáilte leis an teach bándearg ag ionad saoire Mar-a-Lago Trump ar fiú $16,250 é. Cosúil le gach bronntanas eile do Trump, a bhean chéile, a iníon Ivanka agus a mhac céile Jared Kushner, tugadh ar aghaidh chuig an gCartlann Náisiúnta iad.
Thug stáit Arabacha na hAraibe Sádaí agus na Murascaille $24,120 ar a laghad i mbronntanais do na Trumps. Ina measc siúd bhí muince $6,400 ruby agus emerald pendant ó Rí Salman na hAraibe Sádaí, samhail scaird trodaire órphlátáilte ar fiú $4,850 ó phrionsa coróin na Bairéin, dealbh cré-umha $3,700 de thrí oryx ó phrionsa coróin Abu Dhabi, sraith de órphlátáilte. Boinn Kuwaiti ar fiú $1,610 iad ó emir na Cuáit agus cumhrán “ríoga” i gcás a iompraíonn reiptín-chraiceann arbh fhiú $1,260 é ó leas-phríomh-aire Óman.
Ní dhearna daoine eile sa Mheánoirthear tint nuair a tháinig sé ar bhronntanais don chéad teaghlach, de réir an liosta 64 leathanach a thiomsaigh Oifig Prótacail na Roinne Stáit, atá le foilsiú sa Chlár Feidearálach Déardaoin.
Fuair na Trumps leabhar clúdach crua pearsanta na Salm arbh fhiú $4,500 é ón rabaí a bhí i bhfeighil an Bhalla Thiar in Iarúsailéim, muince óir agus diamanta agus siogairlín chomhchosúil ó Eaglais na hEaglaise Naofa ar luach $5,800 agus radharc na breithe máthair-phearl. luach $4,200 ó phatriarch Cheartchreidmheach na Gréige in Iarúsailéim.
Bhí fiú ceannaire na Palaistíne Mahmud Abbas, sular chuir riarachán Trump tús le sraith bearta chun caidreamh SAM leis na Palaistínigh a íosghrádú, flaithiúil. Thug sé cóip do Trump agus don chéad bhean de radharc na Nollag nua-Bhizantine, portráid leathfhad de Melania Trump agus grianghraf le luach measta iomlán de $6,770, de réir an liosta.
Bhí ceannairí domhanda eile a thit ó fhabhar Trump i measc bhronntóirí bronntanais 2017, lena n-áirítear Angela Merkel ón nGearmáin, Emmanuel Macron na Fraince agus Justin Trudeau as Ceanada. Thug Merkel pinn agus páipéar Trumps Mont Blanc arbh fhiú $5,264; Macron léarscáil ó 1783 de na Stáit Aontaithe ar fiú $1,100 é agus Trudeau dealbh gaineamhchloiche de leon fireann ag caitheamh coróin luach $450.
Bhí an chuma ar roinnt bronntanas a bheith deartha chun achomharc a dhéanamh chuig ego an Uachtaráin. Ina measc siúd bhí portráid gemstone $1,880 de Trump os comhair bratach Mheiriceá ó phríomh-aire Vítneam agus albam grianghraf dar teideal “Uachtarán Donald J. Trump i Nua-Eabhrac” ó uachtarán na Polainne ina bhfuil grianghraif dubh agus bán den uachtarán agus grianghraif ilghnéitheacha de Trump Túr agus bhí luach $850 air.
Thug bean chéile phríomh-aire na Seapáine péire $2,200 cluaise diamanta agus péarla Mikimoto agus péinteáil óir agus aicrileach $3,000 di, agus thug príomh-aire na hIodáile mála láimhe Ferragamo $3,400 di. Thug Príomh-aire na Beilge agus a pháirtí dhá mhála láimhe don dearthóir Delvaux ar fiú $1,020 agus $2,273 do Melania Trump. Fuair Ivanka Trump mála láimhe Delvaux freisin ó cheannaire na Beilge arbh fhiú $1,023 é. Idir an dá linn, thug rialtas na hAraibe éadaí bróidnithe do Melania agus Ivanka Trump, lena n-áirítear abaya amháin ar a laghad, ar fiú $1,500 iad.
Thuairiscigh Kushner, fear céile Ivanka Trump, nach bhfuair sé ach sé bhronntanas ó oifigigh eachtracha in 2017, arbh é an ceann is luachmhaire díobh peann tobair $ 3,630 a thug rí na hIordáine dó.
Am postála: Mar-30-2019